Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pseudogotyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSEUDOGOTYK EN POLONAIS

pseudogotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PSEUDOGOTYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pseudogotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pseudogotyk

neogotyk

Neogotyk

Style néogothique en architecture, ainsi que l'artisanat artistique, formellement appelé gothique, ont été créés autour du milieu du 18ème siècle en Angleterre et qui a duré jusqu'au début du XXe siècle, une partie de l'histoire. Les églises se réfèrent souvent à des bâtiments gothiques continentaux ou de style gothique et gothique. Neogotyk – styl w architekturze, a także rzemiośle artystycznym, nawiązujący formalnie do gotyku, powstały około połowy XVIII wieku w Anglii i trwający do początku XX wieku, zaliczany do historyzmu. Najczęściej spotyka się kościoły nawiązujące do kontynentalnych gotyckich lub rozbudowane gotyckie oraz budowle wzorowane na gotyku angielskim.

Cliquez pour voir la définition originale de «pseudogotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PSEUDOGOTYK


antybiotyk
antybiotyk
dotyk
dotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
hipnotyk
hipnotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neogotyk
neogotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
psychotyk
psychotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PSEUDOGOTYK

pseudodemokrata
pseudodemokratyczny
pseudoelegancja
pseudoelita
pseudoepigraf
pseudoepigrafy
pseudofilozof
pseudofilozofia
pseudofilozoficzny
pseudogotycki
pseudohumanitarny
pseudoidea
pseudointelektualista
pseudointelektualizm
pseudointelektualny
pseudointeligencja
pseudointeligent
pseudokibic
pseudoklasycyzm
pseudoklasycznosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PSEUDOGOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Synonymes et antonymes de pseudogotyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSEUDOGOTYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de pseudogotyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSEUDOGOTYK

Découvrez la traduction de pseudogotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pseudogotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pseudogotyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pseudogotyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pseudogotyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pseudogotyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pseudogotyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pseudogotyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pseudogotyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pseudogotyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pseudogotyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pseudogotyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pseudogotyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pseudogotyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pseudogotyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pseudogotyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pseudogotyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pseudogotyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pseudogotyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pseudogotyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pseudogotyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pseudogotyk
65 millions de locuteurs

polonais

pseudogotyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pseudogotyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pseudogotyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pseudogotyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pseudogotyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pseudogotyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pseudogotyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pseudogotyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSEUDOGOTYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pseudogotyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pseudogotyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSEUDOGOTYK»

Découvrez l'usage de pseudogotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pseudogotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collegium Maius: - Strona 224
Nie tylko w Warszawie, ale wszędzie w Polsce pseudogotyk stał się wyrazem obcego gustu i jednym z pośrednich narzędzi ucisku politycznego. Jego funkcją było zacieranie cech narodowych oraz utwierdzenie się administracyjne i wojskowe ...
Karol Estreicher, 1968
2
Prace z historii sztuki - Tomy 19-21 - Strona 70
... w artykułach popularyzatorskich kierunki te obdarzał epitetami „małpie naśladownictwo", „przedrzeźnianie przeszłości", „pstra maskarada" 32. Jako znawca architektury średniowiecznej odczuwał fałsz w formach pseudogotyckich, ...
Lech Kalinowski, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1990
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1017
pseudoartystyczny «nieslusznie uwazany za any- styczny»: Pseudoartystyczne wystepy. pseudogotycki przym. od pseudogotyk: Pseudogo- tycki koációl. pseudogotyk m Ш, D. -u, N. ~kiem, Ыт, archil, «w architekturze, zwlaszcza XIX w.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 42
Schindler przystąpił do przebudowy Col- legium Maius. Pseudogotyk był tym stylem oficjalnym trzech zaborców, który zacierał polskość naszych miast. Pseudogotykiem też posłużył się ks. Schindler zmieniając przy pomocy architekta Karola ...
Karol Estreicher, 1980
5
Collegium Maius i zbiory Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego
Dziedziniec po przebudowie pseudogotyckiej w XIX w. Akwarela R. Alta (1876). Pseudogotykiem też posłużył się ks. Schindler zmieniając przy pomocy architekta Karola Kremera istotny styl Collegium Maius (Ryc. 7, 8). W ciągu lat trzydziestu ...
Karol Estreicher, 1967
6
Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie: - Strona 29
PSEUDOGOTYK Do roku 1840 Collegium Maius pozostało nietknięte w swej średniowiecznej szacie. Przestało co prawda spełniać pierwotne zadania, bo nie uczono tu, nie mieszkali już profesorowie i nie wiedli wspólnego życia. Reformy ...
Karol Estreicher, ‎E. Czapliński, 1971
7
Stare miasto we Wrocławiu: rozwój urbanistyczno-arċhitektoniczny ...
Katedra po pierwszym oczyszczeniu z baroku i restauracji wnętrz w latach 1841-1845 otrzymała w latach 1873-1875 pseudogotycką szatę wnętrza prezbiterium i elewacji zachodniej wraz z kruchtą. W późniejszym czasie, w latach 1912-1914, ...
Edmund Małachowicz, 1985
8
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Ta nazwa to na przyk ad pseudogotyk, pseudoroma"szczyzna etc. Mówisię, i s usznie,Ze jesttow najlepszymwypadkustylizacja. Jasam w chwilach, kiedy zapominamo pewnym bardzowaZnym i bardzo trudnym do przyjęciamotywie mojej ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
9
Klaudyna z Działyńskich Potocka: ludzie i czasy - Strona 122
Przez całą szerokość głównego budynku pałacowego przechodziła przez dwa piętra olbrzymia sala, przeznaczona pierwotnie na jadalnię, zdobna w barwnie malowane dekoracje stiukowe, o ścianach pokrytych siecią pseudogotyckich ...
Donata Ciepieńko-Zielińska, 1973
10
Sześćet lat miasta Koła - Strona 30
1897 dobudowano pseudogotycką kruchtę od zachodu, dostosowaną jednak stylowo do całości kościoła 106. W toku prac restauracyjnych wymieniono w ciągu XIX w. dawne, barokowe wyposażenie wnętrza, zastępując je pseudogotyckim.
Józefa Burszty, ‎Antoni Czubiński, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSEUDOGOTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pseudogotyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciemniejsza strona wzorca dla Łodzi
... łódzki artysta Wacław Kondek, zaraz jednak dodawał, że przez nagromadzenie cały ten pseudogotyk i pseudorokoko stają się czymś niezwykle oryginalnym. «Dziennik Łódzki, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pseudogotyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pseudogotyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż