Téléchargez l'application
educalingo
wywracanie

Signification de "wywracanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYWRACANIE EN POLONAIS

wywracanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYWRACANIE

cacanie · chycanie · dokrecanie · doksztalcanie · doplacanie · dorzucanie · dosmucanie · dosycanie · kicanie · klancanie · kucanie · macanie · nakrecanie · narzucanie · nasycanie · natracanie · nawilgacanie · niezaklocanie · obracanie · obrzucanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYWRACANIE

wywracac · wywracac sie · wywrocenie · wywrocic · wywrocic sie · wywrot · wywrotek · wywrotka · wywrotki · wywrotkowy · wywrotnia · wywrotnica · wywrotniczy · wywrotnik · wywrotnosc · wywrotny · wywrotowiec · wywrotowy · wywrozac · wywrozenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYWRACANIE

odkrecanie · odksztalcanie · odplacanie · odrzucanie · odtracanie · odwiercanie · odwilgacanie · odwracanie · ogacanie · ogalacanie · ogolacanie · okrecanie · omlacanie · oplacanie · osmucanie · oswiecanie · ozlacanie · podkrecanie · podniecanie · podrzucanie

Synonymes et antonymes de wywracanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWRACANIE»

wywracanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wywracanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYWRACANIE

Découvrez la traduction de wywracanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wywracanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wywracanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

翻转
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

eversión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eversion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहिर्वतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انقلاب للخارج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выворот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eversão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

eversion
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éversion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

eversion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eversion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外転
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

외반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eversion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளி திருப்புதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिवर्तन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tersyüz etme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eversione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wywracanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виворіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eversion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eversie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eversion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eversion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wywracanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYWRACANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wywracanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wywracanie».

Exemples d'utilisation du mot wywracanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYWRACANIE»

Découvrez l'usage de wywracanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wywracanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
&tbirne nid)t rid)tig fe5tuj wszystkie rzeczy wywracają mi się w mózgu, ale #in: ge mitrem fid) tir in Öę!)itne. 3Daber: wywraca mi się w mózgu, ej gebt mit im Öebirut 5erum; id bin fdivius belig, verrüdt, . / Wywracanie, WyWywrót, g. otu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
O Pługu Poprawnym Beskolesnym. (Vom verbesserten räderlosen Pfluge.)
Działanie odkładnicy na skibę iest dwoiakie, to iest: podnoszenie i wywracanie skiby. W pierwszym działaniu cięży skiba na odkładnicy poziomo, i p; siły sprzecznie działaiącéy, czyli siły pionowey od ziemi, albo wyraźniey siły podnoszącey ...
Adam Kasperowski, 1827
3
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 158
Wywracanie. jak. IIlUI się spodoba, wszelakiej organizacyi politycznéj w Stanach? Oto, czego się obawiano ze strony Kongresu. Jeżeliby, przeciwnie, urządzenie głosowania pozostawiono Stanom, obawiać się należało, aby nie powstały ...
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 651
Handel przewozowy, commerce passif, wy- wozowy actif. Pam. 85, 02. WYWRACAC, ob. Wywrócié. 'WYWRACACZ t ob. Wy- wrói'icicl. WYWHE, ob. VVywrzeé. WYrWnOCIC, f. wywróci, wywrôcç a. dok., 'Zwywracaé obsol. , Wywracaé niedok.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 436
r. n.; D. koziołkowania, bez /. mn.; „spadanie, zsuwanie się, bezwładne lecenie z szybkimi obrotami wzdłuż osi pionowej: wywracanie koziołków": Koziołkowanie latawca denerwowało małego chłopczyka, który koniecznie chciał, by iatawiec ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 785
Wuj. Fałesznie targa ś. na ich poczciwość, opakując onych powściągliwe życie. Górn. Słowo "boskie na inny kształt wywracać abo O. Rej. Komu nie jest przemierzły człowiek fałszywy i słowa swoje opakujący, który i tak i owak słowa odmienia, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Moja olimpiada:
Sztuka wywracania się to coś, co trzeba opanować, żeglarze nawet to ćwiczą. Trudniejsze niż samo wywracanie się jest jednak to, by po wywrotce przezwyciężyć strach, zapomnieć o poczuciu poniesionej porażki i odważyć się spróbować ...
Ilija Trojanow, 2016
8
Commentaries to the Polish Ethnographic Atlas: - Strona 126
Obrzędowe wywracanie sprzętów i wozu w związku z wyprowadzaniem zwłok. Objaśnienia znaków: Czynności wykonywane ze sprzętami, na których spoczywała trumna (po jej wyniesieniu) : 1 — wywracają je, 2 — siadają na nie, 3 — myją ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
9
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Twierdzić, że władza wykonawcza, że ministrowie mogą wywracać konstytucyę, burzyć legalny porządek, a naród nieskończenie i bezwarunkowo posłusznym bydź musi, jest zbrodnią przeciw prawom ludzkości, służącym jej przez wołę ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
10
Beltane: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto kwiatów
... w miejscach często odwiedzanych przez sídhe w nadziei na udobruchanie duchów i uniknięcie ich zemsty (MacLeod, 166). Inne metody odpierania ataków sídhe obejmoway wywracanie ubra" na lewą stronę albo noszenie maego kawaka ...
Melanie Marquis, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYWRACANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wywracanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recenzja Football Managera 2016. W tym roku sami stworzymy …
Wręcz przeciwnie, wywracanie któregokolwiek elementu rozgrywki do góry nogami mogłoby wywołać katastrofę i rzutować na inne płaszczyzny, zaburzając tym ... «Antyweb, nov 15»
2
Howard Webb pochwalił Szymona Marciniaka
Przepraszam Ashley, ale wywracanie się w polu karnym nic ci nie da - zżymał się Howard Webb. Ostatecznie Manchester United wygrał z CSKA 1:0 po golu ... «Onet.pl, nov 15»
3
Wiceminister Augustyn: Likwidacja gimnazjów to ostateczność
Urszula Augustyn uważa, że likwidacja gimnazjów nie przysłuży się polskiemu szkolnictwu. - Reformowanie systemu edukacyjnego i wywracanie go w kółko do ... «Wprost 24, nov 15»
4
Elżbieta Radziszewska (PO): Nie uważam, że przegraliśmy
Nie liderzy, nie delegaci. Każdy członek we własnym sumieniu to rozważy. Ale wyciąganie wniosków to jest coś zupełnie innego niż wywracanie wszystkiego do ... «Interia, oct 15»
5
Wychowankowie poprawczaka popłynęli "z nurtem"
Ćwiczyli poprawne wiosłowanie, zawracanie, a nawet wywracanie się do wody, żeby wiedzieć jak reagować, gdy wywrotka przydarzy się podczas spływu. «nowiny.pl, oct 15»
6
Lustrzane odbicie szaleństwa
Dzieci zawsze są tymi dobrymi. Pewnie dlatego tak chętnie umieszcza się je w centrum horroru. Wywracanie do góry nogami znanego motywu zawsze owocuje ... «Lubimyczytac.pl, oct 15»
7
"Ex Machina" na Blu-ray: test na człowieczeństwo
Nawet zwroty akcji nie są w "Ex Machinie" stricte zwrotami akcji, czyli fabularnymi trickami, które mają na celu wywracanie do góry nogami reguł rządzących ... «Onet.pl, sept 15»
8
Yahoo Livetext - nowa metoda komunikacjiw iOS i Android
Dzięki interakcjom obfitującym w niezobowiązujące uśmieszki, wywracanie oczami czy westchnięcia nie trzeba już będzie pisać 'lol', żeby przekazać rozmówcy ... «Telix.pl, juil 15»
9
Jurek: Cywilizacja chrześcijańska ma prawo do swojej polityki
To są kwestie jednoznacznych nakazów sumienia, kiedy czym jest dobro wspólne mówi politykowi własne sumienie – mówił. – To, co się dzieje to wywracanie ... «Telewizja Republika, juil 15»
10
Po uroczystości w Wilanowie. Andrzej Duda ma szansę zapisać się …
Były grymasy twarzy, wywracanie oczami, etc. - historia znana jak świat. Niemal zabawnie zrobiło się tuż po słowach Andrzeja Dudy skierowanych właśnie do ... «wPolityce.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wywracanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wywracanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR