Téléchargez l'application
educalingo
nieskorumpowany

Signification de "nieskorumpowany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIESKORUMPOWANY EN POLONAIS

nieskorumpowany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESKORUMPOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESKORUMPOWANY

niesklonny · nieskomplikowany · nieskoncentrowany · nieskonczebny · nieskonczenie · nieskonczonosc · nieskonczony · nieskonkretyzowany · nieskoordynowany · nieskoro · nieskory · nieskracalny · nieskrepowany · nieskrobany · nieskromnie · nieskromnosc · nieskromny · nieskrywany · nieskutecznie · nieskutecznosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESKORUMPOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonymes et antonymes de nieskorumpowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESKORUMPOWANY»

nieskorumpowany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieskorumpowany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIESKORUMPOWANY

Découvrez la traduction de nieskorumpowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieskorumpowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieskorumpowany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

廉洁的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incorrupto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uncorrupted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

uncorrupted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير فاسد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неповрежденный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incorrupto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকলুষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

uncorrupted
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang tidak bercela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unverdorben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破損していません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부패하지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uncorrupted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uncorrupted
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

uncorrupted
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विनादोषीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bozulmamış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incorrotto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieskorumpowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неушкоджений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uncorrupted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάφθορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedorwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uncorrupted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncorrupted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieskorumpowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESKORUMPOWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieskorumpowany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieskorumpowany».

Exemples d'utilisation du mot nieskorumpowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESKORUMPOWANY»

Découvrez l'usage de nieskorumpowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieskorumpowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azjatycka lekcja - Strona 141
Skorumpowany sprawny polityk może zrobić więcej dobrego dla kraju, niż nieskorumpowany który nie robi nic lub robi to nieudolnie. Sprawiedliwość społeczna, przyzwoitość to jedno, a sprawność to zupełnie inna sprawa. Spójrzmy na temat ...
Tomasz Zając, 2015
2
Trzy Diamenty Reiki:
Z jednej strony praktyka Fundamentów sprawia, iż reikowiec uzdrawia wystarczająco dużo, by późniejszy trzeci stopień nie był dla niego poważnym wyzwaniem, a funkcjonowanie jako nieskorumpowany i świadomy nauczyciel Reiki było ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
3
Matka i inne zapiski: Zofia Brzeska-Gaudier, pisarka ... - Strona 213
Wiem, że sędzia Darling jest czysty i nieskorumpowany, pamiętam jego werdykt, dotyczący pani West (Cornwallis). On jest sprawiedliwy. Ale kto może mnie zapewnić, zagwarantować mi, że moja sprawa będzie rozpatrywana właśnie przez ...
Zofia Brzeska-Gaudier, 2014
4
Żar. Oddech Afryki
Wykształcony, uczciwy, nieskorumpowany, jasno wyrażający myśli. Nakontynencie rządzonym zregułyprzezzłodziei lubbandytów onbardziej przypominał moralistę alboksiędzaniż polityka. Miałteż pomysł na rozwójkraju, a pomysłemtymbył ...
Dariusz Rosiak, 2011
5
Kronika domowa Dzieduszyckich - Strona 244
A i dobrego sumnienia człowiek i nieskorumpowany może mieć mylne wewnętrzne przeświadczenie. Większej tedy wagi interesa będą często odrzucane, a z pomniejszych tylko będą formowane konstytucye" Jak zaś Tadeusz pojmował ...
Maurycy DZIEDUSZYCKI (Count.), 1865
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... przy Pańskich dworach wielka nowina, ze sie mu nigdy laska Pańska nie zstarzala, ani zmienìla; pomogly mu do tego, nieskorumpowany w kaìdej okazyi umysl, rozsadek wielki, i experyencya z laty nabyta, dzielnosé w róznych interesach, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... do niego Karol Król Francuzki, Henryk książę Andegaweński, i matka ich Katarzyna, podarunki bogate przysłali, życząc sobie, żeby był na przyszłej elekcyi, Francuzkiej partyi interes utrzymywał, mąż nieskorumpowany, i podarunki odrzucił, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
8
Poszukiwanie nowoczesności - Strona 103
... prawowierny, antyprowincjonalny, nieskorumpowany przez rynek, słowem, faszyzm mityczny"). A jednak przychodzi na myśl pytanie, w jaki sposób realny faszyzm rozpoznawał się w dziele Terragniego. Że faszyzm w architekturze nie był ...
Roberto Salvadori, 2001
9
Gdańsk jako samorządna społeczność lokalna - Strona 32
Wśród najczęściej wskazywanych znalazły się następujące cechy osoby zajmującej się polityką: - na pierwszym miejscu stawia dobro kraju i społeczeństwa, a nie własne interesy -41%, - jest nieskorumpowany - 28%, - jest przewidujący ...
Jarosław Załęcki, 2003
10
Lech Kaczyński: ostatni wywiad - Strona 178
Dostosowuje się najwyżej na minimalnym poziomie. Ale jeśli stworzymy system, który skutecznie eliminuje korupcję, to ci o słabszych charakterach nie będą się degenerować. Oczywiście, ale kto ma tworzyć ten nieskorumpowany system?
Łukasz Warzecha, ‎Lech Kaczyński, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESKORUMPOWANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieskorumpowany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piotr Głowacki. Aktor z powołania
Założyłem, że jest uczciwy, nieskorumpowany. Ma w sobie rodzaj zacięcia, które pcha go do skrajnych zachowań. Zderza się z różnymi sytuacjami, a ponieważ ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Wiemy, jakie będzie tegoroczne lato. Nie mamy dobrych wieści
nieskorumpowany 20.06.2015 20:48 Zgłoś. to bardzo dobre wiesci ,bo ja i tak musze ciezko pracować na tych pasibrzuchów :(. Ukryty ze względu na zbyt dużą ... «Sfora, juin 15»
3
Nie żyje jeden z najbardziej znanych polskich blogerów
... wszystko aby Polska była postrzegana w świecie jako materiał do wycierania brudów - dlatego będę głosował na Pawełka - jest nieskorumpowany - ot co. «Sfora, avril 15»
4
Trzy firmy chcą opracować nową sieć linii komunikacji miejskiej
Czy w Lublinie pracuje jakiś uczciwy, nieskorumpowany prokurator ? Pirog czy jakoś mu tam... śmiało. BudŻet (24 marca 2015 o godzinie 21:35). Abstrahując ... «Strefa Biznesu, mars 15»
5
Tumult, rokosz, zamach stanu
Liberum veto miało zapobiec próbie przekupienia Sejmu przez króla - w całej izbie zawsze miałby się znaleźć choć jeden nieskorumpowany poseł i zablokować ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
6
Wybory w Indiach. Największa demokracja świata głosuje za …
... był sprzedawcą herbaty, w polityce czuje się jak ryba w wodzie, a przede wszystkim dał się poznać jako sprawny i nieskorumpowany premier stanu Gudźarat. «Gazeta Wyborcza, avril 14»
7
Ameksykański sen
Kiedy w objętym wojną narkotykową mieście Nuevo Laredo szefem policji zostaje nieskorumpowany funkcjonariusz, nowym stanowiskiem cieszy się zaledwie ... «FilmWeb, mars 14»
8
Korupcja na świecie. TI: Rządy są nieskuteczne w jej zwalczaniu
Na pięć możliwych punktów stosowanych przez TI (przy czym 1 oznacza wcale nieskorumpowany, a 5 - wyjątkowo skorumpowany) partie polityczne mają 3,8. «Money.pl, juil 13»
9
Detektywi od kuchni
To jedyny nieskorumpowany policjant w Bangkoku. Sonchai jest synem tajskiej prostytutki i amerykańskiego żołnierza. Bangkok zna jak własną kieszeń. Wie ... «TVP, avril 12»
10
Długi Obamy pogrążą dolara
... największą i najbardziej innowacyjną gospodarkę, rynki finansowe, wiarygodne prawo własności oraz nieskorumpowany i skuteczny system sądowniczy. «Bankier, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieskorumpowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieskorumpowany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR