Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nienajedzony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIENAJEDZONY EN POLONAIS

nienajedzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIENAJEDZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony
nieprzerodzony
nieprzerodzony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIENAJEDZONY

nienadziewany
nienadzwyczajnie
nienadzwyczajny
nienagannie
nienagannosc
nienaganny
nienagi
nienagradzalny
nienagrodzony
nienajadly
nienakarmiony
nienalezacy
nienalezny
nienalezycie
nienalezyty
nienamacalny
nienamietnie
nienamietny
nienapastliwy
nienapisany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIENAJEDZONY

nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony
osadzony

Synonymes et antonymes de nienajedzony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENAJEDZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nienajedzony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIENAJEDZONY

Découvrez la traduction de nienajedzony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nienajedzony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nienajedzony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nienajedzony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nienajedzony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nienajedzony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nienajedzony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nienajedzony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nienajedzony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nienajedzony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nienajedzony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nienajedzony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nienajedzony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nienajedzony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nienajedzony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nienajedzony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nienajedzony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nienajedzony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nienajedzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nienajedzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nienajedzony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nienajedzony
65 millions de locuteurs

polonais

nienajedzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nienajedzony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nienajedzony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nienajedzony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nienajedzony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nienajedzony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nienajedzony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nienajedzony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIENAJEDZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nienajedzony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nienajedzony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIENAJEDZONY»

Découvrez l'usage de nienajedzony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nienajedzony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 96
... gruby, tubalny; У (gleboki kolor) intensywny, mocny; У (gleboka jesieñ, starosc) pózny, schylkowy; ^ (glebokie zmiany) gruntowny, zasadniczy, doglcbny, radykalny, powazny, istotny, wazny. glodny ^ (jestem glodny) nienajedzony, zlakniony, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Atlas językowy Śląska: Wykazy i komentarze do map 1251-1500
1854, 1185) Wyrazy wymienione w tytule mapу maja. przewaznie znaezenie 'zarloczny, nienajedzony' (o czlowieku czy zwierzetach), czasem tez 'gleboki, przepastny*. Znaczenia inne niz wyzej podane wykazujç dla odpowiednich punktów w ...
Alfred Zaręba, 1989
3
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 181
... niesyty 'nienajedzony'. Ka:1 Nieácior 716 (1439) nieácior, stp., zob. Nester. Ch:2, Lu:2, Za:6 Nieáciur 290 zob. Niescior. Lu:2, Tb:9 Nietrzeba 224 (1572R) < nie trzeba; nie trzebió, Pr:1, Tb:1 Niewadzi 355 < nie wadzi < nie wadzió, gw.: 1.
Lucyna Tomczak, 2003
4
Tradycja i współczesność w językowym i kulturowym obrazie ...
Jakieś paćkowate pożywienie 1 = 0,28%, przy czym jest to jednak pożywienie zdrowe 2 = 0,55%, ale chyba niezbyt kaloryczne, skoro Anglik jest (wiecznie) nienajedzony 1 = 0,28% (zob. też wyżej tuszę Anglika:, szczupły, a nawet chudy). 2.
Zbigniew Greń, 2004
5
Na Skalnem Podhalu - Tom 2 - Strona 167
Pasł w lecie, we worek opasterzony, w zimie żebrał, w lecie i w zimie w płóciennych gaciach chodził, a nienajedzony był jeszcze nigdy. Mrzygłód był i takie było jego przeznaczenie. Myślał on sobie różne rzeczy. Myślał: Bez co to tys to, co jo ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1904
6
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Nenajadnata — but: Nenajádnata [ap. ne- najadenyj 'nienajedzony'] 'krowa, która jest ciajle giodna' Kalcevo (Burgas). Nendza — ukr: por. Nedza. Neposlusnica — but: Neposlúsnica [ap. ne- posluSen 'nieposhiszny'] Cervena Mogila (Sonja).
Stefan Warchoł, 2009
7
Gry z "tandetą" w prozie polskiej po 1989 roku - Strona 318
Zeby wyraziscie i maksymalnie dobitnie zobrazowac tç metodç pisarskq, pozwolç sobie przytoczyc obszer- ne fragmenty trzech róznych tekstów Wiedemanna: Wychodzç czujqc, ze mam pelne prawo czuc siç nienajedzony, prze- czuwam ...
Magdalena Lachman, 2004
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 191
... najbrzydszy nie najbrzydziej nie najciemniej nie najciemniejszy nie najcieplej nie najcieplejszy nie najdtuzej nie najdluzszy nie najdrozej nie najdrozszy nienajedzony [30] nie najgorszy nie najgorzej nie najlepiej nie najlepszy nie najlatwiej ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Pokolenie które wstępuje: 1975-1980 : antologia - Strona 78
codzienności wydziobują resztki naszej miłości i wtedy wiem czując równo oddychający pokład twojego ciała zagubiony we wszystkich możliwych rozwiązaniach wyjścia z » sytuacji lub po prostu nienajedzony zwykłym głodem ...
Jerzy Koperski, ‎Andrzej K. Waśkiewicz, 1981
10
Lawendowe Wzgórze - Strona 160
uśmiechnęłam się jakby cudzym uśmiechem, zmrużyłam oczy i przez rzęsy spojrzałam na M. L.: tak, przy pewnych niewielkich predyspozycjach i przy życzliwym podaniu ręki, nawet syty, cóż dopiero wiecznie nienajedzony, raz-dwa zejść ...
Bogdan Rutha, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIENAJEDZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nienajedzony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zamek i pałac pod Bolkowem w remoncie. Będą hotel i muzeum
Affegeusa, który zawsze wstawał od stołu nienajedzony. Od tej pory życie na zamku bardzo się zmieniło - żona Zedlitza wreszcie była zadowolona, a on sam ... «Gazeta.pl, déc 13»
2
Jake Gyllenhaal - ależ on schudł! (FOTO)
Wiem, że Lou (bohater) jet ciągle głodny, więc też dotarłem do punktu, w którym chodziłem nienajedzony - mówi o swojej diecie aktor. - Myślę, że zrzuciłem ... «Kozaczek.pl, oct 13»
3
Masz dość pracy? Jak utrzymać się nie pracując?
W okresie jesienno-zimowym ośrodek od poniedziałku do piątku o godzinie 13 wydaje także ciepłą zupę. Jeżeli ktoś nadal będzie nienajedzony może się udać ... «Gazeta Współczesna, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nienajedzony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nienajedzony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż