Téléchargez l'application
educalingo
wykonczanie

Signification de "wykonczanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYKONCZANIE EN POLONAIS

wykonczanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKONCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKONCZANIE

wykonawczyni · wykonawstwo · wykonceptowac · wykoncypowac · wykonczac · wykonczac sie · wykonczacz · wykonczalnia · wykonczalnictwo · wykonczalniczy · wykonczarka · wykonczenie · wykonczeniowiec · wykonczeniowka · wykonczeniowy · wykonczonosc · wykonczony · wykonczyc · wykonczyc sie · wykonterfektowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKONCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de wykonczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKONCZANIE»

wykonczanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wykonczanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYKONCZANIE

Découvrez la traduction de wykonczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wykonczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykonczanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acabado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

finish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отделка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acabamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penamat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finish
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィニッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समाप्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finitura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wykonczanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

finisaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φινίρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afwerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overflate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykonczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKONCZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wykonczanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wykonczanie».

Exemples d'utilisation du mot wykonczanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKONCZANIE»

Découvrez l'usage de wykonczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykonczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka księga szycia - Strona 48
szwów w czasie codziennego noszenia. Przedstawione niżej sposoby wykańczania szwów są uzupełnione sugestiami, co do ich stosowania w poszczególnych miejscach. Krawędzie Przy każdym szyciu powstają krawędzie wymagające ...
Marie Clayton, 2009
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 238
Przykłady frezowania ręcznymi przyrządami z napędem pneumatycznym lub elektrycznym: a) wykańczanie prowadnicy kątowej, b) i c) wykańczanie powierzchni profilowych wewnętrznych i zewnętrznych, d) tępienie krawędzi powierzchni o ...
Józef Zawora, 2007
3
Zagraniczne emigracje zarobkowe mieszkańców województwa ...
Rozkład w próbie badawczej branż aktywności zawodowej przed wyjazdem zarobkowym za granicę budownictwo, wykańczanie domów, mieszkań, remonty działalność związana z gastronomią, zakwaterowaniem handel hurtowy i detaliczny ...
Albert Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
4
O języku do kamery - Strona 139
Postacią dokonaną jest wykończyć — z o i y, niedokonaną zaś wykańczać — z dwukrotnym a lub wykończać — z o i a (choć ta ostatnia forma jest dziś o wiele rzadziej używana). Rzeczowniki odczasownikowe to wykończenie (ze znaczeniem ...
Jan Miodek, 1992
5
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 110
Wykańczanie ścian płytami lub pokryte warstwą gipsu szpachlowego gipsowo-kartonowymi na zaprawie o grubości minimum 15 mm. kleju gipsowego (rys. Rigips) Podkładka z płyty gipsowo-kartonowej Szczelina dylatacyjna Mocowanie płyt ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
6
Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 33
Różne technologie wykańczania płyt dopuszczają przy tym różne tolerancje każdej z tych cech. Jak to wykazano w literaturze dość dobrze rozeznany jest problem pomiaru chropowatości płyt wiórowych i szacowanie jej wpływu na końcową ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984
7
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Wykańcza. mnie. ta. cała. gadka. o. zdrowiu. i. bezpieczeństwie. Przypominacie sobie pewnie, że po zeszłorocznej katastrofie kolejowej w Hatfield nasz wicepremier z sześcioma podbródkami – pan Prescott – pojawił się na scenie, wyraźnie ...
Jeremy Clarkson, 2011
8
Odmiany czasu teraźniejszego - Strona 459
Ten rodzaj nękania może się przekształcić w zaszczucie, jeżeli wokół ofiary stwarza się atmosferę podejrzliwości i wrogości; d) najwyższą formą takiej rozróbki kogoś jest „wykańczanie", czyli stawianie komuś nieprawdziwych zarzutów, ...
Jan Szczepański, 1973
9
Naczynia szklane okresu rzymskiego z terenu Polski: studium ...
33). Technika powlekania należy do sposobów dekoracji, które mają miejsce w trakcie procesu kształtowania; inne zaliczane są często do technik uzupełniających. 3.3.3. WYKAŃCZANIE Wykańczanie wyrobów może mieć miejsce na gorąco, ...
Teresa Stawiarska, 1999
10
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 15
W tkalni z kolei z przędzy wytwarza się na krosnach tkaninę surową, którą poddaje się wykańczaniu (np. pranie, barwienie). Jest ona podstawowym materiałem do produkcji odzieży wełnianej w szwalniach lub zakładach krawieckich.
Damian Dębski, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykonczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykonczanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR