Téléchargez l'application
educalingo
poprzecz

Signification de "poprzecz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPRZECZ EN POLONAIS

poprzecz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRZECZ

miedzyrzecz · na rzecz · przecz · rzecz · w poprzecz · wszechrzecz · z rzecz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRZECZ

poprzec · poprzec sie · poprzechodzic · poprzechylac · poprzeciagac · poprzeciagac sie · poprzeciekac · poprzecierac · poprzecierac sie · poprzecinac · poprzecze · poprzeczka · poprzecznia · poprzeczniak · poprzecznica · poprzecznie · poprzecznik · poprzeczny · poprzeczytywac · poprzedac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRZECZ

biecz · cala naprzod cala wstecz · chodecz · ciecz · czwormecz · damoklesa miecz · dwumecz · gjuwecz · kecz · krecz · kwindecz · lecz · mecz · miecz · mlecz · na odsiecz · nalecz · narecz · nie omal lecz · nie omalze lecz

Synonymes et antonymes de poprzecz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZECZ»

poprzecz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poprzecz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPRZECZ

Découvrez la traduction de poprzecz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poprzecz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poprzecz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

transverso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

transverse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поперечный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transversal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রস্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transversal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melintang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

横の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

횡축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melintang ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आडवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trasversale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poprzecz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поперечний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transversal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκάρσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transversell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tverr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poprzecz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRZECZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de poprzecz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poprzecz».

Exemples d'utilisation du mot poprzecz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZECZ»

Découvrez l'usage de poprzecz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poprzecz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 349
POPRZECI^GAC - POPRZECZNY. POPRZECZYZNA - PO PRZEDZIC. 549 wygrana poprzeé, рорагЦ utrzymaé, aby nie nie zosta- wié w popiele , coby nieut/omione wybuchnad mog/o. Lüh. Roz. 564. Popierajacy со Vind. napreipelatliu ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 230
c) Przyimki kierunku są te: do, nabok, nadół, podłuz, poniz, poobok, poprzecz, poprzek i poprzeki, poprzód, skróś, wdół, wgłąb, wni, wpoprzecz, wpoprzek i wpoprzeki, wpoprzód, wpoza, wpozad, wprzód, wskróś, wszérz, wzdłuz, wzwyz np.
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
W jesieni wywozi się mierzwa do dwudziestu wozów chłopskich na morgę reńską; ta bywa natychmiast przyorywana na 10 cali głęboko i włóczona, nareszcie na wiosnę odwraca się rola na poprzecz i włóczy się na początku tego miesiąca ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Przepiorki nayobficiey się łowią, kiedy po zebraniu zboż , niektore tylko ieszcze poiedyńczo stoią iarzyny : tedy z iednego końca postawią się siatki, z drugiego idzie dwoch ludzie, i ciągnąc w poprzecz sznur z przywiązanemi piorami i ...
Krzysztof Kluk, 1779
5
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 303
stolą iarzyny, tedy z iednego końca postawią się płotki , a z drugiego idzie dwóch ludzi i ciągnąc W poprzecz sznur z przywiązanemi piórami i dzwonkami, czasem rzucaiąc piaskiem, do siatek napę- dzaią. Uwazać przecięż trzeba, aby się to ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
6
Budowa geologiczna Polski. [Redaktor naczelny: Stanisław Sokołowski. ...
Physoporella sp., przekrój poprzeczny Fig. 5, 6. Physoporella dissita (Giimbel) Pia, 5 — przekrój podłużny, 6 — przekrój skośno-podłużny Fig. 7a, b. 8, 9. Diplopora annulatissima Pia, przekrój podłużny, b — przekrój poprzeczny, 8 — przekrój ...
Lidia Malinowska ((geolog).), ‎Stanisław Sokołowski, ‎Leon Karczewski, 1979
7
Szlachecki wymiar sprawiedliwości w Prusach Królewskich (1454-1772): ...
A na przód rana w głowie poprzeczna nad prawym okiem iluga na palec i także szeroka na palec. Druga rana wedle niey zaraz wzdłuż głowy do kości odkryła z którey kość wyndzie która na luz na pułtora palca a szeroka na palec. Od tey rany ...
Zbigniew Naworski, 2004
8
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami
Kwarc pospolity w chimicznym składzie swoim, oprócz krzemionki, ma ieszcze i glinkę. Kwarc tego ostatniego pierwiastku niemaiący, czyli, z same'y krzemionki złożony , nazywa się kryształem górnym. Kryształ górny iest zawsze czyścieyszy ...
Antoni Waga, 1826
9
Rocznik: Annuaire de l'Office d'état du controle des assurances
4 pierwszej tablicy 1 3 11 14 tt 1 13 15 1 9 Wiersz 13 od góry 28 „ „ 16 „ dołu 27 „ góry 15 „ „ 17 „ dołu 12 „ góry 1 poprzeczny w nagł. 6 od góry w tabl. 7 „ ,, ,, 1 od dołu 1 poprzeczny w nagł. 2 22 od góry w tabl. 4 poprzecz. w nagł. „ 4, 2 2 od ...
Poland. Państwowa Urze̜du Kontroli Ubezpieczeń, 1930
10
Archiwum nauk biologicznych - Tom 5 - Strona 11
Najw. wymiar poprzeczny powierzchni stawowych na wyrostkach stawowych przednich. 24. Analogiczny wymiar przednio-tylny na wyrostkach staw. tylnych. 25. Analogiczny wymiar poprzeczny na wyrostkach staw. tylnych. Kręgi lędźwiowe ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1935

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPRZECZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poprzecz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Majmurek, Wiśniewska: List otwarty do „lemingów”
Inne teksty autorki/autora. Majmurek, Wiśniewska: Cepelia „Sol... Chaciński wysoko postawił poprzecz... Najnowszy felieton. Kinga Dunin · Mogę polecieć na ... «Krytyka Polityczna, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poprzecz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poprzecz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR