Téléchargez l'application
educalingo
wygorowany

Signification de "wygorowany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYGOROWANY EN POLONAIS

wygorowany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYGOROWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYGOROWANY

wygolenie · wygolic · wygolic sie · wygon · wygonic · wygonienie · wygonka · wygorec · wygorowac · wygorowanie · wygorsetowac · wygorsowac · wygorsowanie · wygorzec · wygospodarowac · wygospodarowanie · wygospodarowywac · wygospodarzenie · wygospodarzyc · wygotowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYGOROWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonymes et antonymes de wygorowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGOROWANY»

wygorowany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wygorowany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYGOROWANY

Découvrez la traduction de wygorowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wygorowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wygorowany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

高度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alteza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

highness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महारानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высочество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alteza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলাকাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

altesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terlalu tinggi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hoheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

殿下
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

높음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exorbitant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tăng giá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவுகடந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिशय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fahiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

altezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wygorowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

високість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alteță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoogheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wygorowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYGOROWANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de wygorowany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wygorowany».

Exemples d'utilisation du mot wygorowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYGOROWANY»

Découvrez l'usage de wygorowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wygorowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Wygórowane zbytki, również wygórowany przemysł tworzyły. Już szło nie o utrzymanie, ale o świetność, o wywyższenie się nad innych co tylko mogło bydź żądzą sytego i dobrze okrytego ludzkiego ciała. Jakże upokorzoną została matura gdy ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
2
Wcielające się idee czasu
Niby bogactwo, dobrobyt i przemysł wygórowany, a jednak wzmagająca się coraz bardziéj nędza; niby swobody konstytucyjne, a jednak niesłychany ucisk i przygnębienie22 ludu; niby kościół panujący i wiara przezeń reprezentowana, ...
Karol Libelt, 2016
3
Feleton polityczno-literacki - Strona 42
Wedle nich wygórowany przemysł gromadzi ogromne kapitały w ręce jednego, a ztąd wyzyskiwa i zuboża tych, między któremi dotąd rozdzielone były. Nagromadzone bogactwa ujednych nietylko wydatniejszém czynią ubóstwo tych, co nic ...
Karol Libelt, 1846
4
Zakupoholiczka za granicą:
Co ma na myśli, pisząc „nadmiernie wygórowany debet”? Co oznacza „specjalne traktowanie”? Derek Smeath za żadne skarby nie zachowałby się wobec mnie tak nieuprzejmie. Kiedy przyjeżdżam do Luke'a, jest w trakcie spotkania, ale nie ...
Sophie Kinsella, 2016
5
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Jnkwizycya francuska z tej epoki odżyła tylko w IIiszpanii za Ferdynanda i Filipa. Z resztą wygórowany w okresie czterech ostatnich Walezyuszów fanatyzm religijny Francuzów jest przesileniem (crisis) między dodatnym w - 68 –
Adrian Krzyżanowski, 1844
6
Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 87
W pierwszym zdaniu kazdy z przymiotników musi odnosic sie. do 87 O stopniowaniu przymiotników. bogaty bogatszy najbogatszy albo bogaty bardziej bogaty najbardziej bogaty lecz tylko: wygórowany bardziej najbardziej wygórowany ...
Tomasz Karpowicz, 1999
7
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 144
Ale że te metalle i półmetalle różnego stopnia ognia w topieniu się potrzebują, i wygórowany stopień ciepła topiąc miedź byłby nadto wielki dla cyny, Arseniku i galmanu (lapis cala- minaris) znajdującego się w mosiądzu , przez co cyna i ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... iest to duch tęgi, albo co iedno znaczy wygórowany zuchwalec, iest to duch tęgi, ale swoią Filozofskę tęgością nigdy niedokaże tey sztuki, aby zupełnie umorzył sumiennego robaka, łatwo zagłuszyć i uspić do czasu tę morderczą gadzinę, ...
Konrad Kawalewski, 1826
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Z powyzszych opisów dostrzegac mozemy , ze cecha. uczt polskich byla pierwiastkowo prostota ; tç mniéj wie- céj posunac mozemy , az do korica panowauia Zygmunta III, dalej nastat coraz bardziej wygórowany zbytek, na- koniec od vvstepu ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 99
... kwotę tę określono na poziomie minimum trzykrotności średniego wynagrodzenia miesięcznego pobieranego przez pracowników zatrudnionych w tych wydawnictwach lub jednostkach w roku 1989. Nie był to jednak wygórowany warunek.
Jacek M. Majchrowski, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wygorowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wygorowany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR