Téléchargez l'application
educalingo
abacatada

Signification de "abacatada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABACATADA EN PORTUGAIS

a · ba · ca · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABACATADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abacatada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABACATADA

arreatada · atada · batatada · borratada · chibatada · cortada · gaiatada · latada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · ratada · sapatada · sentada · tomatada · tratada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABACATADA

abacado · abacaí · abacalhoar · abacamartado · abacatal · abacate · abacateiro · abacaterana · abacatina · abacatirana · abacatuaia · abacatuia · abacatúxia · abacaxi · abacaxibirra · abacaxizeiro · abacá · abacelado · abacelamento · abacelar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABACATADA

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

Synonymes et antonymes de abacatada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABACATADA»

abacatada · vitamina · abacate · engorda · receita · delícia · tudo · gostoso · gostar · mais · consistente · colocar · copo · meio · fino · coloque · leite · condensado · receitas · allrecipes · brasil · essa · minha · mãe · experimente · você · também · adorar · basta · bater · açúcar · pronto · como · fazer · socorro · cozinha · criada · tomando · chamávamos · fazíamos · colher · preferência · comidinhas · fáceis · abacatada · rende · porção · ingredientes · grande · pequenos · xícara · chá · sorvete · creme · suco · limão · dicionário · informal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abacatada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABACATADA

Découvrez la traduction de abacatada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abacatada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abacatada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abacatada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abacatada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Avocado
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abacatada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abacatada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abacatada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abacatada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abacatada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abacatada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abacatada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abacatada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abacatada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아보카도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abacatada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abacatada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abacatada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abacatada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abacatada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abacatada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abacatada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abacatada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abacatada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abacatada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abacatada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abacatada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abacatada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abacatada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABACATADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de abacatada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abacatada».

Exemples d'utilisation du mot abacatada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABACATADA»

Découvrez l'usage de abacatada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abacatada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A resistível ascensão do Boto Tucuxi: folhetim
Quando dava três horas da tarde, Abrahim entrava na alcova com um copo de abacatada. — Beleza de abacatada, quem prepara? — Um admirador desconhecido. — Todos os dias essa abacatada aparece. É só chegar as três horas da ...
Márcio Souza, 1982
2
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
É o melhor abacate, se bem que a abacatada não seja de desprezo. Quando chegou o primeiro liquidificador lá em Maceió, o povo fazia fila para tomar vitamina. Era numa lanchonete que se chamava Danúbio, coisa assim. O dono parece ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
3
Lingua Do Nordeste, a
abacatada alfazema de caboclo amatutado apanemado baba de moça bicheiro bicho de pé biqueiro bobage bredo manjangome burrama cabeça de prego cafusinho cambiteiro campeiro cangaceiro canoa de embono catimbozeiro ...
Mário Marroquim, 2008
4
Royal Briar: a Fortaleza dos anos 40
Outras sugestões para merendas: abacatada, bananada e "Toddy", batidos na " Ostereizer". Não havia, ainda, o liquidificador. Bananada e abacatada, eram espessas e servidas em taças de cristal ou de metal, para serem comidas com ...
Marciano Lopes, 1989
5
Land of Black Clay
His name is linked to the murder of farmworkers, to actions of the Lowland Group and even to the creation of new types of torture, like abacatada”—another word I had never heard before—“and the cabrocó system. Why, sir, do you have so ...
Jose Louzeiro, 2000
6
Curiosities: Little-known Facts of God's Creation : Daily ...
People in Brazil make a drink from the guarana (gwar-ANN-na) fruit.This is kind of a national drink and is usually carbonated. They also mix avocado, sugar, and milk to make a drink called abacatada (a-BAA-ka- ta-da). lce cream is also made  ...
Charles C. Case, 2007
7
Morfologia portuguesa
A forma -ada é igualmente fértil: ferimento, arremesso (pedrada, chifrada); coleção, abundância (boiada, rapaziada); porção (colherada); produto alimentar (abacatada); risco, traço (pincelada). Registrem-se para -ada os alomorfes - arada ...
José Lemos Monteiro, 1991
8
Liquidação final
... quando estourou o escândalo, o fato consumado: os rapazes da cidade, enraivecidos com o sucesso do forasteiro, haviam-se revezado no plantão, até descobrirem um dos guardas fornecendo — noite indo-se — copos de abacatada ao ...
Edna Duarte, 1986
9
Sintaxe
Ex.: "Ele ganha o dobro"; "Gostei da abacatada dupla". OBS. : grama, no sentido que se transcreve, é feminino, ao contrário da medida derivada do grego. — "A grama dos coradouros tinha reflexos esmeraldinos". Regras de reconhecimento  ...
Antonio Fernandes Matos, Águeda Passos Rodrigues Martins, 1977
10
Sobral, cidade das cenas fortes
Frequentei muito sua casa na Praça do Patrocínio, encarei muitas vezes a abacatada que dona Alpha preparava à tarde para nós com tanto gosto. Lembro com saudade nossas conversas, nossos sonhos de adolescentes. Osvaldo teve mais ...
Lustosa da Costa, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABACATADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abacatada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo ajeno y diferente
En portugués, lo llaman abacate; y con él preparan la abacatada, el frulatto más popular del país, un batido de aguacate, limón, con o sin leche y siempre con ... «Juventud Rebelde, sept 15»
2
Nova namorada de Ronaldo diz para a sogra: "Quero adotar um filho"
Depois então pode comer um pãozinho." Paula segue: "Eu faço 'abacatada'. Sabe abacate batido? Ele diz: 'É da minha infância, a minha mãe fazia pra mim'". «Rondônia Dinâmica, févr 13»
3
Variedade verde de açaí rende lucro a agricultores quilombolas do PA
Depois, o fruto é batido e coado, virando uma polpa que parece uma abacatada. Na estação experimental do centro de pesquisas da Embrapa Amazônia ... «Globo Rural, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abacatada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abacatada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR