Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abasto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABASTO EN PORTUGAIS

a · bas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABASTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abasto peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ABASTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abasto

Abasto

Abasto

Abasto est un quartier de Buenos Aires, où le Marché Abasto a vu le jour en 1893, comme son nom l'indique, pour approvisionner la ville. Marché d'approvisionnement en 1925 La construction initiale s'inspire du marché des Halles à Paris. Dans ce quartier il y a, en tant que points touristiques, la maison de Carlos Gardel, le restaurant avec la statue de Gardel, et un grand centre commercial avec des entrées par le métro. Quartiers de Buenos Aires Agronomie • Almagro • Balvanera • Caserne • Belgrano • Boedo • Caballito • Chacarita • Coghlan • Colegiales • Constitution • Fleurs • Forêt • La Boca • La Paternelle • Liniers • Abattoirs • Monte Castro • Montserrat • Nueva Pompée • Núñez • Palerme • Parc Avellaneda • Parc Chacabuco • Parc Chas • Parc Patricios • Puerto Madero • ... Abasto é um bairro de Buenos Aires, onde em 1893 surgiu o Mercado de Abasto, para, como o nome sugere, prover o abastecimento da cidade. Mercado de Abasto em 1925 A construção inicial inspirou-se no Mercado Les Halles, de Paris. Neste bairro há, como pontos turísticos, a casa de Carlos Gardel, o restaurante com a estátua de Gardel, e um grande Shopping Center com entradas pelo metrô. Bairros de Buenos Aires Agronomía • Almagro • Balvanera • Barracas • Belgrano • Boedo • Caballito • Chacarita • Coghlan • Colegiales • Constitución • Flores • Floresta • La Boca • La Paternal • Liniers • Mataderos • Monte Castro • Montserrat • Nueva Pompeya • Núñez • Palermo • Parque Avellaneda • Parque Chacabuco • Parque Chas • Parque Patricios • Puerto Madero •...

Cliquez pour voir la définition originale de «abasto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABASTO


antepasto
an·te·pas·to
asto
as·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
casto
cas·to
cinobasto
ci·no·bas·to
crasto
cras·to
fasto
fas·to
gasto
gas·to
glasto
glas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
rasto
ras·to
sabasto
sa·bas·to
sebasto
se·bas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABASTO

abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar
abastonar
abastosamente
abastoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABASTO

Teofrasto
acasto
adrasto
agasto
agelasto
agnocasto
arrasto
blefaroplasto
capotasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
incasto
neuroblasto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
trofoblasto

Synonymes et antonymes de abasto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTO»

abasto shopping subte horarios hoyts apart plaza hotel superior cine cinema abasto bairro buenos aires onde surgiu mercado para como nome sugere prover abastecimento cidade construção inicial camisa reforzada abrir cervezas cuando hace mucho calor nada mejor cerveza refrescante más metegol festival miami matraqueando espécie temático talvez não tenha tantas atrações recoleta referência quem gosta avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre decolar faça reserva garanta melhor preço encontre hotéis argentina ótimas ofertas hospedagem hoteis inspirado beleza sensualidade tango argentino oferece acomodações serviços estrelas histórico booking opiniões localizado quartos espaçosos decoração elegante amenidades modernas aulas gratuitas descobrir novo lugares imperdíveis seleção aquí quedo

Traducteur en ligne avec la traduction de abasto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABASTO

Découvrez la traduction de abasto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abasto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abasto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

的Abasto Plaza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abasto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abasto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abasto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abasto
278 millions de locuteurs

portugais

abasto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abasto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abasto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abasto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abasto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abasto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abasto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abasto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abasto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abasto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abasto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abasto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abasto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abasto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abasto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abasto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abasto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABASTO»

Le terme «abasto» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abasto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abasto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abasto».

Exemples d'utilisation du mot abasto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABASTO»

Découvrez l'usage de abasto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abasto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frommer's Buenos Aires Day by Day
ABASTO. ABASTO. ABASTO. r B 6A Bou Bou A v . P u e y r r e d o n A v . P u e y r r e d o n PUEYRREDONPUEYRREDON Bou A v . P u e y r r e d o n PUEYRREDON 1/8 mi 0 Ecu ado r Ecu ado r log n e Su rM e log n e Su rM e Ecu ado r log ...
Neil Edward Schlecht, 2009
2
Documentos Presentados a la Consulta Técnica FAO/Bangkok ...
Entre estos elementos identificados como claves para dar un impulso inmediato a la actividad, se encuentran: el abasto de postlarvas y reproductores a granjas y laboratorios; aspectos sanitarios durante todo el proceso de produccion; y, ...
‎1999
3
Abasto de Buenos Aires
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Abasto de Buenos Aires was the central wholesale fruit and vegetable market in Buenos Aires, Argentina, from 1893 to 1984. Since 1999, it has served as a shopping mall, Abasto Shopping.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Buenos Aires. Con Pianta. Ediz. Inglese:
In the Once neighborhood is Mercado de Abasto (below), one of the city's most attractive shopping malls – both inside and out. It also has great entertainment for kids, from a mini- amusement park to a 'children's museum' (see the boxed text ...
Sandra Bao, Anja Mutić, 2008
5
Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto ...
Incongruencias de la política de abasto alimentario Demetrio Sodi de la Tijera* Las siguientes son opiniones que se ubican en la línea de discusión expuestas en los capítulos del presente libro. Me referiré a un aspecto específico del abasto  ...
Javier Delgadillo Macías, 1993
6
The Sausage Rebellion: Public Health, Private Enterprise, ...
obligado implied, supplying the monopoly was considered to be a public service obligation of wealthy citizens, an example set by the conquistador Fernando ( Hernan) Cortes, who fulfilled the Mexico City abasto from his personal estates in  ...
Jeffrey M. Pilcher, 2006
7
Frommer's Buenos Aires
Abasto. &. Once. Inexpensive Gardel de Buenos Aires☆ ARGENTINE/ITALIAN You won't see tango here, but this cafe celebrates the famous tango singer Carlos Gardel in other ways. A clock, with his hands at the 12 o'clock position, ...
Michael Luongo, 2011
8
This Is Buenos Aires
The Abasto is a synonym of Gardel. This neighbourhood, lying off Corrientes Avenue, is where the most famous tango singer of history, Carlos Gardel, known as the "Creole thrush", lived and spent most of his life.The "B" line subway station  ...
Julián de Dios, 2010
9
World Cities and Urban Form: Fragmented, Polycentric, ...
Abasto in central Buenos Aires The area of Abasto owes its name to the former central fruit and vegetable market of the city, the Mercado de Abasto. From its foundation in 1889, the market of Abasto became the heart and engine of this part of ...
Mike Jenks, Daniel Kozak, Pattaranan Takkanon, 2013
10
Library of Congress Subject Headings
... Spain) Mercado Comun Centroamericano countries USE Central America Mercado de Abasto (Buenos Aires, Argentina) UF Abasto Market (Buenos Aires, Argentina) Mercado de Abasto de Buenos Aires (Buenos Aires, Argentina) Mercado ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABASTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abasto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Murió un joven al caer desde el tercer piso del shopping Abasto
Un joven de 20 años murió esta tarde al caer desde el tercer piso del Shopping Abasto, en el barrio porteño de Balvanera. La policía realizaba las primeras ... «Infobae.com, oct 15»
2
Pemex garantiza abasto de combustible tras paso de 'Patricia'
CIUDAD DE MÉXICO (24/OCT/2015).- Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que sus instalaciones no sufrieron daños mayores durante el pasó de "Patricia", ... «Informador.com.mx, oct 15»
3
Hallan cadáver entambado en la Central de Abasto
A unos pasos de la salida del área de abarrotes en la Central de Abasto, fue localizado esta mañana el cadáver de un hombre, por lo que la Procuraduría ... «SDPnoticias.com, oct 15»
4
El "Tyson del Abasto" expondrá el titulo ante el jamaiquino McKenzie
El bonaerense Víctor Emilio 'El Tyson del Abasto' Ramírez, campeón crucero de la FIB, expondrá en la noche del viernes el título ante el retador jamaiquino ... «Minutouno.com, oct 15»
5
In Mexico City's Central de Abasto market, any time is taco time
Having momentarily lost sight of my guide in the Central de Abasto market – Venezuelan Maycoll Calderon; at 32 he's one of Mexico's top young chefs – I moved ... «The Globe and Mail, sept 15»
6
Construirán nuevo mercado de follaje en la Central de Abasto
Con una inversión superior a 32 millones de pesos, se construye el nuevo Mercado de Follaje de la Central de Abasto, en beneficio de 248 productores y mil ... «La Jornada en linea, sept 15»
7
Balean a policías en la Central de Abasto; muere uno
Un policía murió y otro más resultó lesionado luego de ser agredidos a balazos en la zona de frutas y verduras de la Central de Abasto en la delegación ... «Excélsior, août 15»
8
VIDEO: Incendio arrasa mil m² de Central de Abasto de Puebla
CIUDAD DE MÉXICO, 28 de julio.- El incendio que se registró la noche del lunes en la Central de Abasto de Puebla consumió tarimas y cajas de madera, una ... «Excélsior, juil 15»
9
Suspenden ramal Central de Abasto-Santa Martha Acatitla
La Secretaría de Movilidad (Semovi) del Gobierno del Distrito Federal informó que suspenderá por 15 días al ramal Central de Abasto-Santa Martha Acatitla de ... «Excélsior, juil 15»
10
Regularizarán mañana abasto de gasolina en Zacatecas y …
Pemex señaló que en Aguascalientes, su Subdirección de Almacenamiento y Reparto implementó diversas acciones de emergencia para que, a partir de ... «El Economista, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abasto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abasto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z