Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "integralnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTEGRALNIE EN POLONAIS

integralnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC INTEGRALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME INTEGRALNIE

integracja
integracja spoleczna
integracjonista
integracyjny
integraf
integralista
integralistyczny
integralizm
integralizm spoldzielczy
integralnosc
integralnosc terytorialna
integralny
integrator
integrator mechaniczny
integrimetr
integrograf
integrometr
integrowac
integrowanie
integrysta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME INTEGRALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de integralnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTEGRALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de integralnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTEGRALNIE

Découvrez la traduction de integralnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de integralnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «integralnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

整体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

integralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

integrally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интегрально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

integralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

integrally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intégralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

integral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一体的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

integrally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọn vẹn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைந்த வகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्णतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yekpare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

integralmente
65 millions de locuteurs

polonais

integralnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтегрально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

integral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκληρωμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

integraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

integrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de integralnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTEGRALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «integralnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot integralnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «INTEGRALNIE»

Découvrez l'usage de integralnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec integralnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 295
integralnie integrator 1. „dazenie do scalania odrebnych elemen- tów": Integralizm w ekonomii i gospodarce miçdzynarodowej nie jest zjawiskiem no- wym. chociaz w polowie XX w. nabral szcze- gólnej dynamiki. Czynnikami niezbçdnymi.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mity tradycjonalizmu integralnego: Julius Evola i kultura ... - Strona 58
Julius Evola i kultura religijno-filozoficzna prawicy Zbigniew Mikołejko. Mariaż międzywojennych elit intelektualnych i awangardy artystycznej z totalitaryzmem był bowiem we Włoszech silniejszy i trwalszy niż gdzie indziej, z wyjątkiem może ...
Zbigniew Mikołejko, 1998
3
Integralne wychowanie w myśli Jana Pawła II - Strona 27
tym, poświęconym zasadniczym środowiskom integralnie wychowującym osobę, zostanie ukazana rola instytucjonalnych środowisk wychowujących, wśród których priorytetowe miejsce przypisywane jest rodzinie, szkole, ...
Alina Rynio, 2004
4
Równania różniczkowe - Tom 1 - Strona 73
W pierwszym przypadku rozwiązania q>1(x) i q>2(x) nazywamy integralnie identycznymi w odniesieniu do punktu P0, w przypadku drugim mówimy o rozwiązaniach lokalnie identycznych w odniesieniu do punktu P0, ale integralnie różnych, ...
Władysław Nikliborc, 1951
5
W trosce o integralne wychowanie - Strona 378
dmioty nauki szkolnej są dobrym punktem wyjścia do integralnego rozwoju wychowanka. Jednym z podstawowych założeń reformy jest stworzenie szansy korzystania z autorskich programów nauczania, dostosowanych do ...
Marian Nowak, ‎Tomasz Ożóg, ‎Alina Rynio, 2003
6
System metodologiczny wieloaspektowej integralnej analizy ...
Zbigniew Tyszka. poszczególne jednostki zarówno w strukturze rodziny, jak i poza nią, tj. w mikro, mezo- i makrostrukturze... Zastosowanie powyższej koncepcji daje, przy zachowaniu możliwości uchwycenia modeli życia rodzinnego, szansę ...
Zbigniew Tyszka, 2001
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 797
Integralnie przysłów, od integralny: Łączyć, wiązać coś integralnie z czymś. integralność ż V, DCMs. ~ści, blm "integral- ny charakter czegoś, stan całkowity jakiejś rzeczy; nienaruszalność, niepodzielność*: Integralność prawa. A Integralność ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Telewizja kablowa w świetle prawa autorskiego - Strona 52
Ustęp 2 tego artykułu stwierdzał natomiast, iż nie stanowi odrębnego pola eksploatacji: - rozprowadzanie programów nadawanych przez stację naziemną za pomocą sieci kablowej, jeżeli jest dokonywanie integralnie i równocześnie z ...
Andrzej Matlak, 1998
9
Dialog kościola z kulturą - Strona 88
Można pojmować go w sposób niepełny albo w sposób integralny. Przykładem niepełnego pojmowania człowieka jest widzenie go jako wypadkowej wszystkich warunków bytowania czy też panujących w danej epoce stosunków produkcji.
Catholic Church. Archdiocese of Kraków (Poland). Kuria Metropolitalna w Krakowie, 1986
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 34
Segmentacja, jak i synteza głoskowa wyrazów, w różnych wariantach są integralnie związane ze świadomością fonologiczną dziecka. Skomplikowane do wymówienia połączenia trój- głoskowe dzieci zaczynają wymawiać poprawnie około ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTEGRALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme integralnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Świadkowie miażdżenia człowieka cierpieniem
Leczcie go, patrząc na niego integralnie. Jesteście powołani, aby tu i teraz, nie wyjeżdżając na misje, być misjonarzami, świadkami, apostołami Chrystusa ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
2
W jakiej wysokości odliczyć VAT od kosztów wysyłki części …
Wydatek na transport tych części jest integralnie związany z ich dostawą. Bez poniesienia tego wydatku nie zakupiłby Pan części samochodowych. Co więcej ... «INFOR.pl, oct 15»
3
Bp Dec: szkoła karmi człowieka wartościami humanistycznymi i …
W homilii bp Dec zauważył, że Kościół zawsze dbał o edukację młodego pokolenia i zawsze przypominał, że w edukacji kształcenie powinno integralnie łączyć ... «Niedzela, oct 15»
4
Niedziela Cittaslow [zdjęcia]
Część wystawienniczą, integralnie wkomponowaną w całość wydarzeń Niedzieli Cittaslow, otwierała wizualizacja przedstawiająca proponowany przez władze ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
5
I ani dnia dłużej! Tak mawiał pewien kapłan. Chyba się jednak …
Jeśli chrześcijaństwo pojmuje człowieka integralnie, całościowo, to dlaczego podczas Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej czy Festiwalu – jak w Mielcu – nie ... «Gość Tarnowski, sept 15»
6
Segregujmy odpady, ale z głową. Krzysztof Kawczyński o systemie …
... by każdy rodzaj surowca był zbierany odrębnie. Integralnie wpisuje się w to zagadnienie „rozszerzona odpowiedzialność producentów” – dodaje Kawczyński. «PortalKomunalny.pl, sept 15»
7
Krzysztof Cugowski zapowiada solową płytę
"Przebudzenie" to pierwszy od 2001 roku solowy album Krzysztofa Cugowskiego. Przed 14 laty artysta wydał płytę z coverami "Integralnie" oraz wiązankę kolęd. «Onet.pl, sept 15»
8
Abp Nossol: „Nawet wypędzenie z raju nie było właściwe”
To było ubogaceniem. Dopiero dziś jesteśmy w stanie integralnie objąć i w pewnym sensie zrozumieć tragedię tych ludzi wypędzonych i z kresów wschodnich i ... «Deutsche Welle, sept 15»
9
Czy w Ameryce odradza się rasizm
W ocenie pesymistów ta nowa seria zabójstw jest integralnie związana z tym, jak czarni są postrzegani i traktowani w mieszanych rasowo szkołach, więzieniach, ... «Polityka, juil 15»
10
Dyskutują o kształceniu w szkołach katolickich
Rodzicom i nam zależy na tym, żeby dzieci były wychowane nie tylko integralnie, ale również w duchu katolickim – dodaje Dragon. Szkoły katolickie ... «Radio Opole, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Integralnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/integralnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż