Téléchargez l'application
educalingo
kafkowska sytuacja

Signification de "kafkowska sytuacja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAFKOWSKA SYTUACJA EN POLONAIS

kafkowska sytuacja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAFKOWSKA SYTUACJA

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · akcentuacja · atenuacja · dewaluacja · ewakuacja · ewaluacja · fluktuacja · graduacja · habituacja · indywiduacja · insynuacja · konsytuacja · kontynuacja · menstruacja · rewaluacja · sytuacja · tatuacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAFKOWSKA SYTUACJA

kafelkowy · kafeteria · kaffa · kaffeeklatsch · kaffenhauz · kaffenhauzowy · kafhuz · kafia · kafir · kafka · kafkowski · kafla · kaflany · kaflarnia · kaflarski · kaflarstwo · kaflarz · kaflowy · kafowy · kafr

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAFKOWSKA SYTUACJA

abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrewiacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · adiustacja · administracja · admiracja · adnotacja · adoptacja

Synonymes et antonymes de kafkowska sytuacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAFKOWSKA SYTUACJA»

kafkowska sytuacja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kafkowska sytuacja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAFKOWSKA SYTUACJA

Découvrez la traduction de kafkowska sytuacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kafkowska sytuacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kafkowska sytuacja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kafkowska情况
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

situación kafkowska
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kafkowska situation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kafkowska स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوضع kafkowska
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kafkowska ситуация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kafkowska situação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kafkaesque অবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la situation kafkowska
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan Kafkaesque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kafkowska Situation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kafkowska状況
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kafkowska 상황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kahanan Kafkaesque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình hình kafkowska
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நகைப்புக்கிடமான வகையில்தான் நிலைமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kafkaesque परिस्थिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kafkaesk durum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

situazione kafkowska
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kafkowska sytuacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kafkowska ситуація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Situația kafkowska
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kafkowska κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kafkowska situasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kafkowska situationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kafkowska situasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kafkowska sytuacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFKOWSKA SYTUACJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kafkowska sytuacja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kafkowska sytuacja».

Exemples d'utilisation du mot kafkowska sytuacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAFKOWSKA SYTUACJA»

Découvrez l'usage de kafkowska sytuacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kafkowska sytuacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 350
Kafkowska sytuacja, historia 'sytuacja, historia absurdalna, koszmarna, trudna do wytłumaczenia i zmuszająca do działań, których prawdziwy sens jest ukryty, podobna do tej, w której często znajdują się bohaterowie książek Franza Kafki': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Od Conrada do Becketta - Strona 63
Franz Kafka i „sytuacja kafkowska" Bywa często, że jakieś szczególne dokonanie pisarskie, zmieniające zastaną sytuację artystyczną, trafia do świadomości zbiorowej w postaci uproszczonej bądź wręcz anegdotycznej, niejednokrotnie ...
Wacław Sadkowski, 1989
3
Praski elementarz - Strona 76
To stulecie, którego symbolem może być taka choćby, całkowicie kafkowska, sytuacja jak ta, którą opisał inny pisarz praski: „Każdego ranka do mojego pokoju wchodzi na palcach gospodarz, słyszę jego kroki. (...) Mój gospodarz pochyla się ...
Aleksander Kaczorowski, 2001
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 525
ac sytuacje standi na bacznosc i zasalutowal. M. Miller, Milion. 0 Bye panem sytuacji zob. pan 1. 0 Kafkowska sytuacja zob. kafkowski. 0 Posta wie sie, stawiac sic w czyjejs sytuacji zob. postawic sic 1. 0 Sytuacja ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 362
'detaliczny sklep z kawq' od café 'kawa'. kafkowska sytuacja - pop. absurdalna, koszmarna, w istocie swej niepojçta, a zmuszajaca do dzialañ, których prawdziwy sens pozostaje nieodgad- niony. - przez analogie do sytuacji bohaterów ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Stalin i stalinizm: rozmowy George'a Urbana - Strona 280
Och, była to iście kafkowska sytuacja: do samego końca procesu przesłuchań nie pozwalano im domyślać się, jaki może być wyrok, tych zaś, którzy zostali już skazani, albo izolowano, albo zobowiązywano, by nie ujawniali swoich wyroków.
George R. Urban, 1987
7
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju ...
ależy obnażyć poetykę kafkowską; i jeśli potrafimy ją odczytać w kategoriach marksistowskich, nie ma ... Fakt, że jest on również poetą naszych absurdów, że sytuacje kafkowskie są symbolem sytuacji dobrze znanych także ...
Dorota Heck, 2003
8
Upiory rewolucji - Strona 60
Jednym słowem, należy obnażyć poetykę Kafkowską; i jeśli potrafimy ją odczytać w kategoriach marksistowskich, nie ma ... Fakt, że jest on również poetą naszych absurdów, że sytuacje kafkowskie są symbolem sytuacji dobrze znanych także ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1999
9
Człowiek i sytuacje ludzkie: szkice o pisarstwie XX wieku - Strona 60
Druga poświęcona zostanie analizie człowieka Kafkowskiego, czyli jego naturze, wartościom, celom, możliwościom. Trzecia — metafizyce obcości. Świat, w którym obracają się postacie Kafkowskie, jeśli pominąć jego wieloznaczność, która ...
Jan Kurowicki, 1970
10
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Ten pokój wyglądał jak kafkowska scenografia: ciasne i duszne pomieszczenie pozbawione okien, wypełnione po pochyły sufit ... Jak bardzo niebezpiecznym dla mnie – i dla innych w podobnej do mnie sytuacji – to miało się dopiero okazać ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAFKOWSKA SYTUACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kafkowska sytuacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pasja, nadzieje i... trufle
Urzędnicy, wydaje się, są po naszej stronie, ale powstrzymują (ich i nas) przepisy oraz procedury - iście kafkowska sytuacja - skutkuje to tym, że od czerwca nie ... «e-Teatr.pl, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kafkowska sytuacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kafkowska-sytuacja>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR