Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amadriar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMADRIAR EN PORTUGAIS

a · ma · dri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMADRIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amadriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AMADRIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amadrio
tu amadrias
ele amadria
nós amadriamos
vós amadriais
eles amadriam
Pretérito imperfeito
eu amadriava
tu amadriavas
ele amadriava
nós amadriávamos
vós amadriáveis
eles amadriavam
Pretérito perfeito
eu amadriei
tu amadriaste
ele amadriou
nós amadriamos
vós amadriastes
eles amadriaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amadriara
tu amadriaras
ele amadriara
nós amadriáramos
vós amadriáreis
eles amadriaram
Futuro do Presente
eu amadriarei
tu amadriarás
ele amadriará
nós amadriaremos
vós amadriareis
eles amadriarão
Futuro do Pretérito
eu amadriaria
tu amadriarias
ele amadriaria
nós amadriaríamos
vós amadriaríeis
eles amadriariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amadrie
que tu amadries
que ele amadrie
que nós amadriemos
que vós amadrieis
que eles amadriem
Pretérito imperfeito
se eu amadriasse
se tu amadriasses
se ele amadriasse
se nós amadriássemos
se vós amadriásseis
se eles amadriassem
Futuro
quando eu amadriar
quando tu amadriares
quando ele amadriar
quando nós amadriarmos
quando vós amadriardes
quando eles amadriarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amadria tu
amadrie ele
amadriemosnós
amadriaivós
amadriemeles
Negativo
não amadries tu
não amadrie ele
não amadriemos nós
não amadrieis vós
não amadriem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amadriar eu
amadriares tu
amadriar ele
amadriarmos nós
amadriardes vós
amadriarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amadriar
Gerúndio
amadriando
Particípio
amadriado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMADRIAR


aboldriar
a·bol·dri·ar
angariar
an·ga·ri·ar
apropriar
a·pro·pri·ar
arriar
ar·ri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
enfriar
en·fri·ar
esfriar
es·fri·ar
esquadriar
es·qua·dri·ar
historiar
his·to·ri·ar
injuriar
in·ju·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
ludibriar
lu·di·bri·ar
mandriar
man·dri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
resfriar
res·fri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMADRIAR

amador
Amadora
amadorense
amadorismo
amadorista
amadorístico
amadornar
amadorrar
amadouro
amadrastado
amadrinhado
amadrinhador
amadrinhar
amadrunhador
amadrunhar
amadu
amadurar
amadurecer
amadurecido
amadurecimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMADRIAR

avariar
cariar
chirriar
desapropriar
desbriar
desvariar
enfuriar
estriar
expropriar
feriar
gloriar
iriar
pilheriar
procriar
secretariar
seriar
sumariar
tresvariar
vangloriar
vitoriar

Synonymes et antonymes de amadriar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMADRIAR»

amadriar amadriar dicionário português madria enfurecer revoltar encapelar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir portuguese verb conjugated tenses verbix presente amadrio amadrias amadria nós amadriamos eles amadriam perfeito tenho amadriado tens temos palavra palavraamadriar anagramas diretas portuguesa sonhos interpretação cerca resultados onde palavras

Traducteur en ligne avec la traduction de amadriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMADRIAR

Découvrez la traduction de amadriar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amadriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amadriar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amadriar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amadriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To mature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amadriar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amadriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amadriar
278 millions de locuteurs

portugais

amadriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিপক্ক করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mûrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amadriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amadriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amadriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amadriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amadriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amadriar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amadriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amadriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amadriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amadriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amadriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amadriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amadriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amadriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amadriar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amadriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amadriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMADRIAR»

Le terme «amadriar» est très peu utilisé et occupe la place 129.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amadriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amadriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amadriar».

Exemples d'utilisation du mot amadriar en portugais

EXEMPLES

2 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMADRIAR»

Découvrez l'usage de amadriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amadriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado da versificação portugueza
... idade , fem embargo da perda de letrss , porem nos fe- guintes exemplos fe da diminuiçlo de syilabasj assim como : Pursue a fama te exalte , -e U lisonje , (2j) Veto com die as Oreaias , e as Dri.u , £ a acrde alma das ptantas Amadriar.
Pedro José da Fonseca, 1817
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AMADRIAR, v. p. Enfurecer-«e, revoltar-se. * Encapelar-se: «Por que se subleva o mar, se não há procela ? por que se amadria, se é calma?', Coelho Neto, in Laudelino Freire, Dicionário. •AMADRINHAR, v. t. T. do Ribatejo. Segurar (os ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amadriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amadriar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z