Téléchargez l'application
educalingo
poduszczanie

Signification de "poduszczanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PODUSZCZANIE EN POLONAIS

poduszczanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODUSZCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODUSZCZANIE

podusic · podusic sie · podusta · poduszczac · poduszczenie · poduszczyc · poduszczyc sie · poduszczyciel · poduszczyna · poduszeczka · poduszeczka do igiel szpilek · poduszeczkowaty · poduszka · poduszka elektryczna · poduszka magnetyczna · poduszka powietrzna · poduszkowaty · poduszkowiec · poduszkowy · poduszne

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODUSZCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de poduszczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODUSZCZANIE»

poduszczanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poduszczanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PODUSZCZANIE

Découvrez la traduction de poduszczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poduszczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poduszczanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

策反
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

instigación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

instigation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подстрекательство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instigação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উসকানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instigation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hasutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anstiftung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

扇動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anjuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự gây loạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்டுதலினால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फूस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kışkırtma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istigazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poduszczanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підбурювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instigare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhitsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anstiftan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfordring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poduszczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODUSZCZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de poduszczanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poduszczanie».

Exemples d'utilisation du mot poduszczanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODUSZCZANIE»

Découvrez l'usage de poduszczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poduszczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 279
Podustwa zool. 'ryba iwinka, Chondrostoma nasus Ag.': Podustwa certa 1472 Rost nr 1425. 10 15 20 25 30 33 40 45 50 55 Poduszczac 'podstepnie doradzac, namawiac, podpowiadac, podniecac, subdole suadere, per- suadere, suggerere, ...
Kazimierz Nitsch, 1970
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
żeń, gufnięgelt, do czego, „* * $ $ ; § aufbe5cm / Podu: szczanie, Poduszczenie. Daj: Rok | szczacz, m. ein Muf9e5et, ?lufvit8" Poduszę, vid. Prim; u. Po VI. I) (! wigi, grid;m ale, ale... *.* | mębr, alle6 §ämpfen, *; × *Poduszenie. aśdź, s. d. ied.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 48
Zdania zawierające przyimek i zdania minimalne konstytuowane przez predykat poduszczać różnią się uporządkowaniem argumentów. Można jednak sądzić, że przyimek z poduszczenia zawiera podobne komponenty znaczeniowe, ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
4
Nieznana korespondencja arcybiskupów metropolitów lwowskich Józefa ...
Kiedy jednakże mowa już o poduszczaniu, to muszę zauważyć, że ten zarzut mógłby raczej jak się zdaje być skierowany przeciwko polskiej prasie we Lwowie. Sama zewnętrzna, stereotypowo przyjęta przez nią forma wyrażania się o ...
Józef Bilczewski, ‎Józef Wołczański, 1997
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 252
Czart zawzdy podszczuwa а poduszcza ludzie áwiata rego. Hej. Post. E 5. Okrutnika onego z téj iz owéj strony, przeciwko oskarionemu podszczuwali. Кон. Ьог. 178. Zazdros'ó gniew we mnie poduszcza. Teat. 52. d, 126. Tward. Daf. 85.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Powstanie T. Kościuszki z pism autentycznych sekretnych dotąd ...
Poduszczanie mieszkańców jest głównem staraniem rozesłanych, na wszystkie miejsca buntowników, którzy zbierając lud do karczmow poją i wzmawiają. Pan Bieliński mnie mówił, że on sam słyszał od mieszkańców wiejskich niecierpliwe ...
Tadeusz KOŚCIUSZKO, 1846
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V.
Jakoż takie, a nie inne, zdanie panowało o tém w całéj koronie polskiéj." Ztąd płoche, acz z pozoru patryotyczne poduszczanie do wojny z Krzyżakami uchodziło w oczach wielkiego króla za „zdradę kraju".–„Chciano mię namówić do wojny z ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
nie czyichs slow' od podsluchac (L), PODUSZCZANIE 'podstçpna namowa, pokusa' od poduszczac. podwieczorkowanie '(...), spozywanie podwieczorku' od podwieczorkowac, podzieckowanie 'zajçcic w drodze cgzekucji ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 382
Dowodem tego jest zajęcie nieprawne Inflant, Krymców na Rossyą poduszczanie, szwagierstwa z Mxnarchą naszym pogardzenie, zamku Tawast w inflanciech zdobycie tamecznych Rossyjskich iołnierzy zbuntowanym Inflantczykom wydanie, ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 344
Możnaż sądząc z tego, pomawiać go o poduszczanie rozruchu i zamieszek? Byłżeby dla bardzo niepewnych korzyści poświęcał życie, czas i spokojność ludzi? Jeśli nareście moralnem przekonaniem, nie obronim go przeciw faktom i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODUSZCZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poduszczanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niepokalanie poczęta, która jest biskupem. Kto stoi na czele …
Znieslawianie czy poduszczanie do znieslawianiai i wyszydzania podpadaja pod wiadome paragrafy. I zyjemy w panstwie rzadzacym sie prawem. odpowiedz. «Niewiarygodne.pl, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poduszczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poduszczanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR