Téléchargez l'application
educalingo
kartelusz

Signification de "kartelusz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARTELUSZ EN POLONAIS

kartelusz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARTELUSZ

chinski kapelusz · folusz · kapelusz · koklusz · modelusz · paralusz · plusz · polkapelusz · watlusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARTELUSZ

kartan · kartaun · kartauna · karteczka · karteczkowy · kartel · kartelizacja · kartelowiec · kartelowy · kartelusik · karteluszek · karter · kartezjanin · kartezjanizm · kartezjanski · kartezjanski uklad wspolrzednych · kartezjański · kartezjusz · karting · kartingowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARTELUSZ

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · animusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · archiwariusz · ariusz

Synonymes et antonymes de kartelusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTELUSZ»

kartelusz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kartelusz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARTELUSZ

Découvrez la traduction de kartelusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kartelusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kartelusz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kartelusz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kartelusz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kartelusz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kartelusz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kartelusz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kartelusz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kartelusz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kartelusz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kartelusz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kartelusz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kartelusz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kartelusz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kartelusz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kartelusz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kartelusz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kartelusz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kartelusz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kartelusz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kartelusz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kartelusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kartelusz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kartelusz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kartelusz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kartelusz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kartelusz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kartelusz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kartelusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTELUSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de kartelusz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kartelusz».

Exemples d'utilisation du mot kartelusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARTELUSZ»

Découvrez l'usage de kartelusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kartelusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronologia albo porządne według lat zebranie ... - Strona 217
On ten Kartelusz z wieiu twardszych nieprzyiì'oynoâci ociosawszy, ziy jednaki przepisany, a nìepodpisany Pof/laúcowi oddal, i Гащ zaraz za nim do Monaûyru ` Pieczarikiego jachal, fpodziewajqc siç,z'e juz' tam w` gromadzie,~ aile W Cerkwi, ...
Ignacy Stebelski, 1782
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
zanotowany jako gwarowy. kartelusz: Ty [. . .] coś miał za cholewą Zawsze kartelusz albo pistolety Dant. 1288 — 1289; na twój rycerski kartelusz Odpowiadając prosto tobie z łuka F. IV 121 — 122; Na kształt pierwszych karteluszów, Pantofle ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 325
Karta pisana oprócz ksiag, kartelusz, cedula, skrypt, ein belehriebeneß 2311111, ein 311111. Karty 111112110, które na siebie daje jaki bogaty czlowiek, tyle waìa u kredytorów, 11111 pieniqdze. Pam. 84, 866. 000110100. Do szelaga, со ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w ...
... ze postowie Króla Zygmunta mieli karte- lusz, wypowiadajacy wojiiç Polsce i Litwie; lecz w iastrukcyi zlecono im byto , aby sic pierwiej - usilnie przykladali do zawarcia pokoju, cogdydo skutku nie przyjdzie, kartelusz — 218 —
Teodor Narbutt, 1839
5
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Patryn w karteluszu , po włosku napisanym, wyrazał: że i Minos rycerza swego na ten festyn przywodzi. Mikołaj Wolski , koronny miecznik, poznański kommandor, bez inwencyi, lecz sam i z pocztem swym ochędożnie i ozdobnie sławił się, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
Marcin Broniewski--trybun szlachty wielkopolskiej w ... - Strona 62
Postowie ci dostarczyli metropolicie i wladykom zgromadzonym w ka- tedrze „kartelusz napisany, bezimienny" z wypowiedzeniem poshiszeñstwa i za- wiadomieniem o pozbawieniu urzedów duchownych wszystkich tych, którzy przystaj)ili do ...
Janusz Byliński, 1994
7
Polʹsʹki pysʹmennyky Rusyny - Strona 27
Posłowie ci podali metropolicie kartelusz napisany bezimienny w którym synod był uznany za nieprawny, metropolita i władykowie złożeni z urzędów swoich, gdy metropolita ten kartelusz, na którym nie było ani imienia, ani podpisu, ani ...
Ivan Vahylevych, ‎R. P. Radyshevsʹkyĭ, 1996
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 88
... (z franc, tez niem. Kartusche, XVII w.). Por. SWO 341, Kluge EW 287, Morawski SO VIII 424—5, Vasmer EEW 536. kartac p. karcic. kartel p. kartelusz. kartelusz 'karta zapisana; wyzwanie na pojedynek; kwit, rewers' od pocz^tku XVII w.
Franciszek Sławski, 1958
9
Życie polskie w dawnych wiekach: wiek XVI-XVIII - Strona 175
Po takiej odpowiedzi urodzili wysłannicy Prońskiego posłać Starzechowskiemu kartelusz, kiedy jednak kilka paniąt litewskich przyniosło mu ten kartelusz, Starzechowski wziąć go nie chciał, ale go czytać kazał samymże wysłannikom.
Władysław Łoziński, 1946
10
Ofiary: powieść - Tom 2 - Strona 106
lę sąsiad jeden z okolicy Ohrebyszcz wręczył podkomo- rzycowi kartelusz, na którym skreśloną była ołówkiem prośba grzeczna, ażeby raczył oddawcy karteluszu ukazać swego sekundanta, z którym tenże rozmówić by się mógł o warunki ...
Teodor Tomasz Jeż, 1950
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartelusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kartelusz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR