Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eszolcja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESZOLCJA EN POLONAIS

eszolcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ESZOLCJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eszolcja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eszolcja

la feuille d'or

Pozłotka

Cornichon, groseille à maquereau, pavot - un type de plante appartenant à la famille des coquelicots. Il couvre 12 espèces présentes dans le sud-ouest des États-Unis et au Mexique. Ces plantes ont un lait transparent ou orange, transparent. Dans la nature, prés au-dessus des falaises et dans les prairies intérieures, dans les zones sèches et rocheuses, souvent après les feux et dans les zones désertiques. En Pologne, il y a deux espèces, à partir de laquelle le veau californien est temporairement repiqué. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001 2.1 Index 2.1 Nominum Genericorum .. ↑ Nom polonais selon Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Plantes vasculaires de Pologne - Une liste de contrôle. Liste critique des plantes vasculaires en Pologne. Institut de botanique Académie polonaise des sciences. Władysław Szafer à Cracovie, 1995. ISBN 83-85444-38-6. ↑ Nom polonais de Gawryś Wiesław: Dictionnaire des plantes herbacées. Cracovie: Officina Botanica, 2008. ISBN 978-83-925110-5-2. Pozłotka, eszolcja, maczek – rodzaj roślin należących do rodziny makowatych. Obejmuje 12 gatunków występujących w południowo-zachodniej części Stanów Zjednoczonych oraz w Meksyku. Rośliny te mają bezbarwny lub pomarańczowy, przejrzysty sok mleczny. W naturze rosną łąkach nad klifami oraz w murawach śródlądowych, w miejscach suchych, kamienistych, często po pożarach i na terenach pustynnych. W Polsce uprawiane są dwa gatunki, spośród których przejściowo dziczeje pozłotka kalifornijska.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ 2,0 2,1 Index Nominum Genericorum..
  • ↑ Nazwa polska według Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Vascular Plants of Poland - A Checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Instytut Botaniki PAN im. Władysława Szafera w Krakowie, 1995. ISBN 83-85444-38-6.
  • ↑ Nazwa polska według Gawryś Wiesław: Słownik roślin zielnych. Kraków: Officina Botanica, 2008. ISBN 978-83-925110-5-2.

  • Cliquez pour voir la définition originale de «eszolcja» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ESZOLCJA


    abacja
    abacja
    abdukcja
    abdukcja
    abdykacja
    abdykacja
    aberracja
    aberracja
    abiudykacja
    abiudykacja
    abiuracja
    abiuracja
    ablacja
    ablacja
    ablaktacja
    ablaktacja
    ablucja
    ablucja
    abnegacja
    abnegacja
    abolicja
    abolicja
    abominacja
    abominacja
    aborcja
    aborcja
    abrewiacja
    abrewiacja
    abrogacja
    abrogacja
    abrupcja
    abrupcja
    absencja
    absencja
    absolucja
    absolucja
    absolutyzacja
    absolutyzacja
    anfelcja
    anfelcja

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ESZOLCJA

    estryfikacja
    estryfikowac
    estryfikowanie
    estuarium
    estyma
    estymacja
    estymator
    estymatorka
    estymowac
    estywacja
    esy
    esy floresy
    esyfloresy
    eszelon
    eszelonowac
    eszeweria
    eszkol
    eszolcja kalifornijska
    esztaol
    esztergom

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ESZOLCJA

    absorbancja
    absorpcja
    abstrakcja
    abstynencja
    absurdalizacja
    achromatyzacja
    adaptacja
    addukcja
    addycja
    adherencja
    adhortacja
    adideacja
    adiektywizacja
    adiudykacja
    adiustacja
    administracja
    admiracja
    admiralicja
    admitancja
    admonicja

    Synonymes et antonymes de eszolcja dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ESZOLCJA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de eszolcja à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ESZOLCJA

    Découvrez la traduction de eszolcja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de eszolcja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eszolcja» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    eszolcja
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    eszolcja
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    eszolcja
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    eszolcja
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    eszolcja
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    eszolcja
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    eszolcja
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    eszolcja
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    eszolcja
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    eszolcja
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    eszolcja
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    eszolcja
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    eszolcja
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    eszolcja
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    eszolcja
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    eszolcja
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    eszolcja
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    eszolcja
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    eszolcja
    65 millions de locuteurs

    polonais

    eszolcja
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    eszolcja
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    eszolcja
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    eszolcja
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    eszolcja
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    eszolcja
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    eszolcja
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de eszolcja

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESZOLCJA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eszolcja» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot eszolcja en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ESZOLCJA»

    Découvrez l'usage de eszolcja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eszolcja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Szara reneta: antologia literacka Olsztyńskiego Oddziału ... - Strona 15
    Eszolcja,. zwana. maczkiem. Kiedy Kenneth White, geopoeta, opowiadal ... kwiatuszki potrzebuj^ systemu korzeni godnego stuletnich dçbów - wspomnialam innaj ostródzlq, olsztyñslq, 15 Róza Anette von Droste Eszolcja, zwana maczkiem.
    Kazimierz Brakoniecki, ‎Zbigniew Chojnowski, ‎Stowarzyszenie Pisarzy Polskich. Olsztyński Oddział, 2000
    2
    Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 360
    eszolcja. POZNANIE, kategoria obejmująca zarówno społ.- hist. proces zdobywania wiedzy ludzkiej o rzeczywistości, jak i jej całokształt; związana z przyjmowaniem za prawdę lub fałsz wiadomości zdobytych przez człowieka, a także z ich ...
    Bogdan Suchodolski, 1967
    3
    Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 295
    ... różnica poziomów wody w rurkach jest miarą różnicy poziomów, na jakich te rurki zostały umieszczone; dawniej stosowana powszechnie w budownictwie. POZŁOTKA, bor -* eszolcja. z najstarszych i największych w Polsce zakładów przem.
    Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
    4
    Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 226
    Echeveria. eszolcja kalifornijska - bot. pozlotka. - n.lac. Eschscholtzia californica 'jw.'; od nazwiska botanika nm.: Johann Fr. von Eschscholtz (1793-1831). ET (Extra Terrestrial) ang., 'pozaziemski', istota z Kosmosu z filmu E.T. (1982) Stevena ...
    Władysław Kopaliński, 1999
    5
    Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
    eszolcja -cji; tych -cji bot. etażerka -rce; -rek etc. (= et cetera) et cetera (s.: etc.) eteryczny -niejszy; -ni Etiopczyk -kiem; -ycy Etiopia -pii Etiopka -pce; -pek etiopski -scy etiuda -udzie; -ud; etiudy Chopina, ale: Etiuda As-dur etnarcha -rsze; -chowie ...
    Krystyna Tittenbrun, 1997
    6
    O trudnym łatwo: materiały sesji poświęconej popularyzacji ...
    unktu widzenia czytelnika. Artykuły hasłowe poza oficjalną polską nazwą rośliny zawierają łacińskie określenia roślin, rzadziej polskie ludowe, np.: Eszolcja kalifornijska, Eschscholtzia californica, pozlotka, maczek kalifornijski.
    Jan Miodek, ‎Monika Zaśko-Zielińska, 2002
    7
    Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 60
    ILschschollzia (pol. eszolcja albo pozłotka, maczek kalifornijski) pochodzi od nazwiska prof. J.F. Eschscholtza, który około 1800 r. roślinę tę opisał. Lobelia (pol. lobelia/ / lebolia albo stroiczka) wywodzi się od nazwiska flamandzliego botanika ...
    Roman Zawliński, 1995
    8
    Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 310
    ... -scy estrichgips -su, -sie estriol -lu estrus -su, -sie estryfikowac -kuje, -код estuarium; -ría, -riów estymowac -muje, -muja. esrywacja -cji, -cjç esy esów esy-floresy esów-floresów eszeloii -nu, -nie; -nów eszeweria zob. eczeweria eszolcja -cji, ...
    Stanisław Podobiński, 2001
    9
    Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego
    ... 133 Dziewanna 76 — drobnokwiatowa 176 Dziewiçciornik blotny 148 Dziewieésil bezlodygowy 109 — poplocholistny 104 Dziurawiec 69 — czteroboczny 1 19 — zwyczajny 176 Dzwonek 79, 165 — rozpierzchty 1 19 Eszeweria 44 Eszolcja ...
    Hanny Werblan-Jakubiec, 1991
    10
    Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 360
    ... kolumna samochodowa czy grupa samolotów» < fr. échelon 'szczebel, stopieñ'> eszeweria ▻ eczeweria eszolcja -cji, Im -cje, г I bot. «Eschscholtzia, roslina zielna z rodziny makowatych (Papaveraceae), o sinawozielonych lisciach i bialych, ...
    Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Eszolcja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eszolcja>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż