Téléchargez l'application
educalingo
dramatopisarka

Signification de "dramatopisarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAMATOPISARKA EN POLONAIS

dramatopisarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAMATOPISARKA

adresarka · adwersarka · adzarka · amharka · ankarka · cesarka · czesarka · emisarka · klosarka · komediopisarka · korsarka · masarka · odmiesarka · pisarka · potrzasarka · powiesciopisarka · przetrzasarka · slusarka · utrzasarka · wstrzasarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAMATOPISARKA

dramat · dramat muzyczny · dramat romantyczny · dramat satyrowy · dramatis personae · dramatopisarski · dramatopisarstwo · dramatopisarz · dramatotworczy · dramaturg · dramaturgia · dramaturgicznie · dramaturgicznosc · dramaturgiczny · dramatycznie · dramatycznosc · dramatyczny · dramatyk · dramatyka · dramatyzacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAMATOPISARKA

aptekarka · arendarka · arfiarka · arka · automatyczna sekretarka · badylarka · bajarka · bajczarka · bakalarka · barbarka · barka · barwiarka · bawarka · bednarka · betoniarka · bibliotekarka · bibulkarka · bielarka · bielizniarka · biharka

Synonymes et antonymes de dramatopisarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMATOPISARKA»

dramatopisarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dramatopisarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAMATOPISARKA

Découvrez la traduction de dramatopisarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dramatopisarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dramatopisarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

剧作家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dramaturgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

playwright
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाटककार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب المسرحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драматург
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dramaturgo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাট্যকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dramaturge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dramatiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

劇作家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

극작가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dramawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà viết kịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடக ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाटककार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyun yazarı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

drammaturgo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dramatopisarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

драматург
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dramaturg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατρικός συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dramaturg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dramatiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dramatiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dramatopisarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMATOPISARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dramatopisarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dramatopisarka».

Exemples d'utilisation du mot dramatopisarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMATOPISARKA»

Découvrez l'usage de dramatopisarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dramatopisarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 582
Niemal cała rodzina ze strony ojca dramatopisarki parała się aktorstwem, również dzieci z jego pierwszego małżeństwa były związane z teatrem. Maria Morozowiczówna od wczesnego dzieciństwa wiedziała, że jej przeznaczeniem jest scena.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
European Dance since 1989: Communitas and the Other
dramatopisarka, krytyczka teatralna i taneczna, absolwentka Wydzia"u Literatury Uniwersytetu Bukareszta$skiego. Uzyska"a tytu" magistra dramatopisarstwa na Pa$stwowym Uniwersytecie Sztuki Teatralnej i Filmowej w Bukareszcie.
Joanna Szymajda, 2014
3
Made in Poland: dziewięć sztuk teatralnych z Polski : tom ... - Strona 155
takich kwerend dramatopisarka natkneja siç na wzmian- kç o pannie mlodej, która przyjechala z jednym z zydowskich transportów i razem z innymi zostala wyslana do komory gazowej. Opis bialej, slubnej sukni na t1e kre- ...
Henryk Sułek, 2006
4
Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół
181Krystyna zEstreicherów Grzybowska –pisarka, dramatopisarka, krytyk teatralny.Śmierć przerwałajej pracę nadKroniką rodzinną rodu Estreicherów. 182 Szałas byłdrukowany w„Dialogu” nr 12/1957. 183 Dom PracyTwórczej Astoria ...
Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014
5
Żona_22
Ze. lubiszczytaćmoje odpowiedzi, Asystencie_101? Opisujesz wszystkoniezwykle barwnie. Nicna tonieporadzę. Kiedy9 byam dramatopisarką. WciąZ nią jeste9. Nie, jestem mętna, nudna, niedorzeczna. Jeste9 równieZ zabawna. Za oZęsię, ...
Melanie Gideon, 2012
6
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
[579] Gabriela Preissová (1862–1946) – czeska dramatopisarka. Według jej sztuki Leoš Janáček napisał libretto do swej najsłynniejszej opery Jenufa. Autorem niemieckiego przekładu tego librettabył Max Brod. [580] Córka Weltschów.
Franz Kafka, 2012
7
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Maria i Stefan poznali się i pobrali na początku lat trzydziestych XX wieku; ona była znaną już poetką i dramatopisarką, on młodym lotnikiem. W okresie przedwojennym małżonkowie rzadko się rozstawali, toteż w tym czasie mało do siebie ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
8
W trzewiach świata. Wspomnienia
Eve Ensler. już mówić, że nikt tu nigdy nie zmarł. Zrujnuję im reputację. Będą musieli przyznawać: „Owszem, jedna osoba, pewna pechowa dramatopisarka, zmarła w ciągu pierwszych kilku minut terapii. Jej ciało nie zdołało przyjąć trucizny.
Eve Ensler, 2015
9
Gender dla średnio zaawansowanych
... tegojej wizerunkuoddzielić od fotografii powieszonej Bośniaczki, który dramatopisarka miała na biurku, pisząc Zbombardowanych –idę tym tropem,podążam za osobą,rozmawiam z nią za pośrednictwem jej bohaterów, metafor, zamilknięć.
Inga Iwasiów, 2004
10
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Jest powieścio i dramatopisarką, krytykiem sztuki i felietonistką, epistolografią (ale nie“ memuarystyką czy dziejopisarką), publicystką i teoretyczką. Tak w życiu, jak w pisarstwie przeraża wielkość, skala,
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMATOPISARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dramatopisarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim jestem? Kim jesteś? – organizatorzy Festiwalu Interpretacje …
... reżyser Remigiusz Brzyk, dwukrotny zdobywca nagrody Laur Konrada, kompozytor Jan Kanty Pawluśkiewicz, dramatopisarka Małgorzata Sikorska-Miszczuk ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Dramat za 100 tys. zł. Pierwszej nagrody nie przyznano
Otrzymali je poeta, aktor, reżyser i krytyk Bogusław Kierc za tekst "Łzawe zjawy roku pamiętnego" oraz dramatopisarka Malina Prześluga za sztukę "Garnitur ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Warszawa. "Posprzątane" po raz setny we Współczesnym
amerykańska dramatopisarka, autorka ponad dziesięciu kunsztownie napisanych sztuk w gatunku trudnym do jednoznacznego zdefiniowania, najczęściej przez ... «e-Teatr.pl, oct 15»
4
Spektakle młodych twórców, rezydencje i muzyka w TR Warszawa
... Warszawa rozpoczyna także cykl rezydencji literackich "Nowa dramaturgia", w ramach których co sezon wybrany dramatopisarz lub dramatopisarka pracować ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Teatr Polski Wrocław: Media Medea – prapramiera (ZDJĘCIA)
Marzena Sadocha, debiutująca jako dramatopisarka, nie para się jednak publicystyką. Opowiada o miłości, rozczarowaniu zawiedzioną miłością. I o kobietach ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
6
"Belfer": nowe informacje na temat serialu z Maciejem Stuhrem
Autorzy oryginalnego scenariusza to dramatopisarka Monika Powalisz oraz pisarz Jakub Żulczyk. - Liczba odcinków nie jest przypadkowa i ma związek z fabułą. «Onet.pl, sept 15»
7
Gdańska wędrówka śladami Przybyszewskiej
Dramatopisarka, autorka powiesci i opowiadań Stanisława Przybyszewska zmarła 80 lat temu. Wspominać ją będziemy w "Strefie słowa". W jednym ze swoich ... «Polskie Radio, août 15»
8
Serial "Belfer". Jakub Żulczyk i Monika Powalisz: Canal+ nie kazał …
Pisarz Jakub Żulczyk i dramatopisarka Monika Powalisz napisali scenariusz serialu kryminalnego "Belfer". - Scenami dzieliliśmy się po równo, na przekór ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
9
"Czarodziejska góra" na poznańskiej Malcie
Twórcami festiwalowej opery są: kompozytor Paweł Mykietyn, reżyser Andrzej Chyra, dramatopisarka Małgorzata Sikorska-Miszczuk oraz artysta sztuk ... «Polskie Radio, juin 15»
10
"Sztuka" w teatrze. Dziś premiera
Yasmina Reza, francuska dramatopisarka stała się autorką jednej z najmodniejszych komedii na świecie. - Na siłę komedii z jej "Sztuki" nie robię, ale to, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dramatopisarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dramatopisarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR