Téléchargez l'application
educalingo
lapilli

Signification de "lapilli" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LAPILLI EN POLONAIS

lapilli


QUE SIGNIFIE LAPILLI EN POLONAIS

lapilli

Lapille, lapilli - type de matériau pyroclastique jeté lors de l'éruption du volcan. Ce sont des particules et des miettes. La taille de la lapilla est comprise entre 2 mm et 64 mm. Ils ont la même forme que les bombes volcaniques. Ils sont généralement sphériques, fusiformes et légèrement tordus par un mouvement de rotation lors de la chute.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LAPILLI

ad modum minelli · agnelli · andriolli · anhelli · bacciarelli · bernoulli · bocelli · botticelli · campanelli · casus belli · chilli · corelli · farinelli · fusilli · lulli · machiavelli · minnelli · roncalli · teocalli · titorelli

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LAPILLI

lapidarnie · lapidarnosc · lapidarny · lapides clamabunt · lapiduch · lapiduszka · lapie · lapieta · lapigrosz · lapikura · lapina · lapinka · lapis · lapis lazuli · lapis philosophorum · lapis super lapidem · lapisowac · lapisować · lapisowanie · lapisowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LAPILLI

a jesli · advocatus diaboli · aioli · ali · anieli · anizeli · argali · atoli · azali · bali · bawoli · bazyli · bengali · biali · casaroli · cepoli · torricelli · tulli · vermicelli · zeffirelli

Synonymes et antonymes de lapilli dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAPILLI»

lapilli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lapilli à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LAPILLI

Découvrez la traduction de lapilli dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lapilli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapilli» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

火山砾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lapilli
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lapilli
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lapilli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lapilli
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лапилли
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lapilli
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lapilli
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lapilli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lapilli
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lapilli
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

火山礫
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lapilli
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lapilli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lapilli
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிமலைச் சிறுகற்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lapilli
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lapilli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lapilli
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lapilli
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лапіллі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lapilli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapilli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulkanrester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapilli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapilli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPILLI»

Tendances de recherche principales et usages générales de lapilli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapilli».

Exemples d'utilisation du mot lapilli en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LAPILLI»

Découvrez l'usage de lapilli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapilli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pyroclastic Density Currents and the Sedimentation of ...
Michael J. Branney, B. Peter Kokelaar. Chapter 5 Interpreting ignimbrite lithofacies Kg. 5.1. Massive lapilli-tulf lithofacies (mLT). (A) Detail of mLT. This chapter presents an approach for ignimbrite description and interpretation. It draws on field, ...
Michael J. Branney, ‎B. Peter Kokelaar, 2002
2
Catastrophic Events and Mass Extinctions: Impacts and Beyond
Alamo lapilli were preserved in various states of mantle cementation. Many were pliable (Fig. 5; see following discussion). Crusts. In thin section the crusts are darker than mantles, and in some examples almost opaque, caused largely by very ...
Christian Koeberl, ‎Kenneth G. MacLeod, 2002
3
Large Meteorite Impacts and Planetary Evolution IV - Strona 263
(2005), except that in the case of the Sudbury impact layer, the spherule bed with accompanying accretionary lapilli extends to Gunflint Lake at 5.8r (Jirsa et al., 2008). Thus, the Sudbury impact layer is generally consistent with the model ...
W. U. Reimold, ‎Roger Lawrence Gibson, 2010
4
Stratigraphy and Geology of Volcanic Areas - Strona 104
0 0 50 100 150 200 250 300 50 100 150 200 250 60 65 70 75 80 85 Rb [ppm] Kumtepe Fallout Lower Lapilli Layer Upper Lapilli Layer SiO 2[wt.-%] Rhyolite Dacite High K calc-alkaline series Calc-alkaline series Kumtepe Fallout Lower Lapilli ...
Gianluca Groppelli, ‎Lothar Viereck-Goette, 2010
5
8th International Kimberlite Conference: The C. Roger ... - Strona 211
3.3.2. Juvenile lapilli tuffs The Juvenile lapilli tuffs (B.H. Scott Smith, 2000, personal communication) are the main litho-units characterized by a wide textural spectrum, and are extensively altered by olivine-destructive secondary processes.
R. H. Mitchell, 2004
6
Origin and Evolution of the Ontong Java Plateau
Table -. continued ash-cluster horizon at the top and accretionary lapilli horizon at the base 0-.4 00.00 00.0 0-.4 04.0 00.0 00.0 00.0 00.40 40.4. Unit contacts contact with unit - is diffuse contact with unit 0 not recovered contact with unit 0 is ...
J. G. Fitton, 2004
7
Processes on the Early Earth - Wydanie 405 - Strona 40
Accretionary lapilli consist of intergrown chert and phyllosilicate (sericite and yellowish- brown phyllosilicate) and are generally spherical to ovoid, the latter probably a result of compaction. Broken and rare dumbbell-shaped lapilli also occur.
W. U. Reimold, ‎Roger Lawrence Gibson, 2006
8
Kimberlites: Mineralogy, Geochemistry, and Petrology - Strona 51
The kimberlite forming the lapilli is a very fine-grained microphenocrystal variety containing euhedral olivine and phlogopite phenocrysts. Found less commonly are pseudomorphs after a prismatic mineral (Figure 3.7) considered by Clement ...
Roger H. Mitchell, 2013
9
Geologic Evolution of the Barberton Greenstone Belt, South ...
Paucity of broken accretionary lapilli in Ta divisions Moore and Peck (1962) concluded that accretionary lapilli were fragile particles and probably could not survive current transport. Lowe and Knauth (1977. 1978) suggested that lapilli in the ...
Donald R. Lowe, ‎Gary R. Byerly, 1999
10
The Eruption of Soufrière Hills Volcano, Montserrat, from ...
Accretionary lapilli diameters are calculated using Gilbert & Lane (1994) theory, and computed for volcanic thermals with heights ranging from 2 to 15 km and temperatures ranging from 600 toH00K. I l Computed aggregates I I Computed free ...
Timothy H. Druitt, ‎B. Peter Kokelaar, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPILLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapilli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cenere lapilli e fumo, l'eruzione del Vulcano Colima, il più attivo del …
Dalla cima del cono, a 3.860 metri di altitudine, si eleva una colonna di cenere e lapilli di 4 km. Il vulcano, chiamato anche Fuoco di Colima, si trova al confine ... «Rai News, juil 15»
2
Lo sguardo fra i lapilli
Lo sguardo fra i lapilli. Mostre. La rassegna «Pompei e l'Europa. 1748- 1943», al museo archeologico di Napoli, racconta la fascinazione che la città sepolta ... «il manifesto, juil 15»
3
¿Lapilli?¿Piroclasto? Conoce los términos para entender la …
Tras la erupción del macizo numerosos términos se han tomado las conversaciones a nivel nacional. Aquí, un pequeño glosario de los tecnicismos más usados ... «24 Horas, mars 15»
4
Messico, nuovo show del vulcano Colima: cenere e lapilli in aria per …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, févr 15»
5
America's Amazing, Drivable Crater: Alamo Impact Yields Secrets
Within the breccia are lapilli, tiny balls of molten limestone that formed from vaporized rock thrown into the air during the impact. The lapilli contain fossil ... «Live Science, févr 15»
6
Addio notti magiche e lapilli Sardegna orfana dell'ex premier
I lapilli vulcanici e i fuochi artificiali sono sempre saliti al cielo a illuminare la gloria e l'umore di Silvio Berlusconi in vacanza: meglio gli andavano le cose e più ... «La Stampa, juil 14»
7
Poseidonia a ponte Lapilli, nessun allarme
poseidonia POLIGNANO - Riceviamo e pubblichiamo una nota del locale circolo di Legambiente circa le alghe sulla spiaggia di ponte Lapilli. Sull'argomento ... «Faxonline, juil 14»
8
Eruzione Etna, video della pericolosa pioggia di lapilli
In seguito all'eruzione dell'Etna dello scorso novembre, una pioggia di lapilli e cenere ha ricoperto Giardini-Naxos in Sicilia, e parte della Calabria. Il video è ... «Centro Meteo Italiano, mai 14»
9
Giappone, esplosioni dal vulcano Sakurajima: cenere, lapilli e …
Bd5p65UCAAApYsu Il vulcano Sakurajima (vulcano attivo nel Giappone sud-occidentale) ha intensificato negli ultimi giorni la sua attività: tra le forti esplosioni a ... «Meteo Web, févr 14»
10
Lava, lapilli ed esplosioni in Pompei. Quando Il gladiatore si …
Correva l'anno 2000 quando al cinema usciva Il Gladiatore e Paul W.S. Anderson sa fare bene i conti. Essendo passati ben 14 anni, c'è tutta una generazione ... «Best Movie, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapilli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lapilli>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR