Téléchargez l'application
educalingo
fizykalnie

Signification de "fizykalnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FIZYKALNIE EN POLONAIS

fizykalnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FIZYKALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FIZYKALNIE

fizyka · fizyka atomowa · fizyka ciala stalego · fizyka jadrowa · fizyka kuli ziemskiej · fizyka molekularna czasteczkowa · fizyka niskich temperatur · fizyka slonca · fizyka techniczna · fizyka teoretyczna · fizykalizm · fizykalny · fizykochemia · fizykochemiczny · fizykochemik · fizykoterapeuta · fizykoterapeutka · fizykoterapeutyczny · fizykoterapia · fizykus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FIZYKALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonymes et antonymes de fizykalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIZYKALNIE»

fizykalnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fizykalnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FIZYKALNIE

Découvrez la traduction de fizykalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fizykalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fizykalnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

物理
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

físicamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

physically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शारीरिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدنيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

физически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fisicamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শারীরিকভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

physiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fizikal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

körperlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

物理的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물리적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fisik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể chất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शारीरिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fiziksel olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fisicamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fizykalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фізично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωματικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fysiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fizykalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIZYKALNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fizykalnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fizykalnie».

Exemples d'utilisation du mot fizykalnie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FIZYKALNIE»

Découvrez l'usage de fizykalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fizykalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Badania fizykalne - Strona 15
Feliks STRZELECKI. łożenia wzajemne, odpowiednie stanowi równowagi, wkrótce do spoczynku przychodzą. Jeżeli zaś po tém piérwszém wysunieniu cząstki w A, następuje drugie, po tém trzecie i t. d, to ponieważ każde następujące ...
Feliks STRZELECKI, 1861
2
Jak to jest być świadomym: analityczne teorie umysłu a ... - Strona 208
Argumenty przeciwko fizykalizmowi W pracach Nagla znajdujemy dwa rodzaje rozumowań w obronie tez: (a) subiektywność jest nieredukowalną cechą rzeczywistości, (b) fizykalnie obiektywne rozumienie rzeczywistości jest nieadekwatne ...
Józef Bremer, 2005
3
Właściwości, miernictwo i zastosowania elektrody rtęciowej ...
Układy niejednorodne są to takie układy, w których fizykalnie różne, lecz wzajemnie na siebie oddziałujące wielkości, np. wielkości mechaniczne i elektryczne, należą do określonego toru przesyłowego energii {j^T] . Kłopotliwe zwykle do ...
Zbigniew Artur Figaszewski, 1983
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 62
Dane zebrane przez lekarzy na standardowych formularzach podczas wywiadu i badania fizykalnego wprowadzano do komputerów zawierających bazę chorób i towarzyszących im objawów. Diagnoza generowana przez komputer oparta na ...
C.M. Townsend, 2012
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 62
Dane zebrane przez lekarzy na standardowych formularzach podczas wywiadu i badania fizykalnego wprowadzano do komputerów zawierających bazę chorób i towarzyszących im objawów. Diagnoza generowana przez komputer oparta na ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Determinizm nauk przyrodniczych - Strona 210
W myśl relacji Heisenberga mikrofizyka, naszem zdaniem, uczy, że jeżeli możemy pewną wielkość w świecie śródatomowym oznaczyć z precyzją dowolnie bliską 1, jest to wielkość, która nie ma fizykalnie samoistnego bytu, a odwrotnie, ...
Joachim Metallmann, 1934
7
Twardowski: teoria działania - Strona 150
Jedna z definicji rzeczy, jakie pojawiają się w pracach Kotarbińskiego, głosi, że rzecz „obejmuje wszystko, cokolwiek jest czasowe i przestrzenne, i fizykalnie określone, np. fizykalnie oddziałujące na coś innego" (Kotarbiński [1929/1961], s.
Jerzy Bobryk, 2002
8
Terapia manualna Maitlanda
przedmiotowego fizykalnego Ten bardzo ważny etap poprzedzający badanie fizykalne obejmuje trzy poziomy: Refleksje nad faktami zebranymi w poprzednim etapie – badaniu podmiotowym: Czy zebrano wszystkie informacje dotyczące ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
9
Artroskopia stawu biodrowego
Nowoczesne podejście do innych stawów (np. kolanowego, barkowego) nastąpiło szybko wraz z rozwojem artroskopii i usystematyzowanego badania klinicznego, a badanie fizykalne stało się integralną częścią diagnostyki. Obecnie ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIZYKALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fizykalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Większość ludzi woli spoczywać spokojnie w czystej mogile, niż …
Lekarz specjalista bada pacjenta fizykalnie, lekarz dokonujący diagnozy ma dodatkowe narzędzie, które mu w tym pomaga, a którego ja niestety jestem ... «TVP, mai 15»
2
Religijne rzeźby Henryka Fojcika
Jedna z nich -"Prochem (nie)jesteś" - umieszczona scenograficznie na wprost wejścia, ukazuje dramatycznie roztrzaskaną postać, fizykalnie metaforyzującą ... «Gazeta Universytecka, mai 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fizykalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fizykalnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR