Signification de "wszedzie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WSZEDZIE EN POLONAIS

wszedzie

TRADUCTION DE WSZEDZIE

Découvrez la traduction de wszedzie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wszedzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wszedzie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 到处
• Traducteur Français - espagnol: en todas partes
• Traducteur Français - anglais: everywhere
• Traducteur Français - hindi: हर जगह
• Traducteur Français - arabe: في كل مكان
• Traducteur Français - russe: везде
• Traducteur Français - portugais: em toda parte
• Traducteur Français - bengali: সর্বত্র
• Traducteur Français - français: partout
• Traducteur Français - malaisien: di mana-mana
• Traducteur Français - allemand: überall
• Traducteur Français - japonais: どこにでも
• Traducteur Français - coréen: 어디에나
• Traducteur Français - javanais: nang endi wae
• Traducteur Français - vietnamien: khắp nơi
• Traducteur Français - tamoul: எல்லா இடங்களிலும்
• Traducteur Français - marathi: सर्वत्र
• Traducteur Français - turc: her yerde
• Traducteur Français - italien: ovunque
• polonais: wszedzie
• Traducteur Français - ukrainien: всюди
• Traducteur Français - roumain: pretutindeni
• Traducteur Français - grec: παντού
• Traducteur Français - afrikaans: oral
• Traducteur Français - suédois: överallt
• Traducteur Français - norvégien: overalt

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WSZEDZIE»

Découvrez l'usage de wszedzie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wszedzie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

tesco jest wszędzie

"tesco jest wszędzie" to pierwszy, autorski wybór wierszy Wojciecha Brzoski - poety, autora sześciu tomików: "Blisko coraz dalej" (2000), "Niebo nad Sosnowcem" (2001), "Wiersze podejrzane" (2003), "Sacro casco" (2006), "przez judasza" ...

Wojciech Brzoska, 2013

Uzdrawiająca moc słów: Jak tworzyć afirmacje, które zmienią twoje życie

W sumie jedną afirmację powtarzamy aZ 15 razy[10]. Jedna seria przykadowej afirmacji zawsze i wszędzie jestem bezpieczny będzie wyglądać tak: Ja, ..., zawsze i wszędzie jestem bezpieczny. Ty, ..., zawsze i wszędzie jeste9 bezpieczny.

Wojciech Usarzewicz, 2014

Zło czai się wszędzie

Ekskluzywny hotel na malutkiej malowniczej wysepce wydaje się idealny na wakacje.

Agatha Christie, 2011

Wolność:

Wszędzie zabudowa jednorodzinna. Rzadka zabudowa jest zdecydowanie najgorsza. I wszędzie SUVy, wszędzie skutery śnieżne, wszędzie skutery wodne, wszędzie pojazdy terenowe, wszędzie dwuakrowe trawniki. Przeklęte, zielone ...

Jonathan Franzen, 2016

Gobseck: Komedia ludzka

Podróżowałem, widziałem, że wszędzie są góry i wszędzie doliny: doliny nudzą, góry męczą; miejsce nie znaczy tedy nic. Co się tyczy obyczajów, człowiek jest wszędzie taki sam: wszędzie istnieje walka między ubogim a bogatym, wszędzie ...

Honoré Balzac, 2015

Moje wspomnienia ...

Jak kawalerowie odbędą z minami tęgiemi była moda pyglądamy kontenci sali organów Niedaleko publicznemu dawał publiczne nauki •Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, -Co to będzie, co to będzie? •Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, ...

Aleksander Jełowicki, 1839

Gobseck

Podróżowałem, widziałem, że wszędzie są góry i wszędzie doliny: doliny nudzą, góry męczą; miejsce nie znaczy tedy nic. Co się tyczy obyczajów, człowiek jest wszędzie taki sam: wszędzie istnieje walka między ubogim a bogatym, wszędzie ...

Honoré de Balzac, 2016

O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona 243

Każdy dobrze myślący, i ożywiony miłością ojczyzny, w każdém położeniu w którém go zastanie wieść o wybuchu, może być pożytecznym, może i powinien natychmiast swoją działalność rozwinąć; wszędzie bowiem jest lud, który trzeba ...

Henryk Kamieński, 1844

Leksykon zdań polskich - Strona 48

wszędzie,. głucho. wszędzie. Adam Mickiewicz (1 798-1 855) Dziady, cz. II (1 823) Tak się całe Dziady zaczynają, bo druga część była przed pierwszą, której właściwie nie było, Chór powtarza tę ponurą konstatację siedem razy, czyli w sumie ...

Jerzy Bralczyk, 2004

Grammatyka jezyka polskiego wedlug prawidel JX. Kopczynskiego ...

w na i, np. dawać , stáwać : daię i t. d. b) g odmiéniá się na ż wszędzie, np. łgać, strugać, łżę i t. d. c) k zamiêniá się na cz, we wszystkich osobach , np. skákać, skáezę skáczesz i t. d. d) l przybiérá po sobie wszędzie ei, np. lać, leię leiesz i t. d. ...

Joh. Peter Bohdanowicz Dworzecki, 1813