Signification de "aboldriar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ABOLDRIAR EN PORTUGAIS

a · bol · dri · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOLDRIAR

Aboldriar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABOLDRIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aboldrio

tu aboldrias

ele aboldria

nós aboldriamos

vós aboldriais

eles aboldriam

Pretérito imperfeito

eu aboldriava

tu aboldriavas

ele aboldriava

nós aboldriávamos

vós aboldriáveis

eles aboldriavam

Pretérito perfeito

eu aboldriei

tu aboldriaste

ele aboldriou

nós aboldriamos

vós aboldriastes

eles aboldriaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aboldriara

tu aboldriaras

ele aboldriara

nós aboldriáramos

vós aboldriáreis

eles aboldriaram

Futuro do Presente

eu aboldriarei

tu aboldriarás

ele aboldriará

nós aboldriaremos

vós aboldriareis

eles aboldriarão

Futuro do Pretérito

eu aboldriaria

tu aboldriarias

ele aboldriaria

nós aboldriaríamos

vós aboldriaríeis

eles aboldriariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aboldrie

que tu aboldries

que ele aboldrie

que nós aboldriemos

que vós aboldrieis

que eles aboldriem

Pretérito imperfeito

se eu aboldriasse

se tu aboldriasses

se ele aboldriasse

se nós aboldriássemos

se vós aboldriásseis

se eles aboldriassem

Futuro

quando eu aboldriar

quando tu aboldriares

quando ele aboldriar

quando nós aboldriarmos

quando vós aboldriardes

quando eles aboldriarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aboldria tu

aboldrie ele

aboldriemosnós

aboldriaivós

aboldriemeles

Negativo

não aboldries tu

não aboldrie ele

não aboldriemos nós

não aboldrieis vós

não aboldriem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aboldriar eu

aboldriares tu

aboldriar ele

aboldriarmos nós

aboldriardes vós

aboldriarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aboldriar

Gerúndio

aboldriando

Particípio

aboldriado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ABOLDRIAR

Découvrez la traduction de aboldriar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aboldriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aboldriar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: aboldriar
• Traducteur Français - espagnol: Aboldriar
• Traducteur Français - anglais: To grate
• Traducteur Français - hindi: aboldriar
• Traducteur Français - arabe: صر
• Traducteur Français - russe: aboldriar
• portugais: aboldriar
• Traducteur Français - bengali: aboldriar
• Traducteur Français - français: aboldriar
• Traducteur Français - malaisien: aboldriar
• Traducteur Français - allemand: aboldriar
• Traducteur Français - japonais: aboldriar
• Traducteur Français - coréen: aboldriar
• Traducteur Français - javanais: aboldriar
• Traducteur Français - vietnamien: aboldriar
• Traducteur Français - tamoul: aboldriar
• Traducteur Français - marathi: aboldriar
• Traducteur Français - turc: aboldriar
• Traducteur Français - italien: aboldriar
• Traducteur Français - polonais: Aby rusztować
• Traducteur Français - ukrainien: aboldriar
• Traducteur Français - roumain: aboldriar
• Traducteur Français - grec: aboldriar
• Traducteur Français - afrikaans: aboldriar
• Traducteur Français - suédois: aboldriar
• Traducteur Français - norvégien: aboldriar

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOLDRIAR»

Découvrez l'usage de aboldriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aboldriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abjugar abjungir abjurar abjurgar ablactar ablamelar ablaquear ablaquecer ablegar abluir abnegar abnuir abobar aboborar abocanhar abocar abocetar abochornar abodegar abodocar aboiar abojar abolachar abolar abolçar aboldriar-se ...

Bolognesi,joão

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. abolçir. aboldriado, adj. aboldriar-se, v. aboleado, adj. abolear, v. aboleimado , adj. aboleimar, v. aboletado, adj. aboletamento, s. m. aboletar, v. abolhar, v. aboliçâo, s. f. abolicionismo, s. m. abolicionista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. abolidor (ô ), ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

1 aboiar, p.: boi. 2 aboiar, с : bóia. aboinha (ui), f. aboiz, abuiz, т.; pl. aboízes, abuízes. abola, J. aboiar, p. aboldriar, p. aboleimar, p. nboletamento, m. aboletar, c. abolia, f. aboliçâo, /. abolicionismo, m. abolicionista, 2 gen. abolim, m. abolir, p.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ABOLDRIAR-SE, u. p. Cingir-se com boldrié. ABOLE, s. /. BOT. Nome dado por Adamson ao género de gramíneas a que Lineu chamou género Citam. ABOLEIMADO, adj. À maneira de bola: rosto atoleimado (chato). Atoleimado, grosseiro ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. abr>lsar. aboldriado, adj. aboldriar-se, v. aboleado, adj. abolear, ». aboleimado, adj. aboleimar, r. aboletado, adj. aboletamento, s. m. aboletar, p. abolhar, 0. abolição, s. ]. abolicionismo, (. m. abolicionista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. abolido ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... abundanciar 29 abarcar 26 abolgar 27 aburacar 26 abarracar 26 aboldriar 29 acabagar 27 abarrancar 26 abolir (def. a) 73 acachoar 31 abarregar (-se) 28(4 24) abolorecer 41 academiar 29 abarricar 26 abonangar 27 acaecer 41 abarrigar ...

Willy Paulik, 1997

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Aboldriar-se, v. Aboleado, adj. Abolear, v. Aboleimado, adj. Aboleimar, v. Aboletado, adj. Aboletamento, s.m. Aboletar, v. ABOQUEJO Abolhado, adj. Abolhamento, s.m. Abolhar, v. Aboliçâo, s. f. Abolicionismo, s.m. Abolicionista, adj. e s. 2 gên.