Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kapadocja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPADOCJA EN POLONAIS

kapadocja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAPADOCJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kapadocja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kapadocja

Cappadoce

Kapadocja

Cappadoce - un repère historique en Anatolie turque, connu principalement pour ses formations caractéristiques de tuf, qui composent le paysage lunaire, et les maisons et les églises découpées dans des roches de tuf. La Cappadoce était un centre important du christianisme jusqu'au Moyen Age et le lieu de naissance de l'idée de la vie monastique. Kapadocja – kraina historyczna w tureckiej Anatolii, znana przede wszystkim z charakterystycznych form tufowych, tworzących księżycowy krajobraz, oraz z domów i kościołów wykutych w tufowych skałach. Kapadocja była aż do średniowiecza silnym ośrodkiem chrześcijaństwa oraz miejscem narodzin idei życia klasztornego.

Cliquez pour voir la définition originale de «kapadocja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAPADOCJA


autopromocja
autopromocja
beocja
beocja
despocja
despocja
dewocja
dewocja
emocja
emocja
epizoocja
epizoocja
gwizocja
gwizocja
komocja
komocja
langwedocja
langwedocja
locja
locja
lokomocja
lokomocja
mocja
mocja
muzocja
muzocja
nocja
nocja
nowa szkocja
nowa szkocja
panzoocja
panzoocja
promocja
promocja
szkocja
szkocja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAPADOCJA

kap
kap kap
kapa
kapac
kapac sie
kapadocki
kapalin
kapanie
kapanina
kapar
kapar ciernisty
kaparek
kaparowate
kaparowaty
kaparowy
kapary
kapati
kapcan
kapcaniec
kapcanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAPADOCJA

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
abolicja
abominacja
aborcja
abrewiacja
abrogacja
abrupcja
absencja
absolucja
absolutyzacja
absorbancja

Synonymes et antonymes de kapadocja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPADOCJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kapadocja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPADOCJA

Découvrez la traduction de kapadocja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kapadocja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapadocja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卡帕多西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capadocia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cappadocia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cappadocia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابادوكيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каппадокия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cappadocia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপাডোসিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cappadoce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cappadocia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kappadokien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カッパドキア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카파도키아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapadokia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cappadocia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cappadocia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप्पदुकिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapadokya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappadocia
65 millions de locuteurs

polonais

kapadocja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каппадокія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cappadocia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καππαδοκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cappadocia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kappadokien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kappadokia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapadocja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPADOCJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kapadocja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kapadocja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAPADOCJA»

Découvrez l'usage de kapadocja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapadocja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grzegorz teolog: u źródeł chrześcijanskiej myśli IV wieku - Strona 10
Rozdział I KAPADOCJA, KRAJ RODZINNY GRZEGORZA Prowincja Kapa- Grzegorz pochodził z Kapadocji, czyli ze środkowej docji Azji Mniejszej, dawnego kraju Hetytów — obecnie w granicach Turcji. Od pierwszych lat panowania ...
Jan Maria Szymusiak, 1965
2
Aleksander Wielki - Strona 229
Następnym obiektem inwazji macedońskiej stała się Kapadocja, a właściwie tzw. Wielka Kapadocja, bo położona na wybrzeżu Morza Czarnego Kapadocja Pontyjska, być może będąca osobną satrapią, pozostawała przez cały czas poza ...
Krzysztof Nawotka, 2007
3
Polska - Tom 1 - Strona 281
Skalne kościoły Kapadocji 281 rzące kopułę główną układano prawie poziomo, nie pochylając ich za bardzo w stronę półkuli, aby w ten sposób zmniejszyć siłę nacisku. Pod względem architektonicznym Hagia Sophia oznaczała całkowite ...
Wiesław Maik, 1999
4
Regiony wyludniające się w Polsce - Tomy 146-148 - Strona 45
Istnieją 3 główne skupienia osadnictwa jaskiniowego na obszarze Anatolii: 1) Kapadocja, 2) Frygia, 3) Armenia; poza tym występuje ono sporadycznie również w innych stronach półwyspu. Kapadocja. W. Hamilton [za 94] ...
Piotr Eberhardt, 1989
5
Cyceron i jego współcześni - Strona 367
ska stojąca w Epifanii stanowi do pewnego stopnia zabezpieczenie dwu przełęczy, prowadzących z gór Amanu do Cylicji, uważał Kapadocja za bardziej zagrożoną i uznał za stosowne ubezpieczyć Ariobarzanesa. Ruszył więc z wojskiem ...
Kazimierz Kumaniecki, 1959
6
Pozycja społeczna kobiety w okresie staroasyryjskim na ... - Strona 18
Mieszkający w Assur kupiec, bankier, inicjator handlu między Asyrią a Kapadocja, inwestował kapitał zakładowy, działając w Kapadocji przez swych pośredników i agentów. Niektórzy pośrednicy, mieszkający nieraz przez długi okres w Kanes ...
Krystyna Łyczkowska, 1979
7
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 107
Wśród ludności Kapadocji, na początku IV wieku tworzą oni większość. Synod w Neocezarei ok. 314 r. wskazuje, że Pont był krajem zasadniczo chrześcijańskim. Armenia ulega chrystianizacji pod wpływem Kościoła z Kapadocji, Pontu i ...
Marian Banaszak, 1986
8
Ze szczęściem w ciuciubabkę - Strona 162
Zaproszę cię później. Po powrocie na zajęcia, oglądam film... Z Kapadocji udaliśmy się do Antalyi. Po drodze w Konyi, zwiedziliśmy Muzeum Mevlana: „Konya to jedno z najciekawszych miejsc. Będąc w Turcji, koniecznie należy je zwiedzić.
Ewa Witkiewicz, 2013
9
Rozmówki tureckie
Lokalny ośrodek narciarski nie rozczaruje nawet najbardziej wymagających amatorów białego szaleństwa. Göreme dolina w Kapadocji; popularny wśród turystów, chroniony rejon jest wpisany nalistę UNESCO. Unikatowy kompleks formacji ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Armenia: Przewodnik - Strona 45
Armenia Mała leżała na zachód od górnego Eufratu, graniczyła od północy z Pontem, od wschodu z Armenią Wielką, od południa z Syrią i Cylicją, a od zachodu z Kapadocją. Do tej ostatniej – już jako prowincji rzymskiej – została wcielona w ...
Leszek Wojciech Waksmundzki, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPADOCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapadocja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy krok do orientu - wystawa
Oprócz różnorodnych miejsc (np. słone jezioro, XIX-wieczna drewniana zabudowa ottomańska, nieznane Góry Szare, fantastyczna Kapadocja, dzikie wybrzeże ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, oct 15»
2
Fotozagadka 17: Czy rozpoznajesz miejsce ze zdjęcia?
Riwiera Turecka i Kapadocja · Balaton, czyli węgierskie Lazurowe Wybrzeże · Lizbona. ... Turecka Kapadocja. Ilość zdjęć: 16. Turecka Kapadocja. Album zdjęć ... «Interia, août 15»
3
Katarzyna Tubylewicz: 7 powodów, dla których Warszawa jest cool …
Lipiec jest rzeczywiście upalny, droga prowadząca w stronę Kabat pustawa, lekko parująca i po bokach gęsto obsadzona latarniami niczym Kapadocja ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Turcja - bajkowa kraina
... wakacje 2015, bodrum, marmaris, alanya, alanya wczasy, pamukkale, kapadocja ... 2015, bodrum, marmaris, alanya, alanya wczasy, pamukkale, kapadocja ... «Wirtualna Polska, juin 15»
5
Sześć pomysłów na wyprawę
Kapadocja, Turcja. Podziemne miasto Kaymakli, w którym ukrywali się chrześcijanie (fot. Nevit Dilmen/wikipedia.org). Ta baśniowa kraina, którą ukształtowały ... «Voyage.pl, juin 15»
6
Podziemne miasto odkryte w Kapadocji
Kapadocja słynie z malowniczych skalnych formacji i wykutych w skałach domów, świątyń, a nawet całych miasteczek. Najbardziej znanym z nich jest Derinkuyu ... «Wirtualna Polska, janv 15»
7
Niechrześcijańskie święta Bożego Narodzenia
Poszczególne kościoły zaczynały przyjmować i obchodzić to święto w różnym czasie: Zachód i Rzym w pierwszej połowie IV wieku; Kapadocja, Turcja i ... «naTemat, déc 14»
8
ABC podróży do Turcji. To warto wiedzieć przed podróżą
Kapadocja (Fot. Moyan Brenn CC BY ND / Flickr.com / aigle_dore). Turcja wycieczka. Turecka pizza pide - miniatura; Turcja wycieczka - Efez - miniatura; Turcja ... «Gazeta.pl, août 13»
9
Kapadocja - jedyne takie miejsce na świecie [TURCJA]
Opowieści pierwszych europejskich podróżników opisujących krajobrazy Kapadocji przyjmowano z niedowierzaniem. Trudno było pojąć, że kraina tak ... «Gazeta.pl, août 13»
10
Blog Anny Ładuniuk
Matmata, Brlhovce, Uplisciche, Kapadocja… Kolega z redakcji zamieścił kilka dni temu na facebooku zdjęcie ze swoich gruzińskich wakacji – skalne miasto w ... «Dziennik Zachodni, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapadocja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kapadocja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż