Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neogotyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEOGOTYK EN POLONAIS

neogotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEOGOTYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «neogotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neogotyk

neogotyk

Neogotyk

Style néogothique en architecture, ainsi que l'artisanat artistique, formellement appelé gothique, ont été créés autour du milieu du 18ème siècle en Angleterre et qui a duré jusqu'au début du XXe siècle, une partie de l'histoire. Les églises se réfèrent souvent à des bâtiments gothiques continentaux ou de style gothique et gothique. Neogotyk – styl w architekturze, a także rzemiośle artystycznym, nawiązujący formalnie do gotyku, powstały około połowy XVIII wieku w Anglii i trwający do początku XX wieku, zaliczany do historyzmu. Najczęściej spotyka się kościoły nawiązujące do kontynentalnych gotyckich lub rozbudowane gotyckie oraz budowle wzorowane na gotyku angielskim.

Cliquez pour voir la définition originale de «neogotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NEOGOTYK


antybiotyk
antybiotyk
dotyk
dotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
hipnotyk
hipnotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
pseudogotyk
pseudogotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
psychotyk
psychotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NEOGOTYK

neofitka
neofityzm
neofob
neofobia
neogea
neogen
neogeniczny
neoglikogeneza
neogongoryzm
neogotycki
neografia
neogramatyk
neogrecyzm
neohegelianizm
neoheglista
neoheglistowski
neoheglizm
neoheglowski
neohellenista
neohellenizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NEOGOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Synonymes et antonymes de neogotyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEOGOTYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de neogotyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEOGOTYK

Découvrez la traduction de neogotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de neogotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neogotyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

neogotyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neogotyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neogotyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neogotyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neogotyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neogotyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neogotyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neogotyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neogotyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neogotyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neogotyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neogotyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neogotyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neogotyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neogotyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neogotyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neogotyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neogotyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neogotyk
65 millions de locuteurs

polonais

neogotyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neogotyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neogotyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neogotyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neogotyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neogotyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neogotyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neogotyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOGOTYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neogotyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot neogotyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEOGOTYK»

Découvrez l'usage de neogotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neogotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
W tym „przyczynku do wyjaśnienia neogotyku i wieku XIX” (jak głosi podtytuł) autor analizuje neogotyckie budowle, posługując się metodą typową dla historii sztuki pierwszej połowy XX stulecia. Najpierw więc, zgodnie z zasadami formalnej ...
Wojciech Bałus, 2011
2
O siedzibach neogotyckich w Polsce - Strona 55
13, 1918, nr 4, s. 9. Ostateczny kształt tego pałacu przypisuję Ferdlnandowi Fellnerowi. " Por. Katalog siedzib neogotyckich, poz. 21. » K. Irzykowski. Paluba, Sny Marii Dunin. Kraków 1978, s. 298. Por. Katalog siedzib neogotyckich ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1981
3
Architektura doby Oświecenia w Polsce: nurty i odmiany - Strona 200
Mimo tylu niedopowiedzeń stan wiedzy o pierwszej fazie neogotyku w Polsce jest na tyle wystarczający, że można podjąć próbę charakterystyki. Neogotyk pojawił się w Polsce stosunkowo wcześnie i szybko zapuścił korzenie. W ciągu ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1971
4
Chrystian Piotr Aigner, 1756-1841 - Strona 38
Nurt romantyczny w twórczości Aignera przejawił się nie tylko w budowlach neogotyckich i italianizujących, lecz również jako zwrot do malowniczości i nie- regularności w ramach repertuaru form klasycyzmu. Posługiwanie się przez architekta ...
Tadeusz Stefan Jaroszewski, 1965
5
Secesja we Lwowie - Strona 37
Teoretykami neogotyku byli we Lwowie Jan Karol Sas-Zubrzycki i Teodor Talowski, którzy uważali neogotyk za jedyny „wielki" styl współczesny. Neobarok i neogotyk był wstępną fazą secesji. W tej protosece- syjnej otoczce architekci i artyści ...
Iu O Biriulov, 1996
6
Teka - Tomy 5-7 - Strona 297
tkiem kilku krzyży i glorii ostensoriów — zjawisko pełnej imitacji 05, z kolei zaś specyficznie neogotyckie są trzony o formach dotąd nie spotykanych. Tych kilka kielichów gotyckich powstałych tuż przed 1600 r. odcina się czasowo od typu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Komisja Historii Sztuki, 1972
7
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 50
Jerzy Prokopiuk, Warszawa 1984, s. 169). 142 Konwertytami byli też wybitni architekci tworzący neogotyckie kościoły, między innymi kolończykFried rich Schmidti tworzący na Śląsku Alexis Langer. Por. Zabłocka-Kos 1996, s. 44. 143 Rozwój ...
Cezary Wąs, 2008
8
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 117
Znaczenie Domu Gotyckiego podnosi jeszcze fakt, iż podobając się współczesnym przyczynił się do popularyzowania neogotyku w naszym kraju. Uwagę tę można zresztą odnieść do całego założenia ogrodowego w Puławach. Naśladowało ...
Jerzy Żywicki, 1998
9
Collegium novum: 1887-1987 - Strona 22
Eglises de bourg et de vlllage beztrosko mieszał to, co gotyckie, z tym, co neogotyckie . Wiemy, że estetyka kiasyczna postulowała konieczność formalnego dostosowania dzieła architektonicznego do celu przeznaczenia. Jednakże owe ...
Wojciech M. Bartel, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1991
10
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 43
W 1981 roku, a więc niemal przed dwudziestu lały, starałem się wykazać popularność neogotyku w architekturze siedzib wiejskich w Polsce w XIX w.1. Załączony do książki katalog zamków, pałaców i willi obejmował 100 pozycji, w moim ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Tadeusz Stefan Jaroszewski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOGOTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neogotyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dworzec Główny jak średniowieczny zamek (FILM I ZDJĘCIA)
W połowie XIX wieku dominującym nurtem w architekturze były tak zwane neostyle, a wśród nich szczególną popularnością cieszył się neogotyk. Właśnie w ... «Gazeta Wrocławska, août 15»
2
Tutaj mieszkali Napoleon Bonaparte i Wojciech Bogusławski
Mamy tutaj różne style architektoniczne; gotyk, barok, secesję, neogotyk czy neobarok. Każdy z tych stylów ma swoją ornamentykę i elementy dekoracyjne. «Onet.pl, mai 15»
3
Batman: Arkham City: gotyckie Gotham, spięta Kobieta-Kot oraz …
W Arkham City, będącego co prawda jedynie wycinkiem całego miasta, neogotyk występuje naprawdę często. I co ważne, głównie w ważnych dla fabuły ... «Polygamia.pl, mars 15»
4
Nowomiejskie eksponaty w toruńskim Muzeum Diecezjalnym
*Nowomiejski kielich gotyk (nodus), czasza (barok), stopa (neogotyk), I połowa XV wieku, XVIII wiek, ok. połowa XIX wiek, autor nieznany, srebro pozłacane «Gazeta Olsztyńska, janv 15»
5
Wieże św. Floriana
Neogotyk, uznany za styl narodowy i wyniosłość budowli stemplowały rozległą okolicę, przewyższając znacznie pobliską cerkiew św. Marii Magdaleny. «Gość Warszawski, nov 14»
6
Michał Augustyn: Żul-City (przyczynek do przewodnika bardzo …
Przy skrzyżowaniu ulic czeka na ciebie wielka ruina, kiedyś fabryka Adama Ossera: pomieszanie neogotyku i chyba secesji; przy odrobinie dobrej woli, ... «tokfm.pl, août 14»
7
I edycja Festiwalu Sanatorium Dźwięku
Neogotyk mieszający się z secesją tworząc postmodernistyczny chaos; symbioza flory i fauny mieszanie się stylów i kompozycji, koncepcji i sentymentów łączy ... «Portal Radia Wrocław, juil 14»
8
"To piwo pili jak herbatę". Historia Browaru Piastowskiego
Kompleks łączył wiele stylów, od neorenesansu, przez neogotyk, do secesji. Były inspirowane preferencjami ówczesnego cesarza Wilhelma II - mówi prof. Kulak ... «TVN24, sept 13»
9
W domu Matki Bożej Pieczyskiej
Jest tutaj gotyk, neogotyk, barok i rokoko. Obecnie kościół jest odnowiony i robi ogromne wrażenie na wszystkich przybywających do naszej świątyni. Wielu nie ... «Nasz Dziennik, sept 13»
10
"Wyroki będą tu zapadać w najładniejszej sali sądowej w Polsce"
... Rejonowego w Bolesławcu. I mimo, że cały 150-letni budynek urzeka stylizacją na angielski neogotyk, to uwagę przykuwa przede wszystkim jedna z sal. «TVN24, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neogotyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/neogotyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż