Téléchargez l'application
educalingo
sztangowy

Signification de "sztangowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZTANGOWY EN POLONAIS

sztangowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZTANGOWY

antydopingowy · antydumpingowy · antykidnapingowy · billingowy · bukingowy · bumerangowy · campingowy · caravaningowy · carvingowy · cateringowy · clearingowy · consultingowy · curlingowy · dancingowy · dansingowy · domek campingowy · dopingowy · dubbingowy · dumpingowy · dwurangowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZTANGOWY

sztanca · sztancowac · sztancowanie · sztandar · sztandarek · sztandarowy · sztanga · sztangielka · sztangietka · sztangista · sztangistka · sztankiet · sztankietowy · sztany · sztapel · sztaplarka · sztapler · sztaplowac · sztaplowanie · sztaplowisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZTANGOWY

factoringowy · faktoringowy · filungowy · happeningowy · hedgingowy · holdingowy · ilangowy · jachtingowy · kanangowy · karawaningowy · kartingowy · kateringowy · kempingowy · kickboxingowy · kidnapingowy · kiteboardingowy · kitesurfingowy · kliringowy · konsultingowy · krakingowy

Synonymes et antonymes de sztangowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTANGOWY»

sztangowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sztangowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZTANGOWY

Découvrez la traduction de sztangowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sztangowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sztangowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

抵押品
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calibrador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

залог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bitola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জামিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tolok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lehre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゲージ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게이지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thách đấu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேஜ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गहाण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calibro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sztangowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заставу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaliber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sztangowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZTANGOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de sztangowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sztangowy».

Exemples d'utilisation du mot sztangowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZTANGOWY»

Découvrez l'usage de sztangowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sztangowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 430
Pochodne: zob. przym. sztangowy; zob. tez: sztangista. Por. przyrzad. sztangista poch, od sztanga: rzecz. r. m.; D. sztangisty, Ms. sztangiscie, l. mn. M. sztangisci. D. B. sztanglstów: sportowy ..sportowiec uprawiajacy podno- szenie ciçzarów": ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1220
Stanze > sztancowac -cuje, ndk «wycinac lub wytlaczac wzór, formç za pomoca, sztancy» < od sztanca > sztanga szungi, sztandze, z 1. «sprzet sportowy skladaj^cy sic ze stalowego drazka i nakladanych na niego pierscieni o róznej wadze, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Anglia a Polska w okresie rewolucji purytańskiej i restauracji - Strona 99
Do lat trzydziestych szwedzcy rzemieślnicy wytapiali w dymarkach osmund, który następnie eksportowano do Gdańska, gdzie w miejscowych hamerniach (hamrach) był przekuwany na dobrej jakości żelazo sztangowe. Dopiero zakaz wywozu ...
Edward Alfred Mierzwa, 2001
4
Studia z dziejów drukarstwa i księgarstwa w Lublinie w XIX i XX wieku
nie kamieni sprawiło, że wymagały one remontu: oczyszczenia, odpolerowania i wyrów* nania kantów. Oprócz kamieni, prasa korbowa z żelaznych deklem, stara nie nadająca się do użycia, 2 prasy sztangowe z 2 deklami, ...
Bartłomiej Szyndler, 1988
5
Historia litografii warszawskiej - Strona 31
Np. zakład swój modernizował kilkakrotnie F. Schuster. W 1853 r. za pośrednictwem inseratów w dziennikach zgłaszał on do sprzedaży „dwie prasy sztangowe, jedna zupełnie żelazna do glan- sowania, praskę paryską oraz praskę angielską ...
Irena Tessaro-Kosimowa, 1973
6
Tradycyjne budownictwo drzewne W Polsce: Budownictwo ludowe. Chałupy ...
Pierwotnie były to kominy sztangowe budowane z czterech żerdzi oplecionych powrósłami słomianymi lub wikliną i oblepianych gliną. Później pojawiły się kominy z cegły, które już w XVIII i XIX w. zaczęli wyrabiać sami chłopi. W chałupach o ...
Marian Pokropek, ‎Wojciech Pokropek, 1995
7
Kultura paryska: twórcy, dzieło, recepcja - Strona 89
nie irytuja sztangowe... krylyki na temat niedoceniania przeze mnie literalury, miotania siç etc. Alez przejrzyj wreszcie spis tytulów w Bibliotece „Kultury" czy spis autorów, których drukowalem. Nie tylko doceniam rolç ...
Iwona Hofman, 2007
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od 1795 do 1870 roku
Wyposażenie przeciętnego zakładu litograficznego stanowiły wówczas przede wszystkim kamienie litograficzne, prasy sztangowe lub kołowe do odciskania odbitek (najczęściej 3-5) i inne urządzenia pomocnicze, jak maszyny do ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
251) poleciło znosić tak zwane kominy sztangowe, to jest drewniane, gliną oblepione, tudzież domy mieszkalne, kurnemi zwane, to jest bez kominów *). Przepisy względem urządzania i utrzymywania składów nafty, petroleum i innych łatwo ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
10
Górnośląskie budownictwo ludowe - Strona 85
... dalej ponad dach, bądź też wprost do sieni przez drzwi lub prostokątne wycięcie nad nimi (ryc. 44). Takie urządzenia jak i dosyć liczne w tym czasie kominy sztangowe budowane z drze- Rye. 44. Piec chlebowy z noíeptf w chalupie kurnej z.
Maria Gładyszowa, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sztangowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sztangowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR