Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nienagrodzony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIENAGRODZONY EN POLONAIS

nienagrodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIENAGRODZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony
nieprzerodzony
nieprzerodzony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIENAGRODZONY

nienadpsuty
nienadwatlony
nienadziewany
nienadzwyczajnie
nienadzwyczajny
nienagannie
nienagannosc
nienaganny
nienagi
nienagradzalny
nienajadly
nienajedzony
nienakarmiony
nienalezacy
nienalezny
nienalezycie
nienalezyty
nienamacalny
nienamietnie
nienamietny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIENAGRODZONY

nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony
osadzony

Synonymes et antonymes de nienagrodzony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENAGRODZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nienagrodzony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIENAGRODZONY

Découvrez la traduction de nienagrodzony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nienagrodzony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nienagrodzony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nienagrodzony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nienagrodzony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nienagrodzony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nienagrodzony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nienagrodzony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nienagrodzony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nienagrodzony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nienagrodzony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nienagrodzony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nienagrodzony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nienagrodzony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nienagrodzony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nienagrodzony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nienagrodzony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nienagrodzony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nienagrodzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nienagrodzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nienagrodzony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nienagrodzony
65 millions de locuteurs

polonais

nienagrodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nienagrodzony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nienagrodzony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nienagrodzony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nienagrodzony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nienagrodzony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nienagrodzony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nienagrodzony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIENAGRODZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nienagrodzony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nienagrodzony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENAGRODZONY»

Découvrez l'usage de nienagrodzony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nienagrodzony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Od Bieruta do Herlinga-Grudzińskiego: wykaz lektur ... - Strona 103
II (Wieczna sromota i nienagrodzona...) ár. zawod. / obow. / calose / 1963-8 2541. [Piesni]: Piesñ II ks. I (Serce roécie, patrzqc na te czasy...); Piesñ XX ks. I (Milo szaleé, kiedy czas po temu...); Piesñ V ks. II (Wieczna sromota i nienagrodzona.
Anna Franaszek, 2006
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 624
Unbetont nienagrodzony, ($r. nidjt unbclobnt b'.tibtn bez nagrody, bibl. nie stracií zaptaty. Unbenurtt, adj. niepostrzeionyj — , adv. niepostrzezenie, zni«. nacka- Unbemittelt, adj. niemajctny, bez ma/-¡tfr>,, bezmajçtny, obogl eig. arm. Unbenannt ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach ... - Strona 23
... slepo na zgubę, nay- droźszy swóy interes! całą wiecznoscią nie- nagrodzony! gdzież tu iest rozum i rozsądek? Nie iestże to frenezya. t , ANTI-FIL. Ale namiętności i zepsucie I obyezaiów, nie dopićro się zaczęło. Nie tjł^ ko niewierni , — a3 ...
Filip N. Golański, 1811
4
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo , lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nie nagrodzony niczem. Wpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około ...
Hugo Kollątaj, 1842
5
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo, lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nienagrodzony niczem. ĄVpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około ...
Hugo Kołłątaj, 1842
6
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
Zoteratem dobra doczefnet Оto mi wydarto" kochâtem fie w ludziach, wurodacbfw(tänie, wfzy(tko со zgingto " wiecznosc mnie zaszta " Аh! slepotomoia " Аh! cza. sie nie nagrodzony, nie doscigniony, i4kos mity uptуnat : Аb ! ow czasiekiedym i ...
Jakub Filipowicz, 1728
7
Argenida
... w nich grozy nie nie tnogfy forawíc*'f' Tikze (kazdy z nich rzeeze) wieczney míe, nábawicj Dí í chcec*ie koníuzyi ? i nienagrodzony H Jrtby ? iuzem со w wifzych oczu zwyliezony Ç Ze mié. z p!acu bierzeeie ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
8
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o ...
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo, lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nienagrodzony niczem. Wpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około tych ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
9
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 59
Ten most bardzo wysoki nad przepaścią niezgłębioną przechodzić trzeba samemu, bez pomocy, bez poręczy; biada temu, któremu się "0"/"he. . . zawróci głowa, albo potknie noga, bo spadek jest nienagrodzony, A ei w ten dzień takiej ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
10
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ... - Strona 54
Czy zabobony, czy źle rozumiana gorliwość, czy niewiadomość, czy niedbalstwo, lub rewolucye były przyczyną tej straty; skutek jest jeden, nieodżałowany i nienagrodzony niczém. Wpatrując się z pilnością, w jakim duchu pracowali około tych ...
Hugo Kollataj, 1842

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIENAGRODZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nienagrodzony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
XVIII Turniej Jednego Wiersza
Podczas Turnieju autor prezentuje (czyta lub recytuje) osobiście jeden własny utwór poetycki wcześniej niepublikowany, nienagrodzony w konkursach. 2. «gostynin.info, oct 15»
2
Tancerki z Chojnic znów na podium! Tym razem dobrze spisały się …
Z solistek nienagrodzonych wyróżniała się pięknym tańcem Agnieszka Kwiatkowska. Gratulujemy! Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
3
Inaczej na temat „Idy”.Oscar dla „Idy” mnie ani ziębi ani grzeje
Bo to film dużo bardziej przystępny dla widza amerykańskiego i może nienagrodzony zrobić dla Polski więcej, niż szkód miałby wyrządzić Oscar dla „Idy”. «wPolityce.pl, févr 15»
4
Kard. Schoenborn: niektórzy biskupi chcieliby w Kościele stylu Putina
Jest rozczarowany i czuje się nienagrodzony za swą lojalność. Ojciec odpowiada jednym z najpiękniejszych zdań Nowego Testamentu: "ty zawsze jesteś ze ... «Gazeta.pl, déc 14»
5
170 naszych gołdapskich prac
Jak podkreślił organizator, w konkursie wzięło udział dużo innych, nienagrodzonych fotografów, którzy również zasłużyli na wyróżnienie. Spośród zgłoszonych ... «GOLDAP.INFO, nov 14»
6
Konkurs fotograficzny „Gaz łupkowy a Środowisko”
Każdy uczestnik ma prawo przesłać maksymalnie 5 prac, nienagrodzonych w innych konkursach. Więcej na: http://www.razemolupkach.pl/konkurs lub pod ... «Gazeta Olsztyńska, juil 14»
7
11 marca 2014, wtorek, Zdzisław Pietrasik
... kijem bejsbolowym prowadzący wieczór Maciej Stuhr, by zademonstrować głębokość stresu, w jakim znajduje się artysta nominowany, lecz nienagrodzony. «Polityka, mars 14»
8
21. Biesiada Felietonistów. Trójmiejscy dziennikarze prześmiewczo …
Wszystkich nienagrodzonych w tym roku przepraszamy. Nagrodzonych zresztą też. Poniżej przedstawiamy wszystkie kategorie pominięte w tekście. Cios Roku ... «Dziennik Bałtycki, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nienagrodzony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nienagrodzony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż