Téléchargez l'application
educalingo
kondeusz

Signification de "kondeusz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONDEUSZ EN POLONAIS

kondeusz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONDEUSZ

aggeusz · amadeusz · anteusz · asmodeusz · ateusz · atreusz · bartymeusz · boromeusz · cefeusz · chlopeusz · chudeusz · doroteusz · dziadeusz · egeusz · elizeusz · epimeteusz · erechteusz · faryzeusz · tadeusz · zebedeusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONDEUSZ

kondel · kondemnacja · kondemnata · kondemnatka · kondemnowac · kondensacja · kondensacyjny · kondensat · kondensator · kondensator elektryczny · kondensatorek · kondensatorowy · kondensor · kondensowac · kondensowanie · kondescencja · kondlik · kondo · kondolencja · kondolencje

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONDEUSZ

galileusz · ireneusz · jubileusz · juda machabeusz · kaduceusz · karol boromeusz · koryfeusz · linneusz · machabeusz · manicheusz · mateusz · morfeusz · odyseusz · orfeusz · perseusz · prometeusz · proteusz · ptolemeusz · saduceusz · skarabeusz

Synonymes et antonymes de kondeusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONDEUSZ»

kondeusz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kondeusz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONDEUSZ

Découvrez la traduction de kondeusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kondeusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kondeusz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Kondeusz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kondeusz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kondeusz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kondeusz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kondeusz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Kondeusz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kondeusz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kondeusz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kondeusz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kondeusz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kondeusz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Kondeusz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Kondeusz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kondeusz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kondeusz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kondeusz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kondeusz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kondeusz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kondeusz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kondeusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Kondeusz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kondeusz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kondeusz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kondeusz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kondeusz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kondeusz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kondeusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONDEUSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de kondeusz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kondeusz».

Exemples d'utilisation du mot kondeusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONDEUSZ»

Découvrez l'usage de kondeusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kondeusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki - Tom 1 - Strona 503
14 Mazarini poprosił Kondeusza, by podpisał jako świadek intercyzę. Książę odpowiedział grubiańsko, że nie jest jego krewnym, więc nie ma potrzeby podpisywać czegokolwiek — natomiast chciałby wiedzieć, dlaczego jego szwagier, książę ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, 1981
2
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 298
Książe odprawił potém wjazd uroczysty do Paryża, opanował osobę młodego króla i zmusił przelęknioną Katarzynę do wzięcia jego strony. Lecz Kondeusz na czele wojska śpiesznie zgromadzonego śmiało wystąpił przeciw nieprzyjacielowi; ...
Carl von Rotteck, 1843
3
Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. ... - Strona 12
Jakób Sobieski Edward Raczyński. piérwszym apostołem we Francyi, ten książe Montmorency, ojciec téj familii, był kometablem Francyi, najpiêrwszy po królu człowiek. Bał się tedy ten Kondeusz po prostu tego, żeby mu był żony niewziął król, ...
Jakób Sobieski, ‎Edward Raczyński, 1833
4
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), Edward RACZYŃSKI (Count.) piérwszym apostołem we Francyi, ten książe Montmorency, ojciec téj familii, był konetablem Francyi, najpiêrwszy po królu człowiek. Bał się tedy ten Kondeusz po ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
5
Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce od ...
Orszak składał się z blizko siedmiudziesiąt sześciokonnych karet napełnionych wojewodami, kaszte- 1) Trzeci xiąże Kondeusz, lubo mocno popierany przez prymasa Prażmowskiego i wielkiego marszałka Jana Sobieskiego, na usilne ...
E. Rykaczewski, 1864
6
Życia sławnych Polaków: krotko zebrane - Tom 2 - Strona 233
_ zwyeiçstwo-m Szwedzkim , мышами tylko Szwedow i Polaków мат}; .a Iubo Wielki Тагил:um i Wielki Kondeusz, iednnk czçsto ustçpowali przed rôwnemi silami , Jabìonowski nìgdy nie ustçpowal, tylko przed kilka газу wìçkszemì.
Józef Konstanty Bogusławski, 1814
7
Słownik władców Polski i pretendentów do tronu polskiego - Strona 315
Po klęsce drugiej frondy Kondeusz w 1654 r. został skazany na śmierć, pozbawiony tytułów i dóbr. Zbiegł więc do Niderlandów, gdzie zaciągnął się na służbę hiszpańską. Nie odniósł tam jednak wielkich sukcesów. Próbował wraz z księciem ...
Marcin Spórna, ‎Piotr Wierzbicki, ‎Edyta Wygonik, 2003
8
Utrata księstw opolskiego i raciborskiego przez Ludwikę ... - Strona 72
Nikt nie miał tej sławy za sobą, co wielki Kondeusz. Wysłała przeto w październiku do Kondeusza Teodora Skumi- nowicza, biskupa gracjanopolitańskiego, wychowawcę dzieci Pawła Sapiehy, celem prowadzenia pertraktacyj w tej sprawie l.
Władysław Dzięgiel, 1936
9
Athenaeum - Tomy 1-2 - Strona 19
brym mówcą i miał tam 8*°s, okazywać zaczął, ze należało ex k lud o wad Kondeusza, który pieniędzmi zjednał sobie prawie całą ślacbtę i więcej połowy Senatorów. W moment ozwalo się tysiąc głosów, ze należało go exkludować; i la cizba ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
10
Król Piast (Michał książę Wiśniowiecki): powieść historyczna - Strona 94
Oswoiwszy się dopiero z tą wrzawą, ks. Michał mógł pojedyncze wykrzyki zrozumieć. — Precz z Kondeuszem! Precz z przekupionymi! Jeden z biskupów powstał, ręce rozpostarł, podniósł je ku niebu — ale nie ubłagał milczenia. Powtórzono.
Józef Ignacy Kraszewski, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONDEUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kondeusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gdyby setki lat temu przyznawano "nagrody Darwina"... 10 …
Gdy w kwietniu 1671 roku podczas jednego z bankietów na cześć panującego, wydanym przez protektora Vatela - księcia Kondeusza, zabrakło ryb, zrobiło się ... «naTemat, oct 15»
2
Komandosi wpadną na Woronicza, serialowe premiery i powroty …
Król Ludwik XIV przez trzy dni gości u księcia Kondeusza. A majordomus arystokraty i kucharz, imć Vatel, sprawia, że wizyta króla to nieustanne pasmo zabaw i ... «Gazeta.pl, sept 15»
3
Rozrywanie śpiewem, rozrywanie komedią, filmowe premiery i …
Król Ludwik XIV przez trzy dni gości u księcia Kondeusza. A majordomus arystokraty i kucharz, imć Vatel, sprawia, że wizyta króla to nieustanne pasmo zabaw i ... «Gazeta.pl, juin 15»
4
Krzyży już nie widać, ale strach pozostał
... ich dużo więcej. Wszyscy zgadzają się z tym, że ścieżka jest potrzebna. We wsi mówi się o tym od dawna - zaznacza Marzena Kondeusz, sołtys Rąpina. «Gazeta Lubuska, juin 15»
5
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Drugim, wymarzony kandydat dla Polaków sympatyzujących z Francją, był Kondeusz, który według rozsiewanych plotek miał przybyć do Rzeczypospolitej z ... «Wprost 24, juin 15»
6
Pogorzelcy z Rąpina czekają na Waszą pomoc
Informacji udzieli też sołtys Marzena Kondeusz (tel. 604 121 026). Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
7
Nie zdążyli nic uratować, w domu było czarno od dymu
Ogłosi też zbiórkę pieniędzy na pomoc dla nich - mówi sołtys Marzena Kondeusz. Pod numerem tel. 604 121 026 dowiesz się, jak pomóc pogorzelcom (to ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
8
Michał Korybut-Wiśniowiecki – strachliwy wojownik, nieumiejętny król
... do tronu Rzeczpospolitej było wielu kandydatów: Filip Wilhelm, Ludwik XII Kondeusz, car rosyjski Aleksy Michajłowicz Romanow czy nawet książęta włoscy. «Polskie Radio, juin 14»
9
Sługa każdego pana
Powiódł wokół obojętnym wzrokiem i powiedział: - Najmłodszy z Kondeuszy właśnie przestał istnieć. Wszystkim ciarki przeszły po plecach. Nie rozumiejąc, co ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
10
Pojedynki szlachty francuskiej
Pani Anna Genowefa Longueville, siostra diuka d'Enghien (Wielkiego Kondeusza), uważana była za jedną z najpiękniejszych kobiet swoich czasów. Cieszyła ... «Histmag.org, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kondeusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kondeusz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR