Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kontrapunkt" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTRAPUNKT EN POLONAIS

kontrapunkt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KONTRAPUNKT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kontrapunkt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contrepoint

Kontrapunkt

▪ Contrepoint - un concept en musique ▪ Contrepoint RMF FM et Newsweek - émission d'information hebdomadaire RMF FM et Newsweek Polska ▪ Contrepoint - Revue de Small Forms Theatre, festival de théâtre tenu chaque année à Szczecin ▪ Contrepoint - Le roman d'Aldous Huxley ... ▪ kontrapunkt - pojęcie z dziedziny muzyki ▪ Kontrapunkt RMF FM i Newsweeka - cotygodniowy program publicystyczny radia RMF FM i tygodnika Newsweek Polska ▪ Kontrapunkt - Przegląd Teatrów Małych Form, festiwal teatralny odbywający się co roku w Szczecinie ▪ Kontrapunkt - powieść Aldousa Huxleya...

Cliquez pour voir la définition originale de «kontrapunkt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONTRAPUNKT


adiunkt
adiunkt
akupunkt
akupunkt
fotopunkt
fotopunkt
martwy punkt
martwy punkt
podpunkt
podpunkt
polpunkt
polpunkt
punkt
punkt

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONTRAPUNKT

kontralcistka
kontralt
kontraltowy
kontramarka
kontramarkarnia
kontramarsz
kontraoktawa
kontrapost
kontrapozycja
kontrapunkcista
kontrapunktowac
kontrapunktowy
kontrapunktycznie
kontrapunktyczny
kontrargument
kontrargumentacja
kontrargumentowac
kontrasekuracja
kontraskarpa
kontrasruba

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONTRAPUNKT

abstrakt
afekt
akt
akwadukt
akwedukt
amikt
antrakt
architekt
artefakt
aspekt
auftakt
benedykt
biszkokt
czterotakt
czysty akt
defekt
dekokt
dystynkt
instynkt
plankt

Synonymes et antonymes de kontrapunkt dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRAPUNKT»

Traducteur en ligne avec la traduction de kontrapunkt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTRAPUNKT

Découvrez la traduction de kontrapunkt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kontrapunkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontrapunkt» en polonais.

Traducteur Français - chinois

对位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrapunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counterpoint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطباق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрапункт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraponto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrepoint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kontrapunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対位法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대위법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Janaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật hòa âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

counterpoint
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrpuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrappunto
65 millions de locuteurs

polonais

kontrapunkt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрапункт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrapunct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίστιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontrapunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

counter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontrapunkt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRAPUNKT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kontrapunkt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kontrapunkt en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRAPUNKT»

Découvrez l'usage de kontrapunkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontrapunkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Wstęp. Dawnemi czasy oznaczano melodyje grubemi punktami na linijach. a pod ich rzędami również takiemi punktami dopisywano głosy harmoniczne; takową punktacyją nazywano kontrapunkt, ztąd po dziś dzień sztukę złożenia kilku ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Dictionary of Terms in Music / Wörterbuch Musik: English - ... - Strona 41
4 collnterpoint Kontrapunkt m; convertible _ s. invertible counterpoint; double — doppelter Kontrapunkt m; florid — blühender, ausgezierter Kontrapunkt m; invertible — mehrfacher Kontrapunkt m; learned — gelehrter Kontrapunkt m; linear _ ...
Horst Leuchtmann, 1992
3
Schenker Studies 2 - Strona 12
When "Freier Satz" was part of Kontrapunkt: a preliminary report Hedi Siegel In January of 1 920, Schenker wrote a letter to his friend August Halm. The letter includes the following passage: Most important for me is II2 [the second book of ...
Carl Schachter, ‎Hedi Siegel, 2006
4
Kontrapunkt: Roman
Roman Anna Enquist. Freundinnen, aber bei mir reicht es nie. Und dann kommt wieder so eine Elendswelle. Das raubt mir den Schlaf, und ich muss schlafen.« »Was machst du in so einem Fall?« »Ich rauch'n Joint. Oder ich trink ein Glas ...
Anna Enquist, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRAPUNKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontrapunkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwszy kryty tor łyżwiarski w Polsce zaprojektuje Kontrapunkt V …
Już wiemy, jak będzie wyglądał zmodernizowany tor łyżwiarski Stegny w Warszawie. Projekt opracowany przez Kontrapunkt V-Projekt zakłada budowę ... «PropertyDesign.pl, sept 15»
2
Plusy i minusy Kontrapunktu
Zamiast tego na otwarcie jubileuszowej, przypomnijmy, edycji Kontrapunktu dostaliśmy grany od wielu lat monodram Bronisława Wrocławskiego, a na finał ... «e-Teatr.pl, avril 15»
3
Kontrapunkt 2015. Grand Prix dla spektaklu "The HIDEOUT …
Kontrapunkt 2015. Grand ... GRAND PRIX festiwalu Kontrapunkt, czyli Wielką Nagrodę Publiczności otrzymał, uzyskawszy 79 głosów, spektakl ,, The HIDEOUT ... «gs24.pl, avril 15»
4
Dziś rusza 50. Przegląd Teatrów Małych Form "Kontrapunkt" w …
Dziś oficjalnie startuje 50. jubileuszowy Przegląd Teatrów Małych Form "Kontrapunkt". Będzie pokaz mistrza i konkurs. Po weekendowych imprezach ... «gs24.pl, avril 15»
5
Jubileuszowy Kontrapunkt zapowiada się niezwykle interesująco
Wprawdzie Mały Kontrapunkt i Zachodniopomorska Ofensywa Teatralna oraz północ teatrów towarzyszące festiwalowi odbywały się w miniony weekend to ... «Radioszczecin.pl, avril 15»
6
Oficjalnie startuje 50. jubileuszowy Kontrapunkt. Dziś pierwszy …
Po weekendowych imprezach towarzyszących i Małym Kontrapunkcie, dzisiaj będzie pierwszy pokaz mistrzowski, czyli "Seks, prochy i rock and roll" Teatru im. «MM Moje Miasto Szczecin, avril 15»
7
Kontrapunkt rozpoczął się bez słowa
50. Przegląd Teatrów Małych Form Kontrapunkt rozpoczął się w poniedziałek, dużo emocji wzbudził "Koncert Życzeń" z udziałem Danuty Stenki - w tym ... «Radioszczecin.pl, avril 15»
8
Kontrapunkt Szczecin 2015. Dziś spektakle w szczecińskich teatrach …
To już tradycyjnie przedsmak festiwalu Kontrapunkt. Teatr Polski zaprasza na "Rosyjską noc" na podstawie poezji Włodzimierza Wysockiego, Bułata Okudżawy, ... «gs24.pl, avril 15»
9
Kontrapunkt 2015. Zobacz kto wystąpi w Szczecinie
Mały Kontrapunkt rusza już 17 kwietnia. Natomiast starszą publiczność zapraszamy w niedzielę 19 kwietnia na wyjazd do niemieckiego Schwedt, gdzie ... «MM Moje Miasto Szczecin, avril 15»
10
Kontrapunkt 2015. To będzie prawdziwy festiwal gwiazd
Kontrapunkt 2015. ... Tegoroczny jubileuszowy festiwal Kontrapunkt odwiedzą wielcy aktorzy i reżyserzy i wystąpią w ... Mały Kontrapunkt rusza już 17 kwietnia. «gs24.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrapunkt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kontrapunkt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż