Téléchargez l'application
educalingo
sekundka

Signification de "sekundka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEKUNDKA EN POLONAIS

sekundka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEKUNDKA

agendka · burgundka · demimondka · dortmundka · facjendka · falklandka · finlandka · flamandka · grenlandka · irlandka · islandka · kurlandka · luandka · niderlandka · normandka · nowofundlandka · nowozelandka · ostendka · rotundka · rundka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEKUNDKA

sektorowy · sekularny · sekularyzacja · sekularyzowac · sekularyzowanie · sekunda · sekundant · sekundariusz · sekundarny · sekundnik · sekundogenitura · sekundomierz · sekundowac · sekundować · sekundowanie · sekundowy · sekuryt · sekutnica · sekutnik · sekutny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEKUNDKA

arkadka · aszchabadka · bagdadka · balladka · balustradka · belgradka · bermudka · biedka · biesiadka · brodka · bruzdka · brygidka · budka · czapka niewidka · czekoladka · czeladka · randka · tajlandka · werandka · zelandka

Synonymes et antonymes de sekundka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEKUNDKA»

sekundka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sekundka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEKUNDKA

Découvrez la traduction de sekundka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sekundka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sekundka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

瞬间
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

periquete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jiffy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمح البصر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

миг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

instante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুহূর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sekelip mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jiffy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ちょっとの間
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

순간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jiffy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốc lát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடியவிரைவில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lahza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attimo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sekundka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мить
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clipită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άψε σβήσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

japtrap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vändning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jiffy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sekundka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEKUNDKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sekundka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sekundka».

Exemples d'utilisation du mot sekundka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEKUNDKA»

Découvrez l'usage de sekundka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sekundka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
AmE pot.) obrzydliwy, obleśny, ohydny search [s3t] phr Search me (pot) Nie mam pojęcia, Bo ja wiem., Skąd mam wiedzieć? Season ['sizřn] n (pot.) bilet okresowy, (reg.) migawka sec [sek] n (pot.) sekundka, momencik, chwilka Hang on a sec.
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Bez pokory - Tom 1 - Strona 354
Nic więc dziwnego, że każdy z zastępów wyznaczał codziennie dyżurującego służbowego, którego jedynym zadaniem było nie spuszczać oka z „Sekundki". I patrzyć, czy przypadkiem nie podchodzi do masztu. Każdą zbiórkę, jako się rzekło, ...
Cezary Chlebowski, 1997
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(jednostka czasu, chwila) sec- ond; w ostatniej sekundzie at the last minutę; w ułamku sekundy in a split second. 2. geom., muz. second. sekundant mp (w pojedynku) sport second. sekundarny a. jęz. (o funkcji) secondary. sekundka f. second; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Nie bądź Piggy
Na stalowym jęzorze wirują ostrza podobne do rowerowego łańcucha. Jeden nieostrożny ruch i można stracić kończynę. Boję się dać mu. Sam bardzo uważam, w najwyższym napięciu: sekundka nieuwagi i jesteś kaleką. Dawid chyba to wie.
Aleksander MInkowski, 2015
5
Spalony
„Tomkowi” wystarczyła sekundka i już wiedział, ile palców sam ma pokazać, tak żeby płacić musiał najbardziej skąpy spośród nas wszystkich – Antek Szymanowski. Śmieję się z tego do dziś. Jak graliśmy w marynarza z Tomaszewskim, ...
Andrzej Iwan, 2012
6
Wywiadowcy:
Wtedy powiem ci więcej na ten temat. – Sekundka, zajrzę do kalendarza. Położyła gdzieś słuchawkę. Usłyszałem szelest przewracanych kartek. – W czwartek rano? – zaproponowała, ponownie chwytając telefon. – Powiedzmy o jedenastej: ...
Antoine Bello, 2017
7
Okrągły stół: Marzec 1989-kwiecień 1989 - Strona 84
Sekundka, trzecią rzecz, powiedzmy, kandydaci do spółdzielni stanowią tą grupę społeczności, która stosunkowo najdłużej oszczędzała i ich oszczędności, oczywiście, były spożytkowane albo na budownictwo spółdzielcze, które mieszkania ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Andrzej Garlicki, 2004
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
W związku z tym, że w czasie drugiego czytania zostały zgłoszone dość liczne poprawki i ze względu na wagę tego... sekundkę, może ja skończę, panie pośle. Czy pan poseł, przepraszam, chciał w ramach... (Poseł Jeny Wierchowicz: W trybie ...
Poland. Sejm, 1995
9
Wieczór, okna, ludzie - Strona 41
Sekundka... Tak, numer koñczy sic na siódemce... Zgadlem? Telefon sluzy do ogólnego uzytku i wisi, o ile sobie Nastia przypomina, w korytarzu. Kapoczka wicc na pewno zna jego numer od Witki. Ale zabawa w odgadywanie jest smieszna. a ...
Vera Kazimirovna Kietlinskai͡a͡, ‎Helena Suszko, 1976
10
Kozak i inne opowieści - Strona 48
Staje przed drzwiami, wróble słysze, jeszcze sekundka, a zajmą sie wróblą naglącą sprawą, dzwonie, czwarta na zegarku, pani Szczawikowa na skrzydłach. — Witam-witam, ciesze sie, panie Rudel. — Rączki pani dobrodziejki całuje, ...
Marian Pankowski, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEKUNDKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sekundka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauczycielka rozebrała się przed uczniami! Wszystko w imię nauki …
Ale sekundka... Kobieta wcale nie paradowała roznegliżowana przed swoimi uczniami. Miała pod spodem specjalne kostiumy, które przedstawiały m.in. mięśnie ... «SE.pl, oct 15»
2
“Książę Persji” wybaczony
Jeszcze sekundka na ogólną aparycję głównego bohatera, która oczywiście nie tak świetna jak gra aktorska, ale dodaje postaci smaczku. Polecę trochę ... «naTemat, mai 15»
3
World of Warcraft odnotowuje kolejny spadek liczby subskrybentów
Chociaż sekundka - z samych abonamentów mają 111 milionów dolarów co miesiąc. (Wiem, że cześć idzie na serwery itd., ale i tak wychodzą na gigantyczny ... «gry-online.pl, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sekundka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sekundka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR