Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idylla" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDYLLA EN POLONAIS

idylla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IDYLLA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idylla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

idylle

Idylla

▪ idylle - genre littéraire ▪ idylle - graphiques inclus avec Microsoft Windows XP ... ▪ idylla – gatunek literacki ▪ idylla – grafika dołączana do systemu Microsoft Windows XP...

Cliquez pour voir la définition originale de «idylla» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IDYLLA


a capella
a capella
a cappella
a cappella
abitella
abitella
alla
alla
amarylla
amarylla
anguilla
anguilla
apella
apella
ave maris stella
ave maris stella
banderilla
banderilla
brighella
brighella
bugenwilla
bugenwilla
bulla
bulla
bustarella
bustarella
campanella
campanella
capella
capella
carbonada criolla
carbonada criolla
flotylla
flotylla
postylla
postylla
scylla
scylla
spirylla
spirylla

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IDYLLA

idol
idolatria
idolatryjny
idole
idolka
idololatria
idris
idu na wy
idumea
idy
idyllicznie
idyllicznosc
idylliczny
idyllik
idyllista
idyllizm
idyllowy
idz no
idzi
idzislaw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IDYLLA

cegiella
cella
centella
chlorella
coculla
columella
de falla
dolabella
falla
fircynella
fotergilla
fustanella
godzilla
guerilla
guerrilla
halla
hydrilla
kalla
kanony indukcji eliminacyjnej kanony milla
kapella

Synonymes et antonymes de idylla dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDYLLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de idylla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDYLLA

Découvrez la traduction de idylla dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idylla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idylla» en polonais.

Traducteur Français - chinois

牧歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idyll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुखद जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحن الرعوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идиллия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idílio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idylle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idyll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idylle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 서사시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idyll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முல்லை பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idillio
65 millions de locuteurs

polonais

idylla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδύλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idyll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idyll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idylla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDYLLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idylla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot idylla en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IDYLLA»

Découvrez l'usage de idylla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idylla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Blue Eyed Witch
““It was quite late in the afternoon,” Idylla replied, ““when a boy came to the door to say that grandfather was wanted urgently by someone dying on Osea Island.” ““There are not many houses on the island,” the Marquis remarked. He knew ...
Barbara Cartland, 2013
2
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Idylla. i. pierwsze. pytania. Czas dzieci"stwa, aZ do 9mierci ojca, musia być jednym z najpiękniejszych okresów Zycia Tadeusza Mazowieckiego. Urodzi się w dobrej rodzinie, w mie9cie moZe trochę prowincjonalnym, ale nie tak znów odlegym ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
3
Słownik rodzajów i gatunków literackich - Strona 308
Idylla 308 Idylla (gr. eidyllion, ang. idyl (I), ros. идиллия, fr. idylle, niem. Idyll) - grcckic eidyllion okresla- lo pierwotnie niewielki objçtosciowo utwór, naj- czesciej epicki, o zróznicowanej formie artystycz- nej, zawierajacy opisy, partie liryczne lub ...
Grzegorz Gazda, ‎Słowinia Tynecka-Makowska, 2006
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 118
M. B. idylle, D. idylli ll idyll; 1. „pogodne. beztroskle, szczesliwe zycle, pozbawione wszelklch konfliktów; idealna, niczym nie zmacona milosc": Cale ich zycle, zarówno przed, jak i po slubie, bylo nie koñ- czacq sie idylla. Wiadomosc o romansie ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Mickiewicza "Historia przyszłości" i jej realizacje ... - Strona 176
Istotnie — Mickiewiczowska idylla w improwizacji ma sporo rysów wspólnych z idyllą wytworzoną pod naporem idei Rousseau. Przede wszystkim to nie idylla-poezja, ale idylla- proza; nie idzie tu wyłącznie o formę mowy wiązanej lub ...
Stefania Skwarczyńska, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDYLLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idylla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Idylla, która była piekłem. Co mają w głowach dzieci zbrodniarzy
Rainer Höss, wnuk komendanta obozu w Auschwitz, oglądał miejsce, gdzie w 1947 r. powieszono jego dziadka. - To najlepsze miejsce w obozie - mówił ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Silvretta, czyli alpejska idylla (nie tylko mistrza Hemingwaya)
Opowiadaniu dał znamienny tytuł „Alpejska idylla”. Mistrz był w tych górach dwa razy w 1924 i 1925 roku. Ale wygląd i osobowość gościa – broda i skłonność do ... «Polityka, sept 15»
3
Post-IPO, Biocartis Looks to Build out MDx Platform, Develop New …
In the past year, the company went public on the Euronext Brussels exchange and launched its first in vitro diagnostics platform, called Idylla, along with the first ... «GenomeWeb, juin 15»
4
Janssen Diagnostics, Biocartis Collaboration Yields Prototype HCV …
In addition to Ebola, the three new tests described at CVS are some of the first infectious disease assays that Biocartis will put on Idylla, Rudi Pauwels, CEO and ... «GenomeWeb, mai 15»
5
Idylla scan stelt kankerdiagnose op 90 minuten
Met zijn bedrijf Biocartis ontwikkelde Pauwels een minilab, Idylla, dat bijna overal geïnstalleerd kan worden, eenvoudig te bedienen is en al na 90 minuten de ... «De Standaard, mars 15»
6
Grecka idylla nie dla greckiej gospodarki - podsumowanie
Dzisiaj mija ostateczny termin wyznaczony Grecji na złożenie wniosku o przedłużenie umowy kredytowej i tym samym wniosku o dalszą pomoc, finansowaną ... «Bankier, févr 15»
7
JP Morgan Healthcare Conference, Day Three: Exact Sciences …
In September, Biocartis obtained CE-IVD marking for its Idylla molecular diagnostics platform and a BRAF mutation test. Today, Biocartis Chairman and CEO ... «GenomeWeb, janv 15»
8
Kazirodcza idylla? Oswajanie dewiacji trwa!
Te oskarżycielskie słowa nie pasują do ich idylli” – w taki sposób liberalne niemieckie pismo próbuje bronić namiętności, jaka rozgorzała pomiędzy kobietą i ... «PCh24.pl, déc 14»
9
Idylla w alpejskiej wiosce
Indywidualna górka do zjazdów na sankach za domem, ciasto upieczone przez gospodynię, dwa konie na romantyczną przejażdżkę saniami przez przykryty ... «Vouage, déc 14»
10
Debiopharm Diagnostics Portfolio Company Biocartis Ships its First …
Debiopharm Diagnostics, part of Debiopharm Group™, is proud to congratulate Biocartis commitment in shipping its first Idylla™ instrument. Debiopharm ... «PR Newswire, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idylla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/idylla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż