Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewytlumaczony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWYTLUMACZONY EN POLONAIS

niewytlumaczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWYTLUMACZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWYTLUMACZONY

niewystepny
niewysuwalny
niewyswietlony
niewysychajacy
niewyszkolony
niewyszukanie
niewyszukany
niewytlumaczalnosc
niewytlumaczalny
niewytlumaczenie
niewytrawnosc
niewytrawny
niewytropny
niewytrwaly
niewytrzymaly
niewytwornosc
niewytworny
niewywczas
niewywiazywanie sie
niewywlaszczalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWYTLUMACZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonymes et antonymes de niewytlumaczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYTLUMACZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewytlumaczony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWYTLUMACZONY

Découvrez la traduction de niewytlumaczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewytlumaczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewytlumaczony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

莫名其妙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexplicable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unaccountable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकथनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مسؤول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

необъяснимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexplicável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexplicable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt diketahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerklärlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

責任を負いません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unaccountable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh khó hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்ஃபர்டபிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गूढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesplicabile
65 millions de locuteurs

polonais

niewytlumaczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незрозумілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexplicabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασύδοτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverklaarbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oansvariga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utilregnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewytlumaczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWYTLUMACZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewytlumaczony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewytlumaczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYTLUMACZONY»

Découvrez l'usage de niewytlumaczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewytlumaczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 141
dzy Prezesa Rządu, byłby był niewytłumaczony, uprawniałby to, co sam za zdradziectwo, za ubliżenie honorowi narodowemu uważał. Jenerałowi Rybińskiemu zdradzającemu kraj, poddającemu się bezwarunkowo, oddawać Naczelne ...
Jozefat Bolesław OSTROWSKI, 1844
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 147
... niewyrośnięty — - niewyslowiony niewyslowiony niewysłowiony — — — niewyspany — niewyszkolony niewyszkolony — niewyszukany niewyszukany niewyszukany niewyszukany — niewytłumaczony niewytłumaczony niewytłumaczony ...
Jan Tokarski, 1979
3
Aspazja On i ja - Strona 47
Kilku pasażerów: weszło, wyszło, i znów, jedziemy dalej. Nagle, ogarnął mnie jakiś dziwny, niewytłumaczony lęk? - — Co się ze mną dzieje? — Co mi jest?! Mam jakiś niewytłumaczony niepokój? albo po prostu pietra! — Coś się musi stać!
Beniamin Józef Jenne, 1964
4
Alfabet wspomnień - Strona 110
Sposób, w jaki Lechoń dostał się na scenę, nie był „niewytłumaczony", ale sensu naszej manifestacji nie rozumiano. Uznano nas za bolszewików, za „żydo-komunę". Iwaszkiewicz, który niedawno przyjechał z kresów, opowiadał, że jakiś pan ...
Antoni Słonimski, 1989
5
W poszukiwaniu straconego czasu - Tom 5 - Strona 460
... zwierzęcy, niewytłumaczony odruch, pod wpływem którego matka, stając się bezwiednym narzędziem mściwego losu, posłuszna również bezwiednie instynktowi macierzyńskiemu, może mieszaninie urazy i fizycznej wdzięczności wobec ...
Marcel Proust, 1965
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Zresztą, chociażby kto chciał zaprzeczać wiarogodności podania, nie zdoła zaprzeczyć nadzwyczajnego i naturalnym sposobem niewytłumaczonego charakteru pęknięcia. Że nasamprzód wyższa nad ludzką siła pęknięcie to sprawiła, o tom, ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1876
7
Demon ruchu:
Wszelkie poszukiwania i dochodzenia spełzły na niczym. Infernal zniknąłbez śladu wsposób niewytłumaczony gdzieś na przestrzeni między Ventmiglia a SanRemo. Błędny pociąg (Legenda kolejowa) Nadworcuw Horskupanował gorączkowy ...
Stefan Grabiński, 2013
8
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Opowiem ojcu!”. W tejchwili – może dlatego,że przeraziła mnie ta panika, powstała wtak niewytłumaczony sposób – uświadomiłem sobie idiotyzmtej zabawy nie zabawy(bo jednak podniecenie było rzeczywiste). Jakbym przeżył wstrząs.
Józef Hen, 2011
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Spojrzenia brata wywoływały na lica moje niewytłumaczony rumieniec. Tym sposobem przeszło osiem dni. Pewnej nocy brat mój wszedł do mego pokoju. Pod pachą trzymał księgę Sefirot, w ręku zaś szarfę z konstelacjami, na której ...
Jan Potocki, 2014
10
Ziemia obiecana:
... się staremu i rozmyślał, czy mu zaproponować interes, czy nie. Miał ogromną chęć, ale w miarę oczekiwania chłodnął, reflektował się i coś jakby pewien wstyd niewytłumaczony przejmował go, gdy sobie przypominał Karola i Bauma.
Władysław Stanisław Reymont, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewytlumaczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewytlumaczony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż