Signification de "やらう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やらう EN JAPONAIS

やら	う
yara	u

QUE SIGNIFIE やらう EN JAPONAIS

définition de やらう dans le dictionnaire japonais

Débarrassons-nous de la forme anonyme du verbe "et ()) +" + le prolongement répétitif du verbe auxiliaire "ふ". Pour expulser.

やらう【遣らふ】 ［動ハ四］《動詞「や（遣）る」の未然形＋反復継続の助動詞「ふ」から》追い払う。追い出す。

TRADUCTION DE やらう

Découvrez la traduction de やらう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やらう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やらう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 让亚拉
• Traducteur Français - espagnol: Deje Yara
• Traducteur Français - anglais: Let Yara
• Traducteur Français - hindi: यारा चलो
• Traducteur Français - arabe: السماح يارا
• Traducteur Français - russe: Пусть Yara
• Traducteur Français - portugais: Vamos Yara
• Traducteur Français - bengali: আপনি এটা করতে
• Traducteur Français - français: laissez Yara
• Traducteur Français - malaisien: Anda melakukannya
• Traducteur Français - allemand: lassen Yara
• japonais: やらう
• Traducteur Français - coréen: 당해 입니다
• Traducteur Français - javanais: Ayo dadi
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy Yara
• Traducteur Français - tamoul: அதை செய்வோம்
• Traducteur Français - marathi: आपण हे करू
• Traducteur Français - turc: Sen yap
• Traducteur Français - italien: Lasciate Yara
• Traducteur Français - polonais: Niech Yara
• Traducteur Français - ukrainien: нехай Yara
• Traducteur Français - roumain: Să Yara
• Traducteur Français - grec: Ας Yara
• Traducteur Français - afrikaans: laat Yara
• Traducteur Français - suédois: låt Yara
• Traducteur Français - norvégien: la Yara

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やらう»

Découvrez l'usage de やらう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やらう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 128 ページ

そして,拙者自身を羊飼キホーテスと X そめはうひ: 'じ^ひよもり IV ぶばくぢャ 1 うた 1 ^はいくれい,&呼び、其方を羊舸パンシノー ... 水^に殘るぢやらう。」ぢやら 5 。戀は我に詩想と機智とを與へ,ア.ネロは調子のよい耿を與へるぢやらう。さすれば我々は有名が火 ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927

高等口語法講義 - 45 ページ

束京で「さうな 9 ましてす」「待ちましてした」「十二時頃でございましてしよう」仙祭で「さうすか」「左樣でござりして江戸新吉原速女 ... どしたやらう」と云ひ、大阪-攝津,兵琅踩,奈^贓,山城の南都で「だす」「だすやらう」「だした」「だしたやらう」など關西では推傲に「 ...

木枝増一, 1931

戰爭と平〓 - 44 ページ

Leo Tolstoy, 馬場孤蝶 笫一ー 1 卷第一二^七 1 さ 11 等に云ってやらう、「予は、戰爭を求めるのでは無い、予は、予の總ての臣民の平和と安寧を求&ぃよ I んさ! . ' 61 なよよすべしんみんへいわあんねいもと奴等の贵んで居る皇帝に屈辱を與へる^りは、決して ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

〓榮の市 - 71 ページ

何うぢや、お前、お前の母校の彼のベァレェ力ァス奧方に就いてち人でも、外部は兎角左様は見えぬもの、もう此上なしの無垢の人も、隨分といやな噂を立てらク"ォレ夫人に逢ふのに異存はあるまい。奧もよく知っとる; 0 やらう、資妻良母といふ立^な生涯ゾれっ ...

William Makepeace Thackeray, ‎平田禿木, 1914

徳田秋声全集 - 110 ページ

それも可がせう。これあ確に名案だ。」関口は舌嘗めずりをうと思ふが、何うぢやらう。」伯爵は目をきら/ , ^光せた。『そして取上げておいて、私はあの令嬢を町田の細君に預けよとりあわしれいぢやぅまちださいくんあづ『まあ其でせうな。』るんだ。また其に違ひない ...

徳田秋聲, 2004

社會と自分 - 142 ページ

斯う云ふ事件を斯う寫して斯う戚動させてやらうとか斯う鼓舞してやらうとか、述作其物に與味があるよりも、豫め胸に一物があって、夫を土臺に人を乘せやうとしたがる。どうも稍ともすると其所に厭味が出て來る。私が今晚斯うやって演說をするにしても、私の一 ...

夏目漱石, 1913

濤聲 - 145 ページ

国木田独歩 「さうよ、貴樣は智慈者ぢや。何でも御存知ぢやらう、綾孃さんが近いうち朝鮮へ行くの 5 あん六ちゑしやなん!ーそんぢあや; 1 やうちかて 5 せんい「彼方へ行け!馬鹿野郎!」あっちいはかやらう「馬鹿野郎!」自分はむしやくしやして唯-た渠を罵った。

国木田独歩, 1907

金色夜叉

こんに~今日になって彼か悔悟した、それでも好く悔悟したと謂ひたいけれど、これは睡よりさう有るべき事なのだ。 ... 要するに、君はその失うた者か取返されたら可いこしらのぢやらう、さうしてその目的を以って君は難を殖へてをるのぢやらう、なぁ、さうすりやその ...

尾崎紅葉, 1898

ドン・キホーテ - 20 ページ

たとへそれが、身分の高い人からぢやらうが、低い人からぢやらうが、金持からでよこはらいたちつ 5 す 1 へか. & ,あやせ I あ、がのう。そしてこの横腹の痛みがもう些と薄らげぱ、パンザや、お前の考へてをる誤りを說き明かしてやるのぢやがのう。

抱月島村, 1605

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

蘭陵のりゅうかんにくしろくじゃく酒を買はせるやら、桂州の竜眼肉をとりよせるやら、日に四度色の変る佛踊を庭に植ゑさせるやら、 ... 何事か考へてゐるやうでしたか、やがて、往来にさしてゐる夕日の光を指さしなから、「ではおれが好いことを一つ教へてやらう。

芥川龍之介, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «やらう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme やらう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

悪酔いしたくない人のための日本酒の選び方

徳利を持つだけでべたっとして、飲めばニチャ甘いやらうすら苦いやらで美味しくない。そんな味なのに先輩たちからの「イッキコール」でむりやり一気飲みさせられる。結局、気持ち悪くなり、その晩も翌日も、吐き気、頭痛、だるさが残ったものだ。あの辛さは今でも ... «BIGLOBEニュース, nov 15»

ガガガSP、日本一の無料音楽フェス"COMIN' KOBE"にて11年連続大トリ …

死ぬまでいきてやらうじゃないか！それが人生の最終目標でいいんじゃないか⁉」と語り、これまた名曲「晩秋」でスタージを降りた。 だが、拍手は鳴り止まずにメンバーはステージ再度登場。そしてコザック前田は「天災と人災は違う。人災は何とか防げるかもしれ ... «musicman-net, mai 15»

青少年の体験活動の推進の在り方に関する部会（第2回） 議事録

成果主義ですから、この前もお話ししたんですけど、人のことを手伝っている時間があったら自分のことをやらないと成果が上がら ..... 学なんかでよく言われる「児やらい」とか言われる言い方でしますけれども、親のもとから地域の中へやらうという言い方ですね。 «文部科学省, févr 12»

イギリス最若年14歳の両親誕生！ 学業と育児に意欲を燃やす

戦争突入の責任者はいつのまにやらうやむやの「一億総ざんげちゃん」。赤紙一枚で最前線送り、「天皇陛下万歳」を叫ばされ、銃弾飛び交う戦場にその若い命を散らし、「英霊」として祭り上げようと、遺族が望まない「靖国神社合祀」。だから「うぃきりーくす」 «ロケットニュース24, déc 10»