Signification de "शाम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शाम EN MARATHI

शाम  [[sama]]

QUE SIGNIFIE शाम EN MARATHI

définition de शाम dans le dictionnaire marathi

Soir pu Un pays; Siam-Siam [No. Sumh] soir-v. (Up.) Voir les photos. .Karn- (en haut.) Shyamkarn. 'Mahatirtha Ex-Rasbha Dhootala Pas aussi vite que Shamkarna. -Tuoga 3111 Branche-femme (Great). -E 84

शाम—पु. एक देश; सियाम-सयाम. [सं. सुम्ह]
शाम—वि. (अप.) श्याम पहा. ॰कर्ण- (अप.) श्यामकर्ण. 'रासभ धुतला महातीर्था माजी । नव्हे जैसा तेजी शामकर्ण ।' -तुगा ३१११. ॰शाखा-स्त्री (महानु.) तरवड्याची भाजी. -ऋ ८४.

TRADUCTION DE शाम

Découvrez la traduction de शाम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शाम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शाम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 晚报
• Traducteur Français - espagnol: tarde
• Traducteur Français - anglais: evening
• Traducteur Français - hindi: शाम
• Traducteur Français - arabe: مساء
• Traducteur Français - russe: вечер
• Traducteur Français - portugais: noite
• Traducteur Français - bengali: সন্ধ্যা
• Traducteur Français - français: soirée
• Traducteur Français - malaisien: malam
• Traducteur Français - allemand: Abend
• Traducteur Français - japonais: イブニング
• Traducteur Français - coréen: 저녁
• Traducteur Français - javanais: sore
• Traducteur Français - vietnamien: chiều
• Traducteur Français - tamoul: மாலை
• marathi: शाम
• Traducteur Français - turc: akşam
• Traducteur Français - italien: serata
• Traducteur Français - polonais: wieczór
• Traducteur Français - ukrainien: вечір
• Traducteur Français - roumain: seară
• Traducteur Français - grec: Βράδυ
• Traducteur Français - afrikaans: aand
• Traducteur Français - suédois: kväll
• Traducteur Français - norvégien: kveld

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शाम»

Découvrez l'usage de शाम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शाम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śāma ḍhale kī bāriśa: kahānī-saṅgraha

Stories based on social themes.

Megha, ‎Megha Grovara, 2013

SONERI SWAPN BHANGALELI:

शाम गोंधळला. तो चचरत जातो मी त्यांना।' विजयाच्या पाठोपाठ शाम आत गेला, नाना डोले मिटून पडले होते. त्यांना अगदी गालून गेल्यासारखे वाटत होते. पण शाम दृष्टीला पडताच ते उठून ...

V. S. Khandekar, 2010

Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ...

जो वह लिम 11 उस प३९ता यु आ ऊ हूँ था ६ था हैं " 3 "पव म शान "पव म मम "पथ म शाम प३९ता जो की प:" " ( पथ " (दु पथ यह परा " (8 परा " (8 पथ " वस पथ " [ (य ठ (द्रष्टि [ (य ठ 00, ( 00, ' (य ' (ए उ (ए पृ; " 7 9 था ट मैं [ हूँ ट पी [ हैं ...

James M. Duffin, 2007

Hama Hasamata - पृष्ठ 198

ऐसे में एक शाम दोस्तों के साय 'निरुला' में देते थे कि वेटर साहिब ने पास झुककर कहा-रिसेदृशन पर आपका कोन है 1 हम उठे; जाकर कोन लिया और तबीयत खुश हो गई । लोटे तो सबके लिए ताजा असुर ।

Krishna Sobti, 1999

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 863

शाबाशी = औत्राहन शाबाशी म अभिवादन, अमिय., जयजयकार, दद, धन्यवाद, यव/ठा, मरि/हन, अवाद, बधाई, वाह वाह, वापसी, आयु ध्वनि, काधुवाद, ०तात्नी, व्याप-लता, "उपल, क-नित्या. शाम के शब्दोंय.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Jyotish Aur Parivaar Niyojan

२७ जून को ७ बजकर ५४ मिनट शाम है २ बजकर ३७ मिनट रात्रि में २९ सब तक मंगल कुछ नहीं: शुक्र १० सत जो २ बजकर १ मिनट रस में १ये सत जो (बह ८ बजकर ४२ मिनट तक निम्नलिखत राशियों में खुब, चन्द्रमा, ...

S.G. Khot, 2000

Svāntah sukhāya: - पृष्ठ 550

दो वन-वन के बसियबूलों की शाम, लिडकियाँ पिता की, दो डॉटों की शाम, को गो, दो डोंगी, को धाटों की शाम, को बाँहों में नील आसमानों की जाम, दो वक्ष तोड़-तोड़ उठे गानों की शाम, को ...

Kumudinī Khetāna, ‎Anand Krishna, 1991

Kaviyoṃ kā kavi, Śamaśera - पृष्ठ 62

डूबते पहाड़ जैसे गम्भीर और विवश लगते है, वैसे ही कवि मुस्कराते हैं-गम्भीर पर विवश है यहाँ पर पहाडों के मुस्कराने की कल्पना है, शाम के जल में । इस तरह से शाम उनके लिए ठोस नहीं है, ...

Rañjanā Aragaṛe, 1988

Sampuran Jeewan Rahasaya

अध्याय- ६ त ) सुबह या शाम के शमन एर वल बज ध्यान करने के लिये सुबह और शाम का समय महीं माना गया है । इन दोनों समयों में से सुबह का समय उम्दा गुणकारी है क्योंकि सुबह के वातावरण में कम ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

Urdu Hindi Kosh:

अत का समय, सख्या : यद गो-बसर-दर शाम निकी पुल म हो: मुहर" आम उना-जया की खाल प्रकट होना: २. अंतिम ममय: 1, अरब के उत्तर के यल प्रदेश का चाम' शत्मतरबी० पगों १- दुर्भाग्य: के विपत आफत: के दुष्ट ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शाम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शाम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एक्स-रे अभी करा लो इलाज शाम को कराना

इलाज के लिए आपको शाम को जाना पड़ेगा, क्योंकि हड्डी के डॉक्टर शाम को मिलेंगे। शनिवार को 12 किमी दूर के ग्राम महू जमाहर से हाथ के फ्रेक्चर का इलाज कराने आई जावित्री को डॉक्टर ने महज एक्स-रे कर लौटा दिया। डॉक्टरों ने उनसे कहा, हड्डी के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विधानसभा चुनाव: बिहार में 10 जिलों की 49 सीटों पर …

पटना : बिहार चुनाव में आज पहले दौर का मतदान खत्म हो गया. शाम पांच बजे तक 57 फीसदी वोटिंग हुई है. 10 जिलों में 49 विधानसभा सीटों के लिए वोट डाले गए. वोटिंग मशीनों में बंद हुआ पांच सौ तिरासी उम्मीदवारों के बारे में जनता का फैसला. सुरक्षा ... «ABP News, oct 15»

'अमिताभ के साथ शाम गुजारने के लिए रेखा ने छोड़ दी …

रंजीत ने बताया कि एक शाम रेखा की वजह से फिल्म की शूटिंग का तय समय बदलना पड़ा। रंजीत ने बताया,'रेखा ने मुझे कॉल किया और कहा कि फिल्म की शूटिंग सुबह कर ली जाए क्योंकि वह अपनी शाम अमिताभ बच्चन के साथ गुजारना चाहती थीं। जब मैंने ऐसा करने ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

रिटायरमेंट तिथि की शाम हुई मौत सेवाकाल में मानी …

कोर्ट ने सेवानिवृत्ति के दिन शाम सात बजे मृत्यु होने पर सेवाकाल में मृत्यु माना है तथा कर्मचारी के पुत्र की मृतक आश्रित सेवा नियमावली के तहत नियुक्ति के संबंध में तीन माह में निर्णय लेने का निर्देश दिया है. यह आदेश न्यायमूर्ति एमसी ... «Sahara Samay, oct 15»

ज्यादा रीट्वीट पाने के लिए शाम 5 बजे के बाद ट्वीट …

न्यूयार्क: अगर आप चाहते हैं कि आपके ट्वीट को अधिक से अधिक लोग रीट्वीट करें तो फिर कार्यदिवसों में शाम को ट्वीट करने को प्राथमिकता दें क्योंकि शाम को लोग दफ्तर से लौट कर घरों में आ जाते हैं या बार जैसी किसी जगह पर आराम फरमा रहे होते ... «ABP News, oct 15»

शाम के समय भूल कर भी मत करना ये काम वर्ना...!

कहा जाता है कि शाम के समय कुछ ऐसे काम हैं जो वर्जित हैं और इन्हें करने से देवता रूठ जाते हैं। जिसमें सोने से लेकर पढ़ाई करना भी शामिल है। आज हम हम आपको उन्हीं कामों के बारे में बता रहे हैं जो कि मान्यताओं के अनुसार शाम के वक्त नहीं किया ... «आईबीएन-7, sept 15»

SC ने सोमनाथ भारती से कहा, ज़मानत नहीं, पहले आप …

सोमनाथ भारती की अग्रिम जमानत पर सुनवाई करते हुए सुप्रीम कोर्ट ने आज शाम तक उन्हें पुलिस के सामने सरेंडर करने की हिदायत दी है. सुप्रीम कोर्ट ने कहा, "पहले सरेंडर करें, उसके बाद देखेंगे कि क्या इस केस को मध्यस्ता केंद्र भेजा जाए या नहीं.". «ABP News, sept 15»

'शाम शानदार' लुक के लिए डिजाइनर के शुक्रगुजार हैं …

शाहिद को 'शाम शानदार' में लाल जैकेट और बैगी पैंट में सह-कलाकार आलिया भट्ट के साथ डांस करते देखा जा रहा है. शाहिद ने ट्विटर पर अपने लुक के लिए डिजाइनर का धन्यवाद करते हुए लिखा, "कुणाल रावल को 'शाम शानदार' लुक के लिए खास धन्यवाद." ... «ABP News, sept 15»

दिन में खिली चटक धूप शाम ढलते ही झमाझम

शाम लगभग पांच बजे अचानक मौसम बदला। देखते ही देखते आसमान में काले बादलों का डेरा जम गया। बूंदाबांदी के साथ तेज हवा और गरज के साथ झमाझम बारिश का सिलसिला शुरू हो गया। रविवार की शाम हुई तेज बारिश ने किसानों को भी राहत दी। सूख रही खरीफ ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

BCCI अध्यक्ष जगमोहन डालमिया का निधन, आज शाम …

नई दिल्ली: बीसीसीआई अध्यक्ष जगमोहन डालमिया का निधन हो गया है. दो दिनों पहले ही उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया था. 75 साल की उम्र में उन्होंने रविवार को अंतिम सांस लीं. तीन दिन पहले ही डालमिया को सीने में दर्द की शिकायत हुई थी. «ABP News, sept 15»