Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zabagniony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZABAGNIONY EN POLONAIS

zabagniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABAGNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABAGNIONY

zababrac
zababrac sie
zabaczac
zabaczenie
zabaglione
zabagniac
zabagnianie
zabagnic
zabagnic sie
zabagnienie
zabaione
zabajcowac
zabajerowac
zabajkale
zabajkalski
zabajone
zabajtlowac
zabalaganic
zabalaganiony
zabalamucic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABAGNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Synonymes et antonymes de zabagniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABAGNIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zabagniony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZABAGNIONY

Découvrez la traduction de zabagniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zabagniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zabagniony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沼泽的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantanoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swampy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल से भरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستنقعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болотистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pantanoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলুয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marécageuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sumpfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沼地の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늪의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swampy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sình lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paludoso
65 millions de locuteurs

polonais

zabagniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болотистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlăștinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλτώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moerasagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sumpig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myrlendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zabagniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABAGNIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zabagniony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zabagniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABAGNIONY»

Découvrez l'usage de zabagniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zabagniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace i studia geograficzne - Tomy 31-32 - Strona 225
... teren zabagniony płaski teren zabagniony plaski teren zabagniony plaski teren zabagniony płaski teren zabagniony płaski teren zabagniony grzbiet wydmy krawędź Równiny Błońskiej płaski teren bezodpływowy wypłaszczenie pod stokiem ...
Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych, 2002
2
Roztocze. Przewodnik - Strona 145
Teraz dnem wąwozu w lewo, nieco dalej przed nami zabagniona dolina, którą jednak omijamy po prawe. Leśnym duktem udajemy się w lewo po czym skręcamy w prawo. Po prawej widok na domki ośrodka wypoczynkowego. Przecinamy ...
Artur Pawłowski, 2011
3
Prace - Tom 17 - Strona 55
Bagnista łąka koło Wetliny (650 m); zabagniony brzeg potoku w buczynie na północnym zboczu Krzemieńca (750 m); zabagniona droga w lesie bukowym na północnym zboczu Borsuka (700 m). Na wszystkich trzech stanowiskach niezbyt ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1955
4
Twierdza Osowiec: zarys dziejów - Strona 9
Obszar wschodni leżący między silnie zabagnioną rzeką Ełk i Dybłą a kanałem Rudzkim jest nisko położony, w większości pokryty bagnami i podmokłymi łąkami. Po przekątnych przecinają go Kanał Łęg i Kanał spod Kapic, wzdłuż których ...
Anatol Wap, 1994
5
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW. - Wydania 1-5 - Strona 133
Na przełomie jesieni i zimy ustala się reżim zimowy, tzn. najcieplejszy staje się grunt zabagniony ze Szczytna, a najchłodniejsze czyste piaski z Olsztyna. Spośród 3 analizowanych stacji najmniejsze amplitudy roczne obserwuje się na gruncie ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1964
6
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21
Tak więc pozostaje po obu stronach szosy Werba-Dubno korytarz, ograniczony ze wschodu zabagnioną doliną Ikwy, a z zachodu lasami „dubieńskich sadów", korytarz Dubno — Młynów — Targowica, po obu brzegach Ikwy, od jej kolana pod ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1923
7
Własny pokój
–No... jest najbardziej zabagniony – przyznaje. – Od początku się na mnie uwzięła! – Może jutrodostaniesz pierwszy punkt wnaszej grze? – żartuję.– To co? Zrobimy dziadkowi zakupy i migiem wracamy! –Ale wiesz... niemam zeszytuw linie.
Barbara Ciwoniuk, 2011
8
Życie prywatne elit Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 215
I nawet zabagniony staw (rozlewisko Złotej Lipy) czy kilka ponurych bloków w północnej części miasta nie są w stanie zepsuć tego wrażenia. Brzeżany do 1720 roku należały do rodu Sieniawskich, następnie kolejno miasteczko stanowiło ...
Sławomir Koper, 2011
9
Wektor Zagrożenia:
Musieli obej9ć dokoa zabagniony kawaek drogi, gdzie asfalt kry się pod warstwą brudnej wody, a w tym czasie obok pierwszego supa dymu zaczą wznosić się drugi. Strzelanina nabieraa intensywno9ci. Dalej droga zakręcaa, a za zakrętem ...
Wiktor Noczkin, 2015
10
Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza Zgłowiączki:
Chodeczka (Lubieniec) Za źródła rzeki Chodeczki zwanej też Lubieńcem uważa się zabagniony obszar na południe od jeziora Kromszewickiego na wysokości 117 m npm. Długość rzeki wynosi 33,58 km, a powierzchnia zlewni 2072 km.
Arkadiusz Bartczak, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABAGNIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zabagniony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umorzyli śledztwo w sprawie gdańskiej Doliny Radości
... z pozwoleniem wojewódzkiego konserwatora zabytków, a rozsypane na kilku hektarach ponad 1000 ton piasku miało posłużyć, by osuszyć zabagniony teren ... «Dziennik Bałtycki, oct 15»
2
Dolina Radości w prokuraturze. Właściciel broni się, że chciał …
Jak zaznaczał - piasek wysypany został, by osuszyć zabagniony przez działalność poprzedniego właściciela teren, po to by na działce powstała łąka. - Decyzją ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
3
Petru rozpoczął konsultacje dotyczące programu NowoczesnaPL
Jak zaznaczył, zmiana systemu ochrony zdrowia to "bardzo skomplikowany temat - ewidentnie zabagniony, nie reformowany od lat". - My jako pacjenci nie ... «Interia, juin 15»
4
Światowe Dni Młodzieży. Wieliczka utarła Krakowowi nosa
Ogromny zabagniony teren, który do tej pory nie był wykorzystywany, doczeka się melioracji, uporządkowania i stanie się atrakcyjnym miejscem inwestycyjnym. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
5
Metrowy szczupak z Brdy wrócił do wody
Zakrzaczony, zadrzewiony i mocno zabagniony zarówno lewy jaki i prawy brzeg rzeki, wymaga dużych umiejętności podczas poruszania się w terenie, a tysiące ... «Express Bydgoski, juin 14»
6
Palikot: Kościół jest zabagniony. Prezydent nie powinien jechać do …
Kościół jest zabagniony - powiedział w "Kropce nad i" Janusz Palikot. Lider Ruchu Palikota stwierdził też, że prezydent Bronisław Komorowski nie powinien ... «TVN24, mars 13»
7
Palikot o "wybrali ch...": Słowa szefowej Teatru Ósmego Dnia o …
Kościół w Polsce jest tak zabagniony, jest tak zrujnowany... - ripostował Palikot - Ludzie muszą wyjść z kościołów, żeby księża się opamiętali. Dopóki tak się nie ... «Gazeta Wyborcza, mars 13»
8
Skandal! Odświeżali śmierdzące mięso
Tu nie ma państwa to zabagniony folwark o charakterze przedsiębiorstwa parającego się exterminacją ludzi w majestacie tzw przepisów nie mających nic ... «fakt.pl, mars 13»
9
Londyn: „Ognisko” znów płonie
Ognisko zaczęło przypominać zaniedbany, porastający szuwarami, zabagniony staw. Z czasem miejsce to znane było jedynie z restauracji, spotkań klubowych ... «MojaWyspa.co.uk, nov 12»
10
Zarobki samorządowców. Władza ma majątki warte setki tysięcy …
Czesław Karpiński, burmistrz Rajgrodu zaoszczędził 17 tys. zł. Ma dom 140 mkw. (300 tys. zł) i zabagniony teren po stawach z budynkiem gospodarczym (40 ... «Gazeta Współczesna, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zabagniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zabagniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż