Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abastosamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABASTOSAMENTE EN PORTUGAIS

a · bas · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASTOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abastosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABASTOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABASTOSAMENTE

abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar
abasto
abastonar
abastoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABASTOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de abastosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTOSAMENTE»

abastosamente abastosamente dicionário português modo abastoso abundância nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras aulete copiar imprimir definicao advc abastança novo este serviço pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês francês porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens advérbio portal palavra não flexionada flexiona perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem abasto compartilhar descubra descrição links ddgm dicionarios galego vocabulário vigo galaxia trad qual todos leges search results added incipits explicits introdução porq̃ graça abertament

Traducteur en ligne avec la traduction de abastosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABASTOSAMENTE

Découvrez la traduction de abastosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abastosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abastosamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abastosamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abastosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abastosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abastosamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abastosamente
278 millions de locuteurs

portugais

abastosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abastosamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abastosamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abastosamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abastosamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abastosamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abastosamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abastosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abastosamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abastosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abastosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abastosamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abastosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abastosamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abastosamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abastosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abastosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abastosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abastosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abastosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abastosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASTOSAMENTE»

Le terme «abastosamente» est rarement utilisé et occupe la place 157.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abastosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abastosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abastosamente».

Exemples d'utilisation du mot abastosamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTOSAMENTE»

Découvrez l'usage de abastosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abastosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
um dos cavallos de Plutáo. Abasto , s. m. ( p. us. ) aceto e effeito de abastar. Abastosamente , adv. ( ant. ) abundantemente , copiozamente. Abastoie, a, adj. abundante, copiozo. Abate , s. m. diminuicáo do preço de uma coiza. O novia ч ( Naut ...
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABASTOSAMENTE, adv. abuu- dahtemecte , copiosamente. _*ABASTOSO , adj. bastante; far- to ; abantado , rico. ABATE , s.m, diminui'cKo de pre- ço , conta , somma. ABATEDOR, s.m. acanbador, depressor. ABATER, v.a. abaixar ; derribar  ...
José da Fonseca, 1843
3
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
... as dictas uillas e lugares Aa dicta infante minha filha e fazemos lhe dellas e de cada huma dellas doacom da qual doacom mandamos que lhe seia feito priuilegio seellado tam compridamente e abastosamente como o priuilegio que o dicto ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
4
Historia chronologica, e critica da real abbadia de ...
... Reis de que descendemos conhecendo como estado ecclisiastico segundo a grandeza destes Regnos era abastosamente proueudo e que pera defensão do dito estado eainda dos ditos Regnos era necessario de o estado cavaleiroso em  ...
Archbishop Fortunato de San Boaventura, 1827
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Orque a graça de Deos obrãte, a qual dá a todos abastosamente , he nom detarda : Dom Affonso, pelo outorgamento de Deos Rey dos Portuguezes , per trabalho de mim, e do meu corpo , e permigavil sotele , e a' de mim, e dos meus homes ...
Jose Correa da Serra, 1816
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelleque abastece. *Abastecer*,v.t.Omesmo que abastar. *Abastecimento*,m. Acto de abastecer. Abastança. * *Abastimento*, m. Prov. trasm. Aviamento, execução. *Abasto*, m.Ant.Omesmo que abastança. *Abastosamente*, adv. De modo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cf. Rev. Lus., I, 335 (4-5). Abastença. — O mesmo que abastança: «...em que hé tanta abon- dança de paz que na abastença obedeece e serue a castidade e a deua- çom...», J. J. Nunes, Crest. Are., p. 216. Abastosamente. — Cf. «A graça de  ...
8
Jornal de filologia
2). abastosamente — Adv. de modo: em grande quantidade. Documentação: A graça de deus obrante a qual dá a todos abastosamente he nom detarda. . . ( Porlugaliae Monumento Histórica, Leges, pág. 406, in A. A. Cortesão, Subsídios, pág ...
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Leixadas as rrazoões que abastosamente alguus escprevem (...) Cr. D. J. I, p. 102 (...) e mais outra letra em que abastosamente se comtevesse todo aquelo que elles desejavaom. Cr. D. J. I, II p. 273 E sabede que deitava gotas de sangue  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1967
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
83). Cf. Rev. Lus., I, 335 (4-5). Abastença. — O mesmo que abastança: «...em que hé tanta abon- dança de paz que na abastença obedeece e serue a castidade e a deua- çom...», J. J. Nunes, Crest. Are, p. 216. Abastosamente. — Cf . «A ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abastosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abastosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z