Téléchargez l'application
educalingo
zamiennik

Signification de "zamiennik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAMIENNIK EN POLONAIS

zamiennik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMIENNIK

bezimiennik · bezzennik · cennik · ciennik · cierpiennik · dennik · dwuramiennik · dziennik · grzebiennik · imiennik · kamiennik · korzennik · kuziennik · laziennik · lennik · lipiennik · meczennik · mrowiennik · nadokiennik · nagolennik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMIENNIK

zamiejscowy · zamiejski · zamieniac · zamienialny · zamienianie · zamienic · zamienic sie · zamienienie · zamiennia · zamiennie · zamiennosc · zamienny · zamierac · zamieranie · zamierzac · zamierzanie · zamierzch · zamierzchle · zamierzchlosc · zamierzchly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMIENNIK

napromiennik · naramiennik · nasennik · nasiennik · niezmiennik · obcoplemiennik · odmiennik · piersciennik · piosennik · pismiennik · plemiennik · plociennik · podokiennik · promiennik · proswieszcziennik · przemiennik · rdzennik · rekopismiennik · rowiennik · sennik

Synonymes et antonymes de zamiennik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMIENNIK»

zamiennik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zamiennik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAMIENNIK

Découvrez la traduction de zamiennik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamiennik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamiennik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

更换
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reemplazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

replacement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिस्थापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

замена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

substituição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিস্থাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

remplacement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggantian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ersatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交換
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panggantos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thay thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yedek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sostituzione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zamiennik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înlocuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervanging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamiennik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMIENNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de zamiennik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zamiennik».

Exemples d'utilisation du mot zamiennik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMIENNIK»

Découvrez l'usage de zamiennik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamiennik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cywilizacja zdrowia - Strona 60
Najczęściej wspominanym niepożądanym skutkiem nowelizacji ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii było poszukiwanie zamienników dla nowozabronionych substancji. Przeprowadzono zatem dodatkową analizę praktyki wprowadzania ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
2
Wybrane problemy naukowo-badawcze mostownictwa i budownictwa: ...
Janusz SZWABOWSKI, Jacek GOŁASZEWSKI, Sławomir SUCHOŃ Politechnika Śląska, Gliwice MĄCZKA CEGLANA JAKO CZĘŚCIOWY ZAMIENNIK CEMENTU W BETONIE 1. Wprowadzenie Przy produkcji ceramiki budowlanej czerwonej ...
Aleksandra Kłobuszowska, 1997
3
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
9Daj Mu choć małą wiarę w twojego brata, abyś pomógł Mu pokazać tobie, że żaden zamiennik, któryś uczynił dla Nieba nie może cię przed nim powstrzymać. T 1333 Nie ma w tobie odosobnienia i żaden zamiennik nie może powstrzymać ...
Anonimowy, 2006
4
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 430
Ten układ zamienników był, trzeba przyznać, rozsądny. Najpierw orzekano grzywnę zastępczą, a dopiero w drugiej kolejności zastępczą karę pozbawienia wolności. Zamiennik kary ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
5
Narkotyki: inni biorą, ty nie musisz - Strona 18
... kontaktu z dilerem i łamać prawa. Efedryna stosowana jest jako legalny zamiennik amfetaminy, najczęściej przed maturą, sesją, i w innych tego typu sytuacjach. Często sięgająpo nią także dziewczyny pragnące zrzucić zbędne kilogramy ...
Maria Moneta Malewska, ‎Joanna Wrześniowska, 2010
6
System kar sądowych w prawie karnym wojskowym - Strona 72
1 § 5 noweli k.k. WP z dnia 13 maja 1953 r. {Dz. U. nr 27, poz. 104) ustalony zamiennik na karę oddziału karnego w relacji 1 : 1 oraz zamiennik tej ostatniej na karę pozbawienia wolności w relacji 2 : 1 lub 1:1, natomiast według art. 2 noweli do ...
Teofil Leśko, 1968
7
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 131
Ten dopiero końcowy rezultat domaga się w wypadku Różewicza osobnej nazwy: zamiennik, zastępnik". Teoria zamiennika gatunkowego przypomina ml — na ile ją pojmuję — zasadę nieoznaczoności Heisenberga, a podstawa ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
8
W zdrowym stylu. Nie tylko o żywieniu
Na potrzeby tej książki będę używał prostszych nazw: Jako zamiennik dla węglowodanów łatwo przyswajalnych będę używał nazwy: węglowodany „szybkie”. Jako zamiennik dla węglowodanów wolno przyswajalnych będę używał ...
Adrian Gostomski, 2016
9
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
zamiennikach. mleka. i. mięsa. O. zamiennikach. mleka. i. mięsa. Produkty mleczne można zastąpić produktami mlecznopodobnymi z soi. Obecnie w sprzedaży pojawiły się serki sojowe, czyli tofu, mleko i drinki sojowe, desery sojowe, itp.
Lidia Szadkowska, 2015
10
Zamień chemię na jedzenie
drobne owoce (maliny, truskawki lub borówki), kilka łyżek jogurtu naturalnego, naturalny zamiennik cukru rafinowanego Ć) () () Do owoców dodać jogurt, dosłodzić i wszystko razem zmiksować na jednolitą masę. Wylać do foremek i włożyć do ...
Julita Bator, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMIENNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zamiennik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zamiennik tłuszczu kobiecego mleka gotowy, ale pomysł czeka w …
Zdrowy zamiennik tłuszczu mleka kobiecego opracowała polska badaczka. Może zastąpić on stosowane do tej pory, ale niedoskonałe, składniki odżywek dla ... «Nauka W Polsce, nov 15»
2
Rosja opracuje własny zamiennik dla Microsoft Azure, Amazon …
Celem stworzenia narodowej platformy chmurowej jest zmniejszenie udziału zagranicznego oprogramowania w Rosji, który przewyższa obecnie 75% - podaje ... «Sputnik Polska, oct 15»
3
W aptece możemy zapytać o tańszy zamiennik
Nie zawsze jednak lekarz z różnych względów życzy sobie, by pacjent zażywał zamiennik. Najbezpieczniej jest, jeśli o taką możliwość pacjent zapyta lekarza ... «RynekAptek.pl, oct 15»
4
OS X 10.11 El Capitan - udany zamiennik Yosemite, zwłaszcza dla …
Debiutująca na rynku z początkiem października kolejna generacja systemu OS X o kodowej nazwie El Capitan i numerze wersji 10.11 to ponownie nowy ... «Softonet, oct 15»
5
Tańszy "zamiennik" wołowiny z Indii zalewa świat
Hindusi zalewają świat swoją "wołowiną". Są już największym eksporterem tego mięsa na świecie. Problem w tym, że indyjskie mięso w większości nie ... «fakt.pl, août 15»
6
Tańszy "zamiennik" wołowiny bije rekordy popularności
W 2014 roku Indie stały się największym eksporterem wołowiny na świecie - wynika z danych Departamentu Rolnictwa USA. Pozycję tę zawdzięczają jednak ... «Wirtualna Polska, août 15»
7
Cukier Muscovado – zdrowszy zamiennik zwykłego cukru
Bardzo ciemny kolor, karmelowy smak i specyficzny aromat – tak można najkrócej opisać cukier Muscovado. Pochodzący z Filipin i Barbadosu produkt ze ... «abczdrowie.pl, mars 15»
8
Laptop Dell zamiennik baterii + zasilacz firmowy
W skrócie ten chodzi o laptop z wątku w którym szukałem pomocy w sprawie odczytania klucza do tego sprzetu. Laptop sobie chodzi na zasilaczu ale padła ... «FrazPC.pl, oct 14»
9
Opony w innym rozmiarze. Jak prawidłowo dobrać zamiennik?
Prawidłowy dobór zamienników musi wynikać z porównania średnic zewnętrznych opony oryginalnej i zamiennika. Aby opona mogła być użytkowana bez obaw ... «NaszeMiasto.pl, août 14»
10
Zamienniki baterii do aparatów – czy jest się czego bać?
Pojawia się pytanie – czy warto sięgać po zamienniki baterii, czy może lepiej wybrać droższe, ale pewniejsze akumulatory prosto od producenta aparatu? «Spider's Web, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamiennik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamiennik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR