Signification de "やく‐おとし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やく‐おとし EN JAPONAIS

やく	‐	おとし
yaku		otosi

QUE SIGNIFIE やく‐おとし EN JAPONAIS

définition de やく‐おとし dans le dictionnaire japonais

2) Un homme qui a de la peine à jeter de l'argent, des haricots, ou un pagne enveloppé par son nombre d'années le soir ou sur un Setsubun comme un déchet dans le chemin Douane

やく‐おとし【厄落（と）し】 ［名］(スル)２ 厄年を迎える人が、大みそかや節分の夜に、自分の年の数だけ包んだ銭や豆、または、ふんどしを道に捨てるなどの風習。

TRADUCTION DE やく‐おとし

Découvrez la traduction de やく‐おとし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やく‐おとし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やく‐おとし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 烘烤打磨
• Traducteur Français - espagnol: Hornee bruñido
• Traducteur Français - anglais: Bake burnished
• Traducteur Français - hindi: सेंकना burnished
• Traducteur Français - arabe: المصقولة خبز
• Traducteur Français - russe: Выпекать полированный
• Traducteur Français - portugais: Asse polido
• Traducteur Français - bengali: সেকা পালিশ করা
• Traducteur Français - français: Cuire bruni
• Traducteur Français - malaisien: Yakitori
• Traducteur Français - allemand: Backen brüniert
• japonais: やく‐おとし
• Traducteur Français - coréen: 야쿠 노인
• Traducteur Français - javanais: bake burnished
• Traducteur Français - vietnamien: Bake đánh bóng
• Traducteur Français - tamoul: சுட்டுக்கொள்ள burnished
• Traducteur Français - marathi: बेक करावे चमकणाऱ्या
• Traducteur Français - turc: Bake perdahlı
• Traducteur Français - italien: Cuocere brunito
• Traducteur Français - polonais: Piec oksydowane
• Traducteur Français - ukrainien: Випікати полірований
• Traducteur Français - roumain: Coaceți lustruite
• Traducteur Français - grec: Ψήστε μαυρισμένη
• Traducteur Français - afrikaans: Bak blink
• Traducteur Français - suédois: Baka borstad
• Traducteur Français - norvégien: Bake polert

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やく‐おとし»

Découvrez l'usage de やく‐おとし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やく‐おとし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dr.コパの家相&インテリア風水: - 105 ページ

盛り塩同様外出先でも厄落とし&パワーアップ&お清め効果を得られる。。盛り塩(もりしお)塩の持つ厄落とし&開運&お清め効果を取り入れた風水術。小皿に...グラムの粗塩を盛る。家の中のダメージ部分や、パワーアップしたい部分に置くだけで効果が得られる。

小林祥晃, 2011

Dr.コパの金運&宝くじ風水: - 105 ページ

盛り塩同様外出先でも厄落とし&パワーアップ&お清め効果を得られる。・盛り塩(もりしお)塩の持つ厄落とし&開運&お清め効果を取り入れた風水術。小皿に...グラムの粗塩を盛る。家の中のダメージ部分や、パワーアップしたい部分に置くだけで効果が得られる。

小林祥晃, 2011

Dr.コパの方位&間取り風水: - 105 ページ

盛り塩同様外出先でも厄落とし&パワーアップ&お清め効果を得られる。・盛り塩(もりしお)塩の持つ厄落とし&開運&お清め効果を取り入れた風水術。小皿に...グラムの粗塩を盛る。家の中のダメージ部分や、パワーアップしたい部分に置くだけで効果が得られる。

小林祥晃, 2011

Dr.コパの盛り塩&持ち塩風水: - 105 ページ

盛り塩同様外出先でも厄落とし&パワーアップ&お清め効果を得られる。。盛り塩(もりしお)塩の持つ厄落とし&開運&お清め効果を取り入れた風水術。小皿に...グラムの粗塩を盛る。家の中のダメージ部分や、パワーアップしたい部分に置くだけで効果が得られる。

小林祥晃, 2011

日本うたことば表現辞典 - 219 ページ

【同義〕厄参り(やくまいり)。〔関連〕ふぐり落し(ふぐりおとし)、厄の薪(やくのたきぎ)。【俳丄、: I 。 I 厄? (やくまいり) 08 先生も人のす、めや厄おとし召波,春; 81 ?集厄落し石女年をあかしけり召波 1 春 1 句集榭の間もる月にさまよひ厄落し田中王城,ホトトギスやくしお ...

大岡信, 2000

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

焼増し【やきまし】野牛【やぎう】夜業【やぎう】夜曲【やきく】矢切り【やぎり】夜勤【やきん】冶金【やきん】役男【やくおとこ】厄落とし【やくおとし】薬害【やくがい】薬剤【やくざい】薬殺【やくさつ】扼殺【やくさつ】薬事法【やくじほう】躍出【やくしつ】訳述【やくじつ】訳書【やくし】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

... 直し・焼直し』やきにく[焼き肉 D やきば「焼き刃・焼き場』やきはらう C 焼き払う』やきはろう(焼き払う』やきめし C 焼き飯』やきもち C 焼きもち』(焼き餅)やきもの[焼き物』や・く、 C 焼く』やくおとし C やく落とし・やく落し』(旧落とし・尼落し)やくがえ C 役替え・役換え ...

西澤秀雄, 1962

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

焼増し【やきまし】野牛【やぎう】夜業【やぎう】夜曲【やきく】矢切り【やぎり】夜勤【やきん】冶金【やきん】役男【やくおとこ】厄落とし【やくおとし】薬害【やくがい】薬剤【やくざい】薬殺【やくさつ】扼殺【やくさつ】薬事法【やくじほう】躍出【やくしつ】訳述【やくじつ】訳書【やくし】 ...

ISMPublishingLab., 2014

常用国語表記辞典 - 337 ページ

やく,役にキ'ャク 1 囫役者,役割,聞き役,重役,主役やく約〔約〕| 2 つ 11 約す,約束,規約,契約やく#訳〔譯〕はな圆訳す,訳語,通訳,翻訳 ... 一躍やくやく(厄)囫〜年。前〜。困「厄」は補正資料で加える字。やく 11 焼く囫さかなを〜。やくやく(妬)囫妻が~。やくおとし X やく ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 188 ページ

... もの、く(物具) 2116 御違例〈足利義尚〉 4294 御もの、くかた(物具方) 189 御違例〈冷泉政為〉 2270 御もん(紋) 1118 , 153,218 341 ,御一廻以後之御服 2157 272(1)111 御一級奉書 122 御ャウノ頭 5301 御引出物 276 ー引出物御やくおとし(厄落し) 2137 ...

大沢久守, 2002