Téléchargez l'application
educalingo
niedoslyszalnie

Signification de "niedoslyszalnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEDOSLYSZALNIE EN POLONAIS

niedoslyszalnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOSLYSZALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOSLYSZALNIE

niedosiegniony · niedosieznosc · niedosiezny · niedosiezony · niedoskonale · niedoskonalosc · niedoskonaly · niedosluch · niedosluchany · niedoslyszacy · niedoslyszalny · niedoslyszany · niedoslyszec · niedoslyszenie · niedosniony · niedospany · niedospialek · niedostarczajacy · niedostatecznie · niedostatecznosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOSLYSZALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonymes et antonymes de niedoslyszalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOSLYSZALNIE»

niedoslyszalnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niedoslyszalnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEDOSLYSZALNIE

Découvrez la traduction de niedoslyszalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedoslyszalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedoslyszalnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不可闻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inaudible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inaudibly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अश्रव्यतापर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مسموع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неслышно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inaudibly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inaudibly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inaudible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inaudibly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unhörbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

聞こえないように
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

들리지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inaudibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inaudibly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inaudibly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inaudibly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inaudibly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inaudibly
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niedoslyszalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нечутно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neauzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθόρυβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnensmonds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohörbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhørlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedoslyszalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOSLYSZALNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de niedoslyszalnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niedoslyszalnie».

Exemples d'utilisation du mot niedoslyszalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOSLYSZALNIE»

Découvrez l'usage de niedoslyszalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedoslyszalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 213
To jest właściwa postawa mężczyzny wobec kobiety. Na kolanach – powiedziała niedosłyszalnie. Henryk nie był pewny, czy powinien bronić pozycji społecznej mężczyzn i ich barbarzyńskiej dominacji, czy odwrotnie, a jeśli tak, to za pomocą ...
Jan Polkowski, 2013
2
Czyste szaleństwo
Prychnęłam pogardliwie, ale prawie niedosłyszalnie. Nie znosiłam sportowych metafor.Odrazu poczułam sięlepiej.Złośćjest lepsza niż strachi dezorientacja. – Jeślinastu znajdą, zginiemy – powtórzył. Jego ustatużobok mojego ucha nagle ...
Charlaine Harris, 2011
3
Alan w Krainie Skanlandii - Strona 285
szepnął niedosłyszalnie. Ravena nie usłyszała jego wypowiedzi. Wreszcie już zupełnie spokojny podszedł do Raveny przytulił mocno do siebie i pocałował. Wrażenie niesamowitego ślubu jeszcze go nie opuściło. Rozumiał, spełniło się ...
Krzysztof Dmowski, 2013
4
Dziecko Zimy
Niczym drobnałupina, byłapopychana przez prąd, uprzednio niewiele szerszyod niej samej, terazniewiele węższy od statku średniej wielkości.Po burcie tańczyły błękitne iskry, sycząc niemalże niedosłyszalnie. Łódź kołysała się coraz mocniej ...
Robin Scott, 2014
5
Nostromo:
mówiła przez zęby prawie niedosłyszalnie. — Spalą nas, a ja dziś padałam przed nim na kolana. Nie! onwolał biec jak pies za swymi Anglikami! Zdawała sięmyśleć, że sama obecność Nostromaw domu zapewniłaby bezpieczeństwo.
Joseph Conrad, 2014
6
Cena purpury - Strona 439
Mars i Wenus – wymruczał prawie niedosłyszalnie, podczas gdy senator witał ich, zapraszając gestem ręki do wejścia do atrium i przedstawiając swoją córkę Corinnę. Następnego dnia do zdobytego miasta wjechał Konstantyn w ciągnionej ...
Frank S. Becker, 2011
7
Czekając na odkupienie - Strona 222
Tak... bardzo – szepnęłam prawie niedosłyszalnie. Jest cudownym człowiekiem, pięknym i nieszczęśliwym mężczyzną, który zawładnął moim sercem. Może zawładnął całym moim życiem? Może już nigdy się od niego nie uwolnię? Pytanie ...
Katarzyna Łochowska, 2015
8
Dom na Sennej
Zewsząd uderzały w nią napastliwe, przenikliwe, rozdzierające głowę dźwięki. Muzyka, która w domu prawie niedosłyszalnie sączyła się z radia, lub dialog prowadzony w telewizorze na granicy szeptu, tu rozbrzmiały całą gamą krzykliwych, ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
9
Kiedy odszedłeś:
Alice znowu pochyla głowę nad talerzem. – Tak – mówi niemalże niedosłyszalnie. – No to znakomicie. Powiem wręcz: całe szczęście. To wszystko było takie niespodziane, prawda, Ben? No bo prawie wcale go nie znałaś – ile to było?
Maggie O'Farrell, 2015
10
Winnetou
Najważniejsze otoczyć ich niedosłyszalnie, a to nie będzie trudne. Potem kilka pewnych pchnięć nożem i sprawa załatwiona. Łup, zdobyty na nich, należy do was, ja nic nie żądam. Potem zabierzemy się do Winnetou. — Także jeszcze tej ...
Karol May, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedoslyszalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedoslyszalnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR