Téléchargez l'application
educalingo
utwardzalny

Signification de "utwardzalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UTWARDZALNY EN POLONAIS

utwardzalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC UTWARDZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME UTWARDZALNY

utwar · utwardzac · utwardzacz · utwardzalnia · utwardzalnosc · utwardzanie · utwardzenie · utwardzic · utwardzic sie · utwarzac · utwierdzac · utwierdzanie · utwierdzenie · utwierdzic · utwierdzic sie · utwor · utwor czteroglosowy · utwor na cztery rece · utworca · utworek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME UTWARDZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · niepoliczalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny

Synonymes et antonymes de utwardzalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTWARDZALNY»

utwardzalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de utwardzalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UTWARDZALNY

Découvrez la traduction de utwardzalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de utwardzalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «utwardzalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

养护
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

curación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

curing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معالجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лечение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরোগ্যকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guérison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengawetan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heilung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

硬化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngruwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo dưỡng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குணப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कटिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sertleştirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

polimerizzazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

utwardzalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лікування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

conservare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκλήρυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genesing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härdning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de utwardzalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UTWARDZALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de utwardzalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «utwardzalny».

Exemples d'utilisation du mot utwardzalny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «UTWARDZALNY»

Découvrez l'usage de utwardzalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec utwardzalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 168
Epidian 5 – utwardzalny na zimno – należy przed użyciem przygotować, dodając do żywicy epoksydowej utwardzacza w ilości dziesięciokrotnie mniejszej od ilości żywicy. Utwardzacz trzeba bardzo dokładnie i równomiernie wymieszać z ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 573
(16) Maria jest widzialna na uczelni tylko w piątki. (17) Te marzenia są ziszczalne tylko w określonych warunkach. Dotyczy to zwłaszcza tych A(V)-alny, które funkcjonują jako terminy specjalne, m.in. rozpuszczalny, utwardzalny, rozmnażalny, ...
Adam Kryński, 2001
3
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Poca owali9my panią Polakową szesna9cie razy w rękę i pokryli9my pod ogę pana Polaka specjalnym, w ostatniej chwili zdobytym, b yskawicznie tęZejącym lakierem. Wiąza szybko i skutecznie. By bezbarwny, utwardzalny ikapitalny.
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
4
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Z uwagi na zachowanie się przy zmianach temperatury wyróżnia się: (a) tworzywa termoplastyczne, które miękną przy wzroście temperatury i wracają po ochłodzeniu do stanów pierwotnych; (b) tworzywa utwardzalne, które przerabiane pod ...
Czeław Bąbiński, 1972
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 63
W grupie plastomerów rozróniamy tworzywa termoplastyczne i termoutwardzalne oraz chemo- utwardzalne (tworzywa termo- i chemoutwardzalne noszÈ wspólnÈ nazwÚ duro- plastów). Tworzywa termoplastyczne (termoplasty) kadorazowo ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 398
Odlewanie może odbywać się w formie otwartej lub zamkniętej pod niewielkim ciśnieniem i w temperaturze otoczenia lub podwyższonej. Tworzywem są na ogół żywice utwardzalne, natomiast tworzywa termoplastyczne występują w postaci ...
Józef Zawora, 2007
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 257
EPIDIAN, pol. nazwa handl. żywic epoksydowych, e w postaci stałej, utwardzalny na gorąco, jest stosowany do wyrobu lakierów piecowych, klejów do metali i szkła oraz jako życica lana w elektrotechnice; odmiany półciekłe utwardzalne w ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995
8
Bóg zapłacz! - Strona 113
Mówiła także o Lou i Bernardzie, o wnukach i o lewych rękach Jassa, który niedawno spalił instalację w garderobie, a wczoraj wylał na podjazd całe wiadro utwardzalnej farby. Nie potrafił już się skupić, udawał tylko, że słucha - marszczył brwi ...
Włodzimierz Kowalewski, 2000
9
Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami:
Jako krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami przyjęto zasadnicze cechy projektu bądź zdarzenia, które mogą wystąpić i wpłynąć na jego zakończenie w zaplanowanym terminie, w ramach założonego budżetu oraz zgodnie ...
Seweryn Spałek, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UTWARDZALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme utwardzalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wojewódzki Szpital Zespolony im. L. Rydygiera na zakupach
Cement podwójnie utwardzalny, samoprzylegający, zawierający żywicę, przeznaczony do adhezyjnego osadzania , cementowania wkładów, ćwieków, wkładów ... «infoDENT24.pl, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Utwardzalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/utwardzalny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR