Téléchargez l'application
educalingo
naszycie

Signification de "naszycie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NASZYCIE EN POLONAIS

naszycie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NASZYCIE

doszycie · dozycie · kobieta i zycie · na szczycie · naduzycie · nalezycie · nienalezycie · niespozycie · obszycie · odszycie · odzycie · oszycie · ozycie · podszycie · poszycie · pozycie · przeszycie · przezycie · przyszycie · rozszycie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NASZYCIE

naszkodzic · naszlif · naszlochac sie · naszoczesny · naszperac sie · naszpikowac · naszpikowac sie · naszpikowany · naszturchac · naszukac sie · naszyc · naszyc sie · naszydzic · naszyjnik · naszyjnikowy · naszykowac · naszywac · naszywanie · naszywanka · naszywka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NASZYCIE

bycie · dobycie · domycie · spozycie · szycie · ubezpieczenie na zycie · uszycie · uzycie · wspolzycie · wszechzycie · wszycie · wyszycie · wyzycie · zaszycie · zazycie · zeszycie · zszycie · zuzycie · zycie · zzycie

Synonymes et antonymes de naszycie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASZYCIE»

naszycie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naszycie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NASZYCIE

Découvrez la traduction de naszycie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naszycie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naszycie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coser
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

costurar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সেলাই করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coudre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjahit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nähen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

縫います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꿰매다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jahitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தைக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cucire
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naszycie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaldwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naszycie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASZYCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de naszycie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naszycie».

Exemples d'utilisation du mot naszycie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASZYCIE»

Découvrez l'usage de naszycie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naszycie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 134
Przedziurawiony wrzód dwunastnicy Opcjami leczenia chirurgicznego przedziurawionego wrzodu dwunastnicy są proste naszycie łaty z sieci na przedziurawienie wrzodu dwunastnicy z wagotomią komórek okładzinowych lub naszycie łaty z ...
C.M. Townsend, 2012
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 134
Przedziurawiony wrzód dwunastnicy Opcjami leczenia chirurgicznego przedziurawionego wrzodu dwunastnicy są proste naszycie łaty z sieci na przedziurawienie wrzodu dwunastnicy z wagotomią komórek okładzinowych lub naszycie łaty z ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 294
294y. мыслим: -. NAszYC. NASZCZYKAÓ, NASZCZYPAC, niedok., NASZCZKNAÓ, NASZCZYPNAC, f. naszczknie dok., dosyó poszczykaó, naobrywaó, biel „паст; Rag. ńasctîpati; Ross. нащнпать. Lis'cia rçka panieńska naszçzypie. Tol. Saut.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Główne pojęcia materializmu historycznego - Strona 462
Wartościowe jest dla nas życie własne — broni go nasz instynkt samozachowawczy. Wartościowe jest dla nas życie własnego dziecka — broni go nasz instynkt rodzicielski i nasze rodzicielskie do tego dziecka przywiązanie. Wartościowe jest ...
Zdzisław Cackowski, 1974
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 957
Słowo potoczne. na szy cie, lm D-szyć. 1 Naszycie to rzeczownik od „naszyć" 2 Naszycia to tasiemki, galony lub ozdoby naszyte na coś. ..uprząż ozdobiona naszyciami z pereł... Z naszyć na mundurze wynikało, że jest porucznikiem. na-szyć, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
Naszukac sic zgubionych okularów. naszycie nil. rzecz. od naszyó. 2. Im D. ~szyé «naszyta na coa ozdoba, naszywka, apli- kacja»: Ztote naszycia na klapach. naszycie sie rzecz. od naszyc sie. nas/.yc dk Xa, ~szyje, ~szyjesz, ~szyj, ~szyl, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Sztuka życia według stoików
Jako wyzwania możemy też potraktować pokusy, na które nas życie wystawia (VIII). Sprawdzianem sztuki życia jest życie (IX), dlatego też nie powinniśmy się zbyt łatwo poddawać w obliczu przeciwności (X). FRAGMENT I Przeciwności są ...
Piotr Stankiewicz, 2014
8
Morza wszeteczne
„Wszechmocni stworzyli nasz świat i tchnęli w nas życie, po czym wrócili na swój Plan, by stamtąd modlitw naszych słuchać i podziwiać, jak im służymy, ale że od zawsze drodzy ich sercom byliśmy, przydali nam nauczycieli i opiekunów. Ci to ...
Marcin Mortka, 2013
9
Kura salonowa - Strona 54
Tak się różnimy, tak inaczej ukształtowało nas życie. Mówimy – inna kultura i to wydaje się czymś wielkim, co opisane jest w rozmaitych książkach. Kształtowane zwyczajami przykazywanymi przez pokolenia. Nie sposób tego nadrobić.
Praca zbiorowa, 2014
10
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i ... - Strona 57
5 mówi : Bądźcież naśladowcami Bożymi, jako prawdzwi synowie – i kochajcie braci waszych, jak nas ukochał Jezus Chrystus, który poniósł za nas życie swoje na ofiarę. » W tymże samym przedmiocie czytamy także następujące wyrazy ...
Józef Ordęga, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASZYCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naszycie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naszycie orzełka to nieskomplikowana sprawa
Naszycie orzełka to nieskomplikowana sprawa (wideo). 10.11.2011. Michał Listkiewicz (b. prezes PZPN): Piłkarze powinni grać i z logo reprezentacji, ... «Polskie Radio, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naszycie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naszycie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR