Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uorganizowany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UORGANIZOWANY EN POLONAIS

uorganizowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UORGANIZOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UORGANIZOWANY

uodpornic sie
uodpornienie
uodporniony
uogolniac
uogolnianie
uogolnic
uogolnic sie
uogolnienie
uokik
uop
uorderowac
uorderzyc
uorganizowac
uosabiac
uosabianie
uosobic
uosobic sie
uosobienie
uowy
uozdobic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UORGANIZOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonymes et antonymes de uorganizowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UORGANIZOWANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de uorganizowany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UORGANIZOWANY

Découvrez la traduction de uorganizowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uorganizowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uorganizowany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

有组织的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

organizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

organized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगठित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

организованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

organizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

organisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dianjurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

organisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örgütlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

organizzato
65 millions de locuteurs

polonais

uorganizowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

організований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργανωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

georganiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

organiserade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uorganizowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UORGANIZOWANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uorganizowany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot uorganizowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UORGANIZOWANY»

Découvrez l'usage de uorganizowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uorganizowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 39
Zasiądzie nakoniec w prawodawczej izbie i społeczność polską uor- ganizuje. Przygotowanie więc powstania , samo powstanie i uorganizowanie niepodległego już narodu , są to trzy chwile objawienia się tej myśli. Rozważmy każdą z nich ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
2
Człowiek i religia: zarys filozofii religii - Strona 333
Wobec takich faktów, jak pojawienie sic zycia, a przede wszystkim uorganizowanie materii w strukture o wysokiej ztozonosci, wobec pojawienia sic bytu swiadomego powstaja pytania, na które odpowiedzi udzielic moze tylko filozofia.
Zofia Józefa Zdybicka, 1993
3
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
Rząd polityczny źle uorganizowany, chwiejący się pomiędzy anarchią a tyranią; urządzenia społeczne również szkodliwe, oparte na pojedynkach zwanych sądami Bożemi, na próbach przez ogień, wodę i t. p., na trybunałach tajemnych; ...
Leon Rogalski, 1842
4
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 111
Korpus ten, uorganizowany zrazu na sposób gminny, był zlewem chałastry Polskiéj i Ruskiéj, a, jak mówił Rakoczy, „zlewem niesłychanych wydzierskich ciurów" dokazujących cudów waleczności, puszczanych naprzód, co im dało nazwisko ...
J. Koszutski, 1846
5
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 520
Jak w czasie powstania podrzędne władze uorganizowane być winny. Poitiers, druk F. A. Saurin, 1839, str. 68a właściwie 76.) + + + f) Kwestya trzecia. Jakich praw używanie zawieszone być musi w czasie powstania. Poitiers, 1859, str. 52.
Karol Estreicher, 1878
6
Rzut oka na stan królestwa polskiego pod panowaniem rossyiskiem ...
Czyli tak uorganizowany Senat, iest wadą Konstytucyi, nieśmiem teraz stanowczo wyrokować. Jest to przedmiot potrzebujący bardzo głębokiéy rozwagi, w którą się wdać niechciałem, żeby nie wyboczyć z zakresu ninieyszego pisma.
Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1831
7
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
... najbardzìe'j wyrafìnowanéj cywilizacyì zachowac' najszlachetnìejsze cnoty pólcywilìzacyì, ta jednak Ostatnia nieodzownie obcq qugie korzyáciom ì cnotom wysokiéj i prawdzìwéj cywilizacyi. qud polityczny z'le uorganizowany, chwiejqcy siq ...
Carl von Rotteck, 1843
8
Trzecie stadium ewolucji
Życie to nic innego, jak tylko dostatecznie skomplikowany, odpowiednio uorganizowany, zdolny do optymalnego w danych warunkach funkcjonowania pakiet informacji. Może nie słowo w słowo, lecz w każdym razie coś w tym rodzaju!
Janusz Szablicki, 2015
9
Dr. Murek zredukowany
... spadku testament poglądów, związanych w logiczny system, w którym świat był uorganizowany, jak wielka piramida, według rozumnych, a zatem świętych praw hierarchji, o stopniu zaś, o kondygnacji w tej piramidzie dla poszczególnego ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow narodu ...
Zkądinąd narody starožytne nie tak się łatwo zlewały i .kojarzyły z sobą, a tém bardziej rzecz niepodobna, ižby ich wielew jeden sie spłyciło, tak stale i trwałym sposobem, že naród uorganizowany utworzyły, który natychmiast rozległ się po tak ...
Teodor Narbutt, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uorganizowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/uorganizowany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż