Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wylodzony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLODZONY EN POLONAIS

wylodzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLODZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLODZONY

wylobuzowac sie
wylog
wyloga
wylogowac sie
wyloic
wylokowac
wylom
wylomek
wylomotac
wylomowy
wylonic
wylonic sie
wylonienie
wylosowac
wylosowanie
wylosowywac
wylosowywanie
wylot
wylotowka
wylotowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLODZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Synonymes et antonymes de wylodzony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLODZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wylodzony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLODZONY

Découvrez la traduction de wylodzony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wylodzony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wylodzony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

wylodzony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wylodzony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wylodzony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wylodzony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wylodzony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wylodzony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wylodzony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wylodzony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wylodzony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wylodzony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wylodzony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wylodzony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wylodzony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wylodzony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wylodzony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wylodzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wylodzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wylodzony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wylodzony
65 millions de locuteurs

polonais

wylodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wylodzony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wylodzony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wylodzony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wylodzony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wylodzony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wylodzony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wylodzony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLODZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wylodzony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wylodzony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLODZONY»

Découvrez l'usage de wylodzony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wylodzony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1092
Wygłodzili nas tymi cienkimi obiadkami- Wyglądał jak bandyta, zarośnięty, wygłodzony, w podartym palcie. ▻ Użycie zwrotne. Podróż była długa i wygłodziliśmy się bardzo. ▻ CZ NOK [PRZ /aK-M/ CZNDK [OKi CZNDK [OK) FCZ NW NDK ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Mała księżniczka:
Tak jest – odpowiedziała potulna, zahukana miss Amelia. – Ona wprost tyje... a niedawno wyglądała jak wygłodzony gawron. – Wygłodzony! – wrzasnęła gniewnie miss Minchin. – Nie wiem, dlaczego miałaby być wygłodzona! Przecież ma w ...
Frances Hodgson Burnett, 2017
3
Stara baśń:
Wnet sługina stole przygotowały mięsiwo, mleko, miód w plastrach isycony, kołaczebiałe,dla wygłodzonego. Kneźna rachowała nato,że goswym głosem isłowemłagodnem potrafizjednać sobie. Mucha miałgo dotego przygotować. Wkrótce ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Na taki duchowo wygłodzony świat wylał się potop tajemniczych kultów, nowych i dziwnych religii lewantyńskich, w których lubowali się prości ludzie, a które obiecywały im osobiste zbawienie. Religie te szybko stały się uznanymi wierzeniami ...
Multiple Authors, 2013
5
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 321
W Mazowszu, lubelskiém i sandomirskiém, jako wróżby używają plącuszków, gałek z ciasta lub nóżek cielęcych, które pies wygłodzony ma połykać. Gdzieindziéj bułeczki małe w liczbie odpowiedniej dziewczętom pokładłszy na ziemi, psa ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Cierpliwość diabła:
... kurtki małą latarkę i podeszła do rozwartej gęby klauna. Nad głową miała jego zęby, gotowe przegryźć ją na pół. Włączyła latarkę i wślizgnęła się do gardzieli. Wygłodzony klaun ją pochłonął. Na zawilgoconych murach lśniły drobinki wody, ...
Maxime Chattam, 2015
7
Orientalista
Utorowałem sobie drogę do wykształcenia jak wygłodzony pies, który nagle wyczuje woń mięsa466. Lew został studentem turkologii i arabistyki w seminarium języków wschodnich na Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma 17 października 1922 ...
Tom Reiss, 2016
8
Misja: Europa
Obudź się, Szkieleciku. No, już, wstawaj, zwierzaczku – rzekła prawie pieszczotliwie. – Niestety, czeka na korytarzu następny wygłodzony matołek – dodała, gdy nieprzytomnie otworzył oczy. – Do wydojenia. Może nie taki pomylony jak ty.
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Listy z podróży
inwalida, unoszący do nieba kikuty budzących grozę członków, chełpliwy i kudłaty bra-marbas2S, wygłodzony biedak bity ze wszystkich stron, taki pechowiec, ale jeszcze się jakoś przebija; sękaci starsi wieśniacy, same kości, wszystko na ...
Karel Čapek, 2011
10
Syzyfowa zemsta - Strona 130
Obudź się w końcu, spałeś 8 godzin – powiedział Porywacz podając Fonukowi jedzenie – nie jesteś na wakacjach – dodał, a wygłodzony Doktor zabrał się łapczywie za podane danie. Topola wpatrywał się w niego milcząco wyczekując.
Rafał Wałęka, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYLODZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wylodzony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeszcze o lecie 2013 w górach najwyższych
Droga został pokonana klasycznie z wyjątkiem jednego wyciągu, gdzie na mokrym i wylodzonym odcinku musiano użyć sztucznych ułatwień. Linia drogi ... «Wspinanie.pl, sept 13»
2
Kard. Nycz odprawił Mszę św. na Kasprowym
... w marcowym słońcu, w porywach halnego, podczas walki w wylodzonych Kotłach, w muldach po pas, w czasach, gdy Kasprowy jeszcze nie widział ratraków ... «Deon.pl, mai 13»
3
"Organizm dochodzi do momentu, w którym przestaje walczyć"
... "nie jest ekstremalnie trudny", ale w ciemnościach, po wielu godzinach wspinaczki i w zimie, "gdy teren jest wylodzony i nie ma lin poręczowych", schodzić na ... «TVN24, mars 13»
4
Używamy plików cookies
Na Lhotse nie ma też poręczy, a kuluar dość wylodzony co zabiera dużo czasu. Nie zdecydowaliśmy co dalej, damy znać - informowała Baranowska. Ponowna ... «Sport.pl, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wylodzony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wylodzony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż