Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psychotyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSYCHOTYK EN POLONAIS

psychotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PSYCHOTYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «psychotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

psychose

Psychoza

Psycho - un trouble psychiatrique défini en psychiatrie comme un état d'esprit dans lequel il existe une grave distorsion dans la perception de la réalité. Les personnes souffrant de psychose éprouvent une perturbation de la conscience, de la perception, et leur façon de penser est généralement désorganisée. La personne en psychose est convaincue de la réalité de ses expériences et il semble qu'elle ou il fonctionne normalement. L'essence de la psychose est l'absence de critique de ses propres observations et jugements anormaux, et il est important de faire la distinction entre la psychose et la conscience bien conservée, à partir des psychoses associées aux troubles de la conscience. La psychose est un terme général qui décrit tout un groupe de comportements humains qui peuvent avoir des causes diverses et qui ne sont donc pas traités comme une entité de maladie distincte. En termes familiers, ce terme est souvent utilisé pour décrire tout comportement «anormal». Le terme a été utilisé pour la première fois par Ernst von Feuchtersleben en 1845. Psychoza – zaburzenie psychiczne definiowane w psychiatrii jako stan umysłu, w którym doznaje się silnych zakłóceń w percepcji rzeczywistości. Osoby, które doznają stanu psychozy, doświadczają zaburzeń świadomości, spostrzegania, a ich sposób myślenia ulega zwykle całkowitej dezorganizacji. Osoba znajdująca się w stanie psychozy ma przekonanie o realności swoich przeżyć i wydaje się jej, że funkcjonuje normalnie. Istotą psychozy jest brak krytycyzmu wobec własnych, nieprawidłowych spostrzeżeń i osądów, przy czym należy tu rozróżnić psychozy z prawidłowo zachowaną świadomością, od psychoz z towarzyszącymi zaburzeniami świadomości. Psychoza jest ogólnym terminem opisującym całą grupę ludzkich zachowań, które mogą mieć rozmaite przyczyny i dlatego nie jest traktowana jako osobna jednostka chorobowa. W mowie potocznej termin ten jest często nadużywany do określania wszelkich „nienormalnych” zachowań. Terminu tego po raz pierwszy użył Ernst von Feuchtersleben w 1845.

Cliquez pour voir la définition originale de «psychotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PSYCHOTYK


antybiotyk
antybiotyk
dotyk
dotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
hipnotyk
hipnotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neogotyk
neogotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
pseudogotyk
pseudogotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PSYCHOTYK

psychotechnik
psychotechnika
psychoterapeuta
psychoterapeutka
psychoterapeutyczny
psychoterapeutyka
psychoterapia
psychoterapia grupowa
psychotest
psychothriller
psychotoniczne środki
psychotoniczny
psychotroniczny
psychotronik
psychotronika
psychotrop
psychotropowe środki
psychotropowy
psychotyczny
psychotyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PSYCHOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Synonymes et antonymes de psychotyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHOTYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de psychotyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSYCHOTYK

Découvrez la traduction de psychotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de psychotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psychotyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

精神病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psicópata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychotic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानसिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психотический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psicótico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরোগের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychotique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psikotik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

psychotisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精神病の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychotic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளப்பிணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनोविकाराविषयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikozlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psicotico
65 millions de locuteurs

polonais

psychotyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психотичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihotice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχωτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psigotiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykotisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psykotisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psychotyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSYCHOTYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psychotyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot psychotyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHOTYK»

Découvrez l'usage de psychotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psychotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z otchłani:
Co ten psychotyk ma w głowie? – Spokojnie, psychotyk to jeszcze nie morderca – doktor Malaga obracał w palcach zdjęcie z ukrzyżowanym księdzem Nawałką. – To osoba z nieuleczalnym zaburzeniem psychicznym. Psychopata może być ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 84
Do rozpoznania schizofrenii konieczna jest obecność objawów przez co najmniej 6 mies. Jeśli objawy przemijają w ciągu 1 mies., rozpoznaje się zaburzenie psychotyczne krótkotrwałe. Jeśli objawy utrzymują się ponad 1 mies., ale ustępują w ...
Karen Marcdante, 2013
3
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 196
wymiarów osobowości: neurotyzmu, ekstrawersji i psychotyzmu (por. Eysenck, 1990). Autorami tej wersji są S. Eysenck, H. Eysenck oraz Barrett, a zastosowanej w prezentowanych niżej badaniach polskiej adaptacji dokonali Brzozowski i ...
Włodzimierz Strus, 2012
4
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 295
Przypomnijmy, że dla tej autorki prawidłowy rozwój dziecka przechodzi przez fazy archaiczne, a pierwsze przeżywane przez niego lęki są natury psychotycznej: obrony organizowane przeciw tym psychotycznym lękom są charakterystyczne ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Drugie dziecko:
Za tym grzecznym uśmiechem czai się niezrównoważony psychotyk. Mogłabym przysiąc na wszystkie świętości. — Sfiksowany, psychotyk, przysięga? Z czymś takim prokurator wyrzuci panią w mgnieniu oka. — Wiem. Stoję z pustymi rękami.
Charlotte Link, 2011
6
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 124
Często nie jest ważne, co kupuje, bo już sam akt zakupu i nawiązanie relacji ze sprzedawcą dają ulgę od odczuwanych przez niego napięć. Temu typowi konsumentów odpowiada około 6% populacji USA. Psychotyk to konsument wahający ...
Jakub Karpiński, 2005
7
Trzy sigma: współpraca półkul mózgowych w prostej integracji ...
Korelacja CUD z wiekiem była u pacjentów lękowych wyraźnie niższa niż u psychotyków. Nie zbliżała się do granicy istotności nawet w teście jednostronnym. Korelacja czasów reakcji z wiekiem była niska, na granicy istotności. Charakter ...
Piotr Wolski, 2005
8
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 232
świadczenia nie potwierdziły w pełni obiegowej opinii psychiatrycznej o ewidentnie psychotycznym modelu interakcji z LSD, choć udało się w sposób przekonujący udowodnić, że objawy psychotyczne są integralnym składnikiem wielu (lecz ...
Dariusz Brzostek, 2009
9
"Dolina mroku": groza i niesamowitość w prozie polskiej lat 1890-1918
Psychoza przestaje byc jedynie chwytem literackim i punk- tem wyjscia do rozpoczecia przez autora i czytelnika „gry ze strachem". éwiat przezyc psychotyka okazuje sie tak bogaty, ze formury i schematy literatury grozy wydaja sie przy jego ...
Ewa Piasecka, 2006
10
Wybrane zagadnienia z neuropsychologii - Strona 34
4 paranoidalny grand mai w dzieciństwie, nieprawidłowe EEG; spadł z drugiego piętra w wieku 9 lat, stracił przytomność matka - hospitalizowana; ojciec - z uszkodzeniem mózgu, epileptyk, prawdopodobnie psychotyk ojciec gwałtowny, ...
Michał Steuden, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSYCHOTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psychotyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tomorrow belongs to them
Jarosław Kaczyński naprawdę szczerze chciał być łagodniejszy („szczerze chciał”, jak każdy psychotyk, który nie poddaje swoich „szczerych chęci” żadnej ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
2
Cierń psychopaty. Oni żyją na co dzień niewidzialni wśród nas
Psychopata, socjopata, psychotyk - tych określeń w języku potocznym często używa się ... Z kolei psychotyk to osoba z zaburzeniami psychicznymi, więc ani z ... «Kurier Lubelski, mai 15»
3
Majdan w Dramatycznym. "Dziady" z kluczem [ZDJĘCIA, WIDEO]
Myślę, że w postaci Konrada nie ma romantycznego uniesienia, to po prostu piękny psychotyk. Reżyserka: - Tak naprawdę my nie pokazujemy człowieka ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
4
Peter James / Parade d'états Réenchanter le monde… peut-être
Après l'apocalyptique Ze Psychotyk Happening Project, il propose un cabaret post-post-existentiel sur la condition humaine. «Ce sont des tableaux vivants avec ... «VOIR.CA, déc 12»
5
Poczytalność psychopaty
Do miana psychotyka aspiruje sprawca masakry w kinie Aurora, twierdząc, że nic z tragicznych wydarzeń nie pamięta. Oczywiście, diagnoza psychiatryczna to ... «Newsweek Polska, août 12»
6
Saison 2012-2013 de La Chapelle : Dom Juan et des transgenres
... création du théâtre de marionnettes KoboL (Jolis deuils, en février) et un cabaret «post post existentiel» de Peter James et Ze Psychotyk Happening Project. «LaPresse.ca, mai 12»
7
Bawili się w "wychodzenie z ciała". Uczeń trafił do egzorcysty
... co już jest wskazówką, że to nie psychotyk. Pomagają za to najczęściej postępowania egzorcysty, które na "normalnego" nienormalnego z kolei nie działają. «Dziennik Wschodni, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psychotyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/psychotyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż