Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przeciwzapalnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZECIWZAPALNIE EN POLONAIS

przeciwzapalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZECIWZAPALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZECIWZAPALNIE

przeciwwietrzny
przeciwwilgociowy
przeciwwirusowy
przeciwwlamaniowy
przeciwwskazanie
przeciwwskazany
przeciwwstrzasowy
przeciwwybuchowy
przeciwwymiotnie
przeciwwymiotny
przeciwwywazeniowy
przeciwzakazny
przeciwzakloceniowy
przeciwzakrzepowo
przeciwzakrzepowy
przeciwzapalny
przeciwzawalowy
przeciwzbocze
przeciwzmarszczkowy
przeciwzwarciowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZECIWZAPALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de przeciwzapalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECIWZAPALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przeciwzapalnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZECIWZAPALNIE

Découvrez la traduction de przeciwzapalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przeciwzapalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeciwzapalnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发炎的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflamatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflammatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспалительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী প্রদাহজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inflammatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti-radang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entzündungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炎症の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti-natoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு அழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी दाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anti-enflamatuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammatorio
65 millions de locuteurs

polonais

przeciwzapalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflamator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλεγμονώδεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inflammatoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflammatoriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inflammatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przeciwzapalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZECIWZAPALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przeciwzapalnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przeciwzapalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECIWZAPALNIE»

Découvrez l'usage de przeciwzapalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeciwzapalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 76
Spośród gamy ziół możemy wykorzystać: – kwiat nagietka – przyspiesza gojenie ran, działa przeciwzapalnie, bakteriobójczo, grzybobójczo. Stosować ostrożnie – szybko uczula; – szałwię – działa ściągająco, przeciwzapalnie, antyseptycznie, ...
Elżbieta Szkiler, 2014
2
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Posiada właściwości przeciwzapalne. LUBCZYK – liście i korzeń, świeże i suszone, do zup, sosów i wszystkich dań w zastępstwie bulionu. Używany jest do wyrobu przyprawy „Maggi”. Działa korzystnie w zaburzeniach trawienia, żółciopędnie ...
Lidia Szadkowska, 2015
3
Kosmetyka stosowana - Strona 132
Stosowany zewnętrznie działa kojąco, przeciwzapalnie, wygładzająco i nawilżająco. Oliwa należy do najstarszych środków kosmetycznych, m.in. od tysiącleci była używana przez ludność zamieszkującą basen Morza Śródziemnego do ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 163
U pacjenta przyjmującego leki przeciwzakrzepowe nawet małe skaleczenie może się zakończyć krwotokiem. przeciwzapalnie poch. od przeciwzapalny; przysł.; nie stopniuje się; „tak, że zapobiega powstawaniu stanów zapalnych w ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Lawendowe pole
Wzmacniają naczynia krwionośne, działają przeciwobrzękowo, przeciwwysiękowo, przeciwzapalnie i poprawiają krążenie. Przyspieszają gojenie ran. LIŚCIE są bogate w flawonoidy, glikozydy kumarynowe, saponiny, witaminę C, witaminę K, ...
Joanna Posoch, 2014
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Należy unikać diet zbyt restrykcyjnych. Podstawowe leczenie przeciwzapalne oparte jest na kortykosteroidach miejscowych, które są stosowane okresowo w razie potrzeby na chorobowo zmienione miejsca. U dzieci oraz w miejscach cieńszej ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 884
30 Środek Efekt analgetyczny Efektspazmolityczny Efekt przeciwzapalny Efekt przeciwgorączkowy NLPZ silny niewielki silny obecny Inhibitory COX-2 silny niewielki silny obecny silny silny brak obecny U pacjentów z chorobami nerekiserca ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Przewlekły ból miednicy
Za leki pierwszego rzutu uznaje się analgetyki o działaniu obwodowym, jak aspiryna, acetaminofen i niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLP); dowiedziono ich skuteczności w leczeniu przewlekłego bólu i bolesnego miesiączkowania.
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Biblia leczy – Bóle pleców - Strona 80
Bromelina (i inne enzymy proteolityczne, takie jak Wobenzym) Bromelina zawarta jest w ananasach i wykazuje właściwości przeciwzapalne. Enzymy proteolityczne, takie jak Wobenzym, oraz bromelina pomagają uśmierzyć ból, zlikwidować ...
Don Colbert, 2010
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 224
Farmakoterapia obejmuje leki o miejscowym działaniu przeciwzapalnym (pochodne kwasu 5-aminosalicylowego (5ASA)), antybiotyki, leki immunosupresyjne o działaniu ogólnym (glikokortykosteroidy – GKS), budezonid, azatioprynę (AZA), ...
Nicholas J Talley, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZECIWZAPALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przeciwzapalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orzeszki bukowe - smaczny dar lasu w kuchni
... waniliowy, ferulowy, jabłkowy i cytrynowy) oraz saponin (przyśpieszają trawienie tłuszczów, działają przeciwzapalnie, bakteriobójczo i moczopędnie). «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Jedz łyżkę codziennie, popijając herbatą lub ciepłym mlekiem
Działaja moczopędnie, żółciopędnie, przeciwzapalnie, regulują czynności przewodu pokarmowego i wątroby. /©123RF/PICSEL. Owoce jarzębiny do celów ... «Interia, oct 15»
3
Mięśnie i stawy w opałach. Jak walczyć z bólem
Zawarte w niej naturalne składniki, m.in. kamfora i czarci pazur, skutecznie łagodzą ból i działają przeciwzapalnie. Jeżeli żaden z wymienionych sposobów nie ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
4
Te składniki zapewnią ci młody wygląd!
IMBIR — działa przeciwzapalnie. Zapobiega wypadaniu włosów i wspomaga leczenie łupieżu, a nawet łuszczycy. Zawiera dużo przeciwutleniaczy, które wiążą ... «JOY, mai 15»
5
Konopie na receptę? Oczywiście! Od tego jesteśmy lekarzami, żeby …
Ponadto endokannabinoidy walczą z każdą zewnętrzną inwazją, działają silnie przeciwzapalnie, bez dewastujących skutków ubocznych, jakie dają np. sterydy. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
6
Wyjaśniono, dlaczego głodówka działa przeciwzapalnie
Intensywne ćwiczenia fizyczne oraz głodówki wpływają na działanie system odpornościowego, hamując niektóre rodzaje stanów zapalnych i rozwój chorób ... «Medexpress.pl, févr 15»
7
Imbir na stawy - jak stosować?
Najczęściej sięgamy po niego przy przeziębieniach. Zapominamy, że ten naturalny lek warto stosować cały rok, ponieważ działa przeciwzapalnie przy ... «Interia, févr 15»
8
Głodówka może działać przeciwzapalnie
Związek powstający w naszym organizmie podczas stosowania niskokalorycznej diety lub głodówki blokuje kompleks białek biorących udział w rozwoju chorób ... «Wirtualna Polska, févr 15»
9
Kmin rzymski – przyprawa pełna zdrowia
Włączenie kminu rzymskiego do diety wzmocni naszą odporność i zadziała na organizm przeciwzapalnie oraz osłaniająco. Przyprawa korzystnie wpływa na ... «Wirtualna Polska, févr 15»
10
Leki przedłużające życie już są dostępne
Statyny również działają przeciwzapalnie i zmniejsza ryzyko kamicy żółciowej. Być może chronią przed rakiem. „New England Journal of Medicine” opublikował ... «Nauka W Polsce, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przeciwzapalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przeciwzapalnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż