Signification de "niby gotyk" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NIBY GOTYK EN POLONAIS

niby gotyk

TRADUCTION DE NIBY GOTYK

Découvrez la traduction de niby gotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niby gotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niby gotyk» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 那种哥特式
• Traducteur Français - espagnol: el tipo de gótico
• Traducteur Français - anglais: the kind of gothic
• Traducteur Français - hindi: गॉथिक की तरह
• Traducteur Français - arabe: هذا النوع من عبدة الشيطان
• Traducteur Français - russe: вид готический
• Traducteur Français - portugais: o tipo de gothic
• Traducteur Français - bengali: গথিক ধরনের
• Traducteur Français - français: le genre de gothique
• Traducteur Français - malaisien: jenis gothic
• Traducteur Français - allemand: die Art von gothic
• Traducteur Français - japonais: ゴシックの種類
• Traducteur Français - coréen: 고딕 양식 의 종류
• Traducteur Français - javanais: jenis gothic
• Traducteur Français - vietnamien: các loại gothic
• Traducteur Français - tamoul: கோதிக் வகையான
• Traducteur Français - marathi: गॉथिकप्रमाणे
• Traducteur Français - turc: gotik tür
• Traducteur Français - italien: il tipo di gotico
• polonais: niby gotyk
• Traducteur Français - ukrainien: вид готичний
• Traducteur Français - roumain: un fel de gotic
• Traducteur Français - grec: το είδος του gothic
• Traducteur Français - afrikaans: die aard van die Gotiese
• Traducteur Français - suédois: den typ av gotiska
• Traducteur Français - norvégien: hva slags gotisk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIBY GOTYK»

Découvrez l'usage de niby gotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niby gotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leksykon ortograficzny - Strona 438

... nianczcie niañ ka nian-ce, -ke, -ka; nianiek, -kom Niasa -sie, -se, -sq 'jezioro' Nlbelun gowle -gów, -gom 'mityczny narod kar- lOW- nlby niby-gotyk niby-gotyku, niby-gotykiem [31.3] niby gwia z da -gwie-z-dzie, -de, -da; -gwiazd, -dorn ASTR.

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 529

... niañczyny niañczyny a. niañczyn niañka -ñce, -rike. nianiek Niasa -sie, -se Nibelungowie -gów: Piesn o Nibelungach ni be, ni me niby niby-czlowiek niby-cztowiekiem niby-francuski niby-gotyk niby-gotyku, ni- by-gotykiem nibygwiazda (astr.) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...

Od chrzcielnice postępując daléj kościołem, widzimy główną nawę wspartą na kolumnach, które wedle różnych wykładów przedstawiają proroków lub téż apostołów – to jeszcze życie; kościół wojujący; a w nim świeci kazalnica, niby gwiazda ...

Wojciech Bałus, 2011

Gotyk i pisarze: topika opisu katedry - Strona 155

Spadek jej kamiennych plaszczyzn jest „pobozny", zblizaja siç one do siebie i wznosza „niby rçce zlozone do modlitwy" (t. I, s. 97). Obserwowana wielokrotnie, o róznych porach dnia i roku, wieza zostala przedstawiona z impresjonistyczna ...

Małgorzata Czermińska, 2005

Losy polskiej ortografii - Strona 151

2. niby, quasi. Pisownia członu niby ukształtowała się dwoma torami: w wydawnictwach poprawnościowych utrzymuje się przepis wymagający łącznika: niby-czlowiek, niby-gotyk, niby-ludowy itp., natomiast w zaciszu pracowni naukowych ...

Stanisław Jodłowski, 1979

Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, ... - Strona 98

Piszemy niby-zabawa, niby-szkoła, niby-uczony, niby-gotyk i analogicznie: quasi-uczony, quasi-gotyk. Charakterystyczna jest pisownia wszystkich wymienionych dotąd cząstek obcego pochodzenia z tymi rzeczownikami, które są nazwami ...

Andrzej Markowski, 1993

Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN

EŃ WYRAZOWYCH Z CZŁONAMI niby-, ąuasi- [188] W połączeniach tych stosuje się łącznik, np. niby -człowiek, niby-artysta, niby-gotyk, niby-Francuz, niby -Amerykanin, niby-orientalny, niby-ludowy, niby-romantycznie, ...

Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008

Polszczyzna na co dzień - Strona 434

PISOWNIA POŁĄCZEŃ WYRAZOWYCH Z CZŁONAMI niby-, quasi- W połączeniach tych stosuje się łącznik, np. niby-człowiek, niby-artysta, niby-gotyk, niby-Francuz, niby-Amerykanin, niby- -orienłalny, niby-ludowy, niby-romantycznie, ...

Mirosław Bańko, 2006

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 973

1 Słowa niby używamy w konstrukcjach porównawczych, aby powiedzieć, że jakaś osoba, rzecz lub sytuacja jest podobna ... niby-gotyk (styl podobny do gotyckiego), niby -Polak (ktoś, kto nie w pełni jest Polakiem), niby-demokratyczny (nie do ...

Mirosław Bańko, 2000

Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 222

Nadto gotyk Wloski nie tchnie oWym spirytualizmem niebolotnym, zrywajacym ... Na pólnocy kos'ciól gotycki zwraca na zewnatrz swój niby szkielet i odurza, zachwyca суш dziwnym a skomplikowanym systematem ñlarów przypornych (szkarp) ...

Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1880