Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transverso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSVERSO

La palabra transverso procede del latín transversus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRANSVERSO EN ESPAGNOL

trans · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSVERSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transverso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSVERSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «transverso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de transverso dans le dictionnaire espagnol

La définition de transverse dans le dictionnaire est placée ou dirigée à travers. En el diccionario castellano transverso significa colocado o dirigido de través.

Cliquez pour voir la définition originale de «transverso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
inmerso
in·mer·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
judeoconverso
ju·de·o·con·ver·so
perverso
per·ver·so
reverso
re·ver·so
terso
ter·so
trasverso
tras·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSVERSO

transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
tranvía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSVERSO

concurso
corso
curso
decurso
dextrorso
discurso
dorso
excurso
incurso
marso
metatarso
ocurso
predorso
recurso
tarso
tirso
torso
transcurso
trascurso
urso

Synonymes et antonymes de transverso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSVERSO»

transverso utero colon plano septum objeto colocado dirigido través anatomía humana apófisis espinosas seis ocho primeras vértebras torácicas músculos transverso espinosos pueden dividirse siguientes semiespinosos multífidos rotadores figs resonancia magnética tobillo segunda causa biomecánica hemos mencionado pérdida arco antepié existe fundamental para reparto peso cuerpo mantenimiento este nbsp glúteos abdominales piernas principios recto abdomen secuencias durante sesiones tonificación muscular general tendencia más

Traducteur en ligne avec la traduction de transverso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSVERSO

Découvrez la traduction de transverso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transverso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transverso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

transverso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transverse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستعرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поперечный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transversal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transverse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melintang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasversale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poprzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поперечний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transversal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκάρσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transversell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tverrgående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transverso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSVERSO»

Le terme «transverso» est communément utilisé et occupe la place 33.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transverso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transverso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transverso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSVERSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transverso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transverso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transverso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSVERSO»

Découvrez l'usage de transverso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transverso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía humana
... las apófisis espinosas de las seis u ocho primeras vértebras torácicas. MÚSCULOS TRANSVERSO-ESPINOSOS Los músculos transverso-espinosos pueden dividirse en los siguientes músculos: semiespinosos, multífidos y rotadores (figs.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
2
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
La segunda causa biomecánica que hemos mencionado es la pérdida del arco transverso del antepié. En el antepié existe un arco transverso que es fundamental para el reparto del peso de! cuerpo. El mantenimiento de este arco transverso ...
José Antonio Recondo, 2001
3
GAP: glúteos, abdominales y piernas : principios para una ...
Recto y transverso del abdomen. Secuencias Durante las sesiones de GAP y de tonificación muscular en general, la tendencia más habitual es proponer los ejercicios en orden de complejidad decreciente. Esto garantiza la correcta ...
Julio Diéguez Papí, 2002
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Su amplia base se superpone al centro tendinoso del diafragma, con el cual está mezclado inseparablemente, derivando ambos del tabique transverso. Los nervios frénicos yacen sobre la superficie del pericardio fibroso y la pleura ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Fundamentos de medicina osteopática
Eje vertical (longitudinal) (y) Eje oblicuo (diagonal) Eje antero- posterior ( traslacional) (x) Eje transverso (inferior) (z) Figura 29. Ejes de movilidad sacra. eje oblicuo (diagonal): Eje funcional hipotético propuesto por Fred Mitchell que va de la ...
American Osteopathic Association, 2006
6
Anatomía con orientación clínica
Fractura del diente del axis El ligamento transverso del atlas es más fuerte que el diente (apófisis odontoides) de la vértebra C2. Las fracturas del diente constituyen aproximadamente un 40% de las fracturas del axis. La fractura del diente ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
7
Síntesis de anatomía humana
Colon transverso (Fig. 135, 143, 147 y 148) Iniciado a nivel de la flexura hepática (o ángulo derecho) del colon, el colon transverso, de ± 50 cm. de longitud, cruza de derecha a izquierda la cavidad abdominal muy superficialmente, es decir, ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
8
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
Las relaciones anatómicas concretas entre el asa duodenal y el colon transverso tienen a menudo una importancia fundamental a la hora de interpretar radiológicamente la patología de la parte superior del abdomen. Los puntos en que se ...
Morton A. Meyers, 1995
9
Precalculo
La recta que pasa por el centro y es perpendicular al eje transverso se llama eje conjugado. La hipérbola consiste en dos curvas separadas, llamadas ramas, que son simétricas respecto al eje transverso, al eje conjugado y al centro. Los dos ...
Michael Sullivan, 1997
10
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
Figura 10-3 En el segmento V3, la arteria vertebral pasa de una orientación vertical a una horizontal, describiendo dos curvas, una primera (a), hacia delante y hacia afuera, desde el agujero transverso de C2 al de Cl y una segunda (b), hacia ...
Rafael Torres Cueco, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSVERSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transverso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abdomen a prueba de “selfies”
Otro es el músculo transverso, que usas para meter barriga. Este trabaja cuando se contrae el vientre. La rutina de siempre es aburrida e insuficiente. «El Diario de Hoy, mai 16»
2
Ejercicios para solucionar la diástasis abdominal
Fortalecer el músculo transverso es fundamental para recuperarse tras el parto. ... de la cincha abdominal, formada por los músculos transverso y los oblicuos, ... «El Mundo, mai 16»
3
¿Se puede volver a tener la tripa plana tras el embarazo?
Pero también mediante una activación muy intensa de esa auténtica "faja natural" que es el músculo transverso. Estabilizador de la columna vertebral y ... «El Mundo, avril 16»
4
Beneficios de la técnica de respiración de pilates
Ahora, debemos expulsar el aire de forma profunda para “conectar” con el abdominal profundo, el transverso. Esto lo conseguimos metiendo el ombligo hacia ... «Telva, avril 16»
5
Ejercita el transverso: reduce barriga en poco tiempo
Ya se acerca irremediablemente la época del buen tiempo, la playita y el querer deshacernos de los antiestéticos michelines. Muchos de vosotros os ... «Corta por lo sano, avril 16»
6
Abdominales en planchas multi apoyos - "El Tetris"
Activa el músculo transverso abdominal: “mete tripa” intentando hundir el ombligo. Expulsa el ... No olvides tu suelo Pélvico: si activas el Transverso abdominal, ... «Vitónica, mars 16»
7
La respiración del pilates te ayuda a conseguir un vientre plano
La respiración de pilates activa el transverso, y además es una manera de hacer trabajar a tu abdominal de una manera intensa y con la que lograremos ... «Telva, janv 16»
8
Un sargento del Ejército perdió un riñón y tiene otras lesiones ...
... un riñón, lesión del transverso, lesión pulmonar izquierda y por lo que tuvimos que sacarle un riñón, hacerle una colonoscopía y tiene un tubo de pecho”, dijo. «Listín Diario, nov 15»
9
Cinco verdades que pueden sorprender sobre el aparato digestivo
El intestino grueso tiene tres secciones: el colon ascendente, transverso y descendente. Por lo general, cuando vamos al baño, vaciamos la última sección para ... «lanacion.com, juin 15»
10
Transverso abdominal ¿olvidado o desconocido?
Es el transverso del abdomen, uno de los músculos más importantes que conforman el core. Ayuda a disminuir nuestro diámetro de cintura (junto al oblicuo ... «La Estrella Digital, avril 15»

IMAGES SUR «TRANSVERSO»

transverso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transverso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transverso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z