Téléchargez l'application
educalingo
dogmatyk

Signification de "dogmatyk" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOGMATYK EN POLONAIS

dogmatyk


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOGMATYK

astmatyk · astygmatyk · automatyk · charyzmatyk · dramatyk · dyplomatyk · epigramatyk · flegmatyk · gramatyk · informatyk · leptosomatyk · matematyk · mlodogramatyk · neogramatyk · numizmatyk · pneumatyk · pragmatyk · reumatyk · schizmatyk · spazmatyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOGMATYK

doglebowo · dogling · doglodzenie · doglodzic · doglos · dogma · dogmat · dogmatycznie · dogmatycznosc · dogmatyczny · dogmatyka · dogmatyka prawa · dogmatyzacja · dogmatyzm · dogmatyzm prawniczy · dogmatyzowac · dogmatyzowanie · dognac · dognanie · dognebic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOGMATYK

adriatyk · afatyk · apatyk · cytostatyk · ekstatyk · eratyk · fanatyk · halucynatyk · imaginatyk · limfatyk · lunatyk · patyk · pilatyk · scjatyk · statyk · stygmatyk · sympatyk · systematyk · syzmatyk · traumatyk

Synonymes et antonymes de dogmatyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMATYK»

dogmatyk ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dogmatyk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOGMATYK

Découvrez la traduction de dogmatyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dogmatyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogmatyk» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

独断家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dogmático
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dogmatist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साफ़ रूप में कहनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوغماتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

догматик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dogmatist
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোড়ামীবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dogmatiste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dogmatist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dogmatiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

独断論者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독 단자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dogmatist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo điều
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dogmatist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dogmatist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inakçı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dogmatist
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dogmatyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

догматик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dogmatist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δογματιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogmatist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogmatiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogmatist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogmatyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGMATYK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dogmatyk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogmatyk».

Exemples d'utilisation du mot dogmatyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOGMATYK»

Découvrez l'usage de dogmatyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogmatyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pojęcia materialne w prawie cywilnym: studium z zakresu ... - Strona 260
Jednakże również dogmatyk, którego dyscyplina nie jest niczym innym jak szczególną nauką opisującą zjawiska prawne, dopuszcza się z punktu widzenia zasad dialektyki zboczenia na tory metafizyczne, jeśli bada określony system prawny ...
Stefan Ritterman, 1962
2
Dogmatyka katolicka - Tom 1 - Strona 129
będąc narzędziem pracy nieodzownym także dla dogmatyka, nie jest wykazem wszystkich tematów biblijnych. Nie może się zatem ograniczyć przy jakimś zagadnieniu dogmatycznym do omówienia tekstów zawierających interesujący nas od ...
Wincenty Granat, 1965
3
Wartość naukowa dogmatyki prawa: praca z zakresu ... - Strona 10
Wiadomo na przykład, że dogmatyka nie poprzestaje na ustaleniu występowania w tekście prawnym sprzeczności, ale sprzeczność tę „usuwa" korzystając z zasady, że przepis późniejszy uchyla przepis wcześniejszy (lex posterior derogat ...
Aleksander Peczenik, 1966
4
Prace prawnicze - Wydanie 26 - Strona 10
Wiadomo na przykład, że dogmatyka nie poprzestaje na ustaleniu występowania w tekście prawnym sprzeczności, ale sprzeczność tę „usuwa" korzystając z zasady, że przepis późniejszy uchyla przepis wcześniejszy (lex posterior derogal ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966
5
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 260
W Dialogach z kolei pisze, że sceptyk różni się od dogmatyka tylko akcentem na trudności: „Sceptyk z przyzwyczajenia, kaprysu lub skłonności podkreśla trudności, dogmatyk, z podobnych powodów, podkreśla konieczności” (Hume 1990: XII, ...
Renata Ziemińska, 2013
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 184
2. rel. «objawiona prawda, zasada wiary chrzescijanskiej» D D. o czyms, cze- goé: Dogmat o nieomylnosci papieza a. nieomylnosci papieza. Dogmaty wiary. | Ma. Tyle, 46. dogmatyk m III, D. dogmatyka [wym. dogmatyka a. dogmatyka], Im M.
Andrzej Markowski, 2004
7
Definicje w prawie i w nauce prawa - Strona 10
Jeżeli chodzi o dogmatykę, to sądzi się, że dogmatyk wykładając przepisy prawne opisuje prawo obowiązujące w danym państwie. Z odmiennym poglądem na teorię, a zwłaszcza na dogmatykę występują Kelsen i Lande. Zdaniem Kelsena ...
Jan Gregorowicz, 1962
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Jeżeli chodzi o dogmatykę, to sądzi się, że dogmatyk wykładając przepisy prawne opisuje prawo obowiązujące w danym państwie. , Z odmiennym poglądem na teorię, a zwłaszcza na dogmatykę występują Kelsen i Lande. Zdaniem Kelsena ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
9
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 326
276 O. Albert Urbański (1911–1985) – karmelita trzewiczkowy, dogmatyk, święcenia kapłańskie w 1938 r. Podczas wojny więziony w obozach koncentracyjnych Auschwitz i Dachau. W latach 1964–1967 pełnił urząd prowincjała. Zob.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
10
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 99
Na wiele podnoszonych zastrzeżeń odpowiadał także sam architekt, publikując obszerne wyjaśnienia. Wiele wątpliwości o braku poprawnych relacji z doktryną Kościoła katolickiego odrzucił wybitny dogmatyk, ksiądz profesor Czesław Bartnik ...
Cezary Wąs, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGMATYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogmatyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Kaszubskie Camino 2015”
Organizatorem konferencji był ks. dr Janusz Chyła, dogmatyk i wicerektor Seminarium w Pelplinie, popularyzator Ewangelii na Twitterze, gdzie można było na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, août 15»
2
Cmentarze bez krzyży. Jak chowamy i kremujemy psy, koty …
Roman Rogowski, teolog dogmatyk. - Nie sądzę, by zwierzęta przetrwały śmierć. To nie znaczy oczywiście, iż nie należy im się szacunek - również po śmierci. «Gazeta Wyborcza, août 15»
3
Zobaczyć opętania w świetle Ewangelii
Ks. Krzysztof Guzowski, teolog dogmatyk, profesor nadzwyczajny KUL, twórca Katedry Personalizmu Chrześcijańskiego, założyciel Apostolatu Ducha Świętego. «Opoka, juil 15»
4
Akademia Maryjna
Od paru lat do Niepokalanowa powrócił nestor polskiej mariologii, zasłużony dogmatyk z KUL o. Stanisław Celestyn Napiórkowski. Teraz wykłada na Kolbianum ... «Gość Niedzielny, juin 15»
5
Debata prezydencka 2015 [OPINIE] Flis: Komorowski atakował …
Zarzuty wobec prezydenta, że zmienia zdanie w zestawieniu ze słowami Dudy z poprzedniej debaty, że tylko dogmatyk nie zmienia zdania, nie brzmiały ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
6
Kongregacja odpowiedzialnych Ruchu Światło-Życie
Wojciech Nowacki, dogmatyk, zwiany z Odnową, Joanna i Norbert Dawidczyk, koordynatorzy krajowi Odnowy w Duchu Świętym. Wspólnota oazowa ... «Niedzela, févr 15»
7
Kazimierz Mijal – marksista bezkompromisowy
Jedna z najbardziej niesamowitych postaci polskiego komunizmu, skrajny dogmatyk i polityczny emigrant. Twórca komunistycznego podziemia wymierzonego ... «Histmag.org, janv 15»
8
Pod Białym Bocianem
Roman E. Rogowski (Kościół rzymskokatolicki) - teolog dogmatyk, kierownik Katedry Teologii Dogmatycznej na Papieskim Wydziale Teologicznym, miłośnik gór ... «Gość Wrocławski, nov 14»
9
Momy to w papiórach
Roman Koszowski /Foto Gość Ks. dr Grzegorz Strzelczyk, teolog dogmatyk, sekretarz II Synodu Archidiecezji Katowickiej. Aleksandra Pietryga: Minęły dwa lata ... «Gość Katowicki, nov 14»
10
Kościół przeklina Marthę
Józef Niewiadomski, pochodzący z Polski dogmatyk, były dziekan wydziału teologicznego w Innsbrucku. Marthę pamięta, gdy pracowała na wydziale. «Gazeta Wyborcza, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogmatyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dogmatyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR