Téléchargez l'application
educalingo
popielice

Signification de "popielice" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPIELICE EN POLONAIS

popielice


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPIELICE

alice · bielice · bobolice · cieplice · dolice · gorlice · kisielice · kostolice · kozielice · la palice · lice · police · potulice · ryglice · semplice · skulice · tablice · tuplice · verso pollice · zaglice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPIELICE

popielatoszary · popielatowlosy · popielaty · popielcowy · popielec · popielewo · popielewski · popielic · popielic sie · popielica · popielicowy · popieliczy · popielisko · popielisty · popielnica · popielnicowy · popielniczka · popielnik · popielny · popielow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPIELICE

babice · backowice · barwice · bierutowice · biskupice · bledowice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · bruzdnice · buczkowice · cewice · chlopice · chojnice · chrzastowice · chwalowice · ciezkowice · circumlocution office · zapolice

Synonymes et antonymes de popielice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIELICE»

popielice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popielice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPIELICE

Découvrez la traduction de popielice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popielice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popielice» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

睡鼠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lirones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dormice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dormice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزغبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сони
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dormice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dormice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

loirs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dormice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Siebenschläfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヤマネ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dormice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dormice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài chuột sóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dormice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dormice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dormice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ghiri
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popielice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dormice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dormice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dormice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hasselmöss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dormice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popielice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPIELICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de popielice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popielice».

Exemples d'utilisation du mot popielice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPIELICE»

Découvrez l'usage de popielice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popielice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
... kuny i po dwie popielice, tudzież każdemu strzech sług po popielicy; w łukach wasz ciwun i mój ciwun mają urzędować, zdarzone sprawy wspólnie rozsądzać; toropecki zaś ciwun ani rżewski we włościach nowgorodzkich sądzić nie mają; ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1847
2
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego od roku 1380 ...
... dwanaście kun i cztérdzieści popielic , oraz porublu Piotrowszczyzny, nadto wolno mi warzyć piwo i miód sycić według możności; w Łopasticach, w Bujcach od czarnokuńców, po dwie kuny i po dwie popielice, tudzież każdemu strzech sług ...
Bernard z Rachtamowic Wapowski, 1847
3
Łowiectwo w Polsce Piastów i Jagiellonów - Strona 104
Wiemy też, że i dziś popielice żerują nocą, zjadając nasiona, owoce drzew, a także owady i skorupiaki. Podobnie jak wiewiórka, zwierzęta te gromadzą zapasy na zimę, przy czym większość tej pory przesypiają. Niemcy zwą popielicę nie od ...
Agnieszka Samsonowicz, 1991
4
Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 130
Młode popielice majq zupełnie inny odcień umaszczenia niż dorosłe. sza i różni się ubarwieniem. Długość jej ciała wynosi 11-17 cm, ogona 10-15 cm, a masa ciała do 185 g (przed zimowym snem wzrasta ponad 230 g). Strona grzbietowa ...
Sławomir Wąsik, 2007
5
Strachy
E, szkoda, że nie popielice. Żyjesz ze starym dziadem, to niech ci chociaż ładne futro kupi. – Żyję z nim, bo go kocham. – On by jej kupił popielice, także coś. Obiecałaś wyprawić imieniny, czekałyśmy niecierpliwie, a tymczasem ani się zanosi ...
Maria Ukniewska, 2016
6
Archiwum Historyczne - Tomy 3-4 - Strona 10
Popielice liczne 25. Wiewiórki Na Slask 1750 Na álask — 602 Za granicç Razem 29860 31610 26. Kordyban Racibórz 2 16. Popielice wyskoczki Za granicç 33 Na álask — 300í> Razem 35 17. Popielice „rozmaite" 27. Safian Za granicç ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1963
7
Dzienniki syberyjskich podrózy Kazimierza Grochowskiego: 1910-1914
Skórki popielic, zawsze bardzo cenne w Chinach, od XIX wieku eksportowano również do Europy, gdzie stawały się coraz bardziej poszukiwane. Polowaniem na popielice zajmowali się na Syberii także Rosjanie, jednakże była to przede ...
Edward Kajdański, 1986
8
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Do tego o trzy tony jaśniejszy kapelusz, stylizowany według kepi żuawów, i popielice. Popielice mnie odmładzają. W brajtszwancach, w których byłam u niego za pierwszym razem, wyglądałam wprawdzie znacznie szczupłej, ale i poważniej.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Szerść zimową wiewiorki często kuśnierze między popielice mieszają. - . Do rodzaju wiewiórek należy téż polatucha, czyli wiewiorka latająca, którąśmy już na inném miejscu opisali; tudzież popielica, czyli wiewiórka amerykańska, znana z ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
10
Slavia antiqua - Tomy 12-13 - Strona 29
Co do właściwych popielic autor traktatu podkreśla, iż istnieją dwa gatunki tego futra, a mianowicie popielica chazarska i chorezmijska. Sądzę, że popielica chazarska otrzymała swą nazwę od tego, iż była importowana do Iraku via Chazaria, ...
Witold Hensel, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPIELICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popielice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mordy wy moje!
W ośrodku są też 3 popielice, jaskółka, kilkanaście gołębi. Od początku roku przewinęło się przez ten dom ponad 300 zwierząt. Gdyby ktoś miał ochotę być ... «fakt.pl, oct 15»
2
Ośrodek Rehabilitacyjny dla Jeży w Kłodzku
W ośrodku są też 3 popielice, jaskółka, kilkanaście gołębi. Od początku roku przewinęło się przez ten dom ponad 300 zwierząt. Gdyby ktoś miał ochotę być ... «fakt.pl, sept 15»
3
Zbadają i policzą orzesznice oraz popielice. "Są bardzo skryte, ale i …
Program badań i ochrony gryzoni z rodzin pilchowatych, obejmującej m.in. popielice i orzesznice, rozpoczęto w lasach okolic Daleszyc (woj. świętokrzyskie). «TVN24, juil 15»
4
To zwierzę mnie bierze. Dom popielic [WAJRAK]
Zobaczyć popielice, skryte i nocne gryzonie, jest naprawdę trudno. Na szczęście znam takie miejsce, w którym spotkanie z popielicą, i to całkiem z bliska, jest ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Być jak Pola Negri i Coco Chanel. Na kim w latach 20. i 30 …
Niezwykle popularne były również futra-karakuły, popielice czy te uszyte ze skórek króliczych. Mimo to najmodniejszy był srebrny lis z wyprawionymi łapkami i ... «TVN24, mai 15»
6
7 najbardziej śmiercionośnych chorób zakaźnych
Dżumę roznoszą przede wszystkim pchły, które przemieszczają się wraz z małymi gryzoniami jak szczury, wiewiórki, nornice, susły, popielice. Choroba może ... «Newsweek Polska, avril 15»
7
W dolnośląskich górach mieszkają rysie (FILMY)
W dolnośląskich lasach i rzekach można spotkać także m.in. jenoty, szopy pracze, wydry i popielice. Gatunkiem krytycznie zagrożonym wyginięciem na terenie ... «Portal Radia Wrocław, mars 15»
8
Robert Mysłajek - wśród gacków, nocków, rysiów i wilków
Czasem opowiada o wilczych kupach i podgląda proces kopania wilczych nor, czasem wącha popielice, a czasem śledzi borsuki. Opowiadania badaczy są przy ... «Nauka W Polsce, nov 14»
9
Jurajska tyrolka, czyli most dla nieśmiałych gryzoni
Tego lata popielice i orzesznice - jedyne pilchy żyjące w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej - dostały specjalne mostki. Nad drogami w krakowskiej części Jury ... «Nauka W Polsce, sept 14»
10
Greenpeace szykuje drugą Rospudę. Tu rozstrzygnie się …
Tereny upodobały sobie borsuki, wilki, popielice i wiele gatunków nietoperzy oraz chronione w całej Unii chrząszcze: pachnica dębowa, jelonek rogacz i ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popielice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popielice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR