Téléchargez l'application
educalingo
kontrargument

Signification de "kontrargument" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONTRARGUMENT EN POLONAIS

kontrargument


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONTRARGUMENT

abonament · accommodation payment · agrement · akompaniament · alignement · apartament · apoferment · appeasement · argument · arrangement · arrondissement · asortyment · dokument · fotodokument · instrument · konsument · mikrodokument · monument · paradokument · postument

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONTRARGUMENT

kontramarsz · kontraoktawa · kontrapost · kontrapozycja · kontrapunkcista · kontrapunkt · kontrapunktowac · kontrapunktowy · kontrapunktycznie · kontrapunktyczny · kontrargumentacja · kontrargumentowac · kontrasekuracja · kontraskarpa · kontrasruba · kontrast · kontrast wzrokowy · kontraster · kontrastowac · kontrastować

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONTRARGUMENT

asset management · atrament · augment · aurypigment · autorament · azbestocement · battement · cement · certament · chwila moment · das psychologische moment · dekrement · denouement · departament · desinteressement · diament · disengagement · disque de stationnement · divertissement · dyspartyment

Synonymes et antonymes de kontrargument dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRARGUMENT»

kontrargument ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kontrargument à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONTRARGUMENT

Découvrez la traduction de kontrargument dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kontrargument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kontrargument» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

反驳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contraargumento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

counterargument
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काउंटर तर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

контраргумент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

counterargument
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

counterargument
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contre-argument
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

counterargument
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gegenargument
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

反論
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카운터 인수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

counterargument
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản biện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

counterargument
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşı getirdiği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obiezione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kontrargument
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

контраргумент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contraargument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεπιχείρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenargument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

counter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

counter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kontrargument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTRARGUMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de kontrargument
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kontrargument».

Exemples d'utilisation du mot kontrargument en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONTRARGUMENT»

Découvrez l'usage de kontrargument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kontrargument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 228
Sejmowa opozycja zawsze wysuwa kontrargumenty w stosunku do argumentów rządzącej koalicji. Połączenia: • Rzeczowe, przekonujące kontrargumenty. • Niezbity, naukowy, ostateczny, poważny, ważki kontrargument. • Decydujące ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
USPRAWIEDLIWIONE KŁAMSTWO WE WSPÓŁCZESNEJ ETYCE STOSOWANEJ Jarosław Kucharski 257 Usprawiedliwione kłamstwo w praktyce Drugi kontrargument wypływa ze względów pragmatycznych. Jest to kontrargument dotyczący ...
Jarosław Kucharski, 2014
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 358
kontrargument 358 kontrargument [wym. kontr-argument] m IV, D. -u « argument skierowany przeciwko argumentom wysuniętym przez stronę prze- ciwną» kontrargumentować [wym. kontr-argu- mentować] ndk IV «wysuwać kontrargumenty» ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 353
kontr-, kontra- «pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczający przeciwieństwo, przeciwstawienie tego, co wyraża druga część wyrazu, np. kontrargument, kontrreformacja, kontrrewolucja, kontrwywiad" 'kontra i TV 1. ksiąik. a) «sprzeciw, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 290
'młynek do wiania zboża' - b. der. ARGON chem. [argon-owy] S,Ad [argonow-ce] S,Ad,S ARGOT [argot-yzm] red. S,S ARGUMENT 1. 'racja, dowód' [argumenć-ik] S,S kontr-argument S,S kontrargument-(ować) S,S,V [kontrargument-acja] S,S,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Korzenie i owoce: wspomnienia i listy - Strona 109
Kontrargumenty osobiste: że tam w kraju takie ciężkie warunki bytowania. Na to oczywiście nie można zwracać uwagi, gdyż ten osobisty wzgląd blednie. Zresztą im gorsze są warunki gospodarcze, im większy brak ludzi dla obsadzenia ...
Ewa Gieratowa, 1998
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 426
... [wym. kontrapunkt, rzad. kontrapunkt, nie: kontrapunkt, katrapurjkt] m IV, D. kontrapunktu, blm. kontr argument [wym. kontr-argument, nie: katrargumet] m IV, D. kontrargumentu, Ms. kontrargumencie [wym. kontr-argumeñ- cie]. kontrast [wym.
Andrzej Markowski, 2004
8
Dokąd od komunizmu? - Strona 79
Na to usłyszeliśmy dwa kontrargumenty. Jeden jest taki, że stosując karny podatek od zbyt wyśrubowanych cen, odstraszylibyśmy ewentualnych konkurentów państwowego monopolisty. Otóż, jak dotąd, wszyscy prywatni konkurenci ...
Karol Modzelewski, 1993
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
Przeciw temu bowiem, co mówi rząd, pada kolejny kontrargument: proszę bardzo, zmieńmy ten system, ale dopóki go nie zmieniliśmy, trzymajmy się na razie tych starych „podpórek". Rację ma rząd, gdy mówi, że zmiany dokonane przez Sejm ...
Poland. Senat, 1993
10
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje ...
Jest to uZyteczny kontrargument wobec przekonania, Ze takie niezwyke doznania są ne plus ultra wiary chrze9cija"skiej. Z drugiej strony pozwólmy, Zeby ta ksiąZka i zawarte w niej relacje byy uZytecznym kontrargumentem wobec teorii tych, ...
Eric Metaxas, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTRARGUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kontrargument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolnoślązaczka odpadła z Master Chefa. Teraz chce otworzyć …
Gdy Magda Gessler skrytykowała tłustego łososia owiniętego szynką parmeńską, rolniczka spod Legnicy też miała swój kontrargument: pani Magda nie ... «Gazeta Wrocławska, nov 15»
2
Koniec z gimnazjami? System nie potrzebuje reformy
Kontrargument to dobre wyniki polskich uczniów w międzynarodowym teście PISA, który sprawdza poziom wiedzy i umiejętności w zakresie czytania, ... «Bankier, oct 15»
3
Minął tydzień: Głupie pytanie - czy jest gdzieś lekarz?
... rekordowa w ich historii liczba drużyn, że nawet Albania dała sobie radę, ale mam dla nich kontrargument - nie dała sobie rady Holandia, więc nie marudźmy, ... «Nowości, oct 15»
4
„Putin już nas sprowokował, więc powinniśmy odpowiedzieć na to …
Będzie to miało na pewno charakter odstraszający, ale zaraz pojawia się kontrargument: sprowokujecie tym Władimira Putina. Według mnie to jest szaleństwo ... «TVP Info, août 15»
5
Nowa marina powstanie w Gdyni w 2017 roku [WIZUALIZACJE]
Po zakończeniu inwestycji, ten kontrargument powinien zniknąć. Liczę, że trzecia aplikacja będzie skuteczna, mówi Wiesław Kaczmarek. Widok na nową marię ... «Radio Gdańsk, avril 15»
6
Sierżant Kamil Całek ma sporo racji, ale nie róbmy z niego bohatera …
Bo trudno uznać za kontrargument odpowiedź na Facebooku, której Całek chwali się… dwoma milionami widzów jego internetowych filmików. Zresztą b. «wPolityce.pl, avril 15»
7
PBK podpisał ustawę o konwencji. Jej ratyfikacja przed 10 maja …
To nowy element całej dyskusji, który został przygotowany przez sztab Komorowskiego, aby rozbroić główny kontrargument PiS i środowisk prawicowych w tej ... «300polityka.pl, mars 15»
8
Ważny kontrargument dla rodziców, którzy śpią z dziećmi
Najnowsze wyniki badań na nowo poddają do przemyślenia decyzję o dzieleniu łóżka z małym dzieckiem. Naukowcy przeanalizowali raporty ze snu tysięcy ... «dzieci.pl, déc 14»
9
Kontrargument: Strategia PSL – sukces PR czy po prostu ludzie się …
O Polskim Stronnictwie Ludowym głośno jest w prasie i w Internecie. W ogóle, partia ta (jej sposób działania) jest obecnie analizowana na wiele sposobów i ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, déc 14»
10
Sprzęty, których nie potrzebujemy. Minikonsole, mobilna VR …
Ale minikonsole mogą być tańsze od sprzętów nowej generacji - słuszny kontrargument. Jednak szybko odbiję piłeczkę i powiem, że cena Xboksów 360 i ... «Gadzeto Mania, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrargument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kontrargument>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR