Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acenamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACENAMENTO EN PORTUGAIS

a · ce · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACENAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acenamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACENAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACENAMENTO

acena
acenafteno
acenaftileno
acenar
acendalha
acendalho
acendedalha
acendedor
acendente
acender
acendidamente
acendimento
acendível
acendrado
acendramento
acendrar
acenestesia
acenha
aceno
acenoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACENAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de acenamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACENAMENTO»

acenamento acenamento dicionário português acenar mento aceno aulete copiar imprimir definicao mesmo novo este serviço oferecimento priberam língua portuguesa tradução porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nome masculino portal singular plural acenamentos flexiona como casa forma nominal destaques urban match acemazing mcsword loot bric

Traducteur en ligne avec la traduction de acenamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACENAMENTO

Découvrez la traduction de acenamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acenamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acenamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acenamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acenamientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Accent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acenamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acenamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acenamento
278 millions de locuteurs

portugais

acenamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acenamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acenamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acenamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acenamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acenamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acenamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acenamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acenamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acenamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acenamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acenamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acenamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acenamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acenamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acenamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acenamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acenamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acenamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acenamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acenamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACENAMENTO»

Le terme «acenamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acenamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acenamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acenamento».

Exemples d'utilisation du mot acenamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACENAMENTO»

Découvrez l'usage de acenamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acenamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
E todo teu pensamento seja que te possuas em paz , e em assessego do coraçom, e non ajas pesar de cousa ,que avenha, salvo do teu pecado , ou alheo , porque qualquer aversidade, que te vem ,f per acenamento , e providencia de Deus ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acenamento , s. m. ( ant. ) ö mesmo que aceno, Аccr.ar , v. a. denotar com al. gum movimento do corpo , o que nao podemos , on nao queremos explicar fallando : diz-se dos que nas praças chamam , e desafiam os toiros _. de quem faz sinal ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akaina) * *Acenamento*, m.O mesmo que aceno. *Acenar*, v.i.Fazer acenos. Chamar aattenção. *Acendalha*, f. Substância combustível, com que se ateia o lume, (aparas, cavacos, carqueja, etc.) (De accender) *Acendedalha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ACENAMENT0: Vita Chr. "per acenamento e per sina1"(97b). •ACENDED0R: Vita Chr. "e acendedor contra a cobiiça"( 365a) . ACENDER (50b: XIV): CSM 345 "viia fog' acender"(74) ; FRea1 "se casa da1guu ome se ascSder"(114.1147) .
Ramón Lorenzo, 1968
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
E todo teu pensamento seja que te possuas em paz , e em assessego do coraçom , e non ajas pesar de cousa , que avenha , salvo do teu pecado, ou alheo , porque qualquer aversidade, que te vem, per acenamento , e providencia de Deus ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Espaços de encontro: literatura, cinema, linguagem, ensino
Essa obra foi publicada em 1984, antes no Brasil que em Portugal ou qualquer outro país, num acenamento do interesse do diálogo intercultual que constituiu em grande parte a base civilizacional de nosso país. ESPAÇOS DE ENCONTRO  ...
Daniel Conte, Lovani Volmer e Rosi Ana Grégis (Organizadores)
7
O livro de vita Christi em lingoagem português
Levar, induzir; 24, 83c, 933: aquêles que induzem e acarretam seus próximos pera seguirem a Cristo. acenamento — m. = aceno; 6, 23d, 266: foi preguntado o padre per acenamento e per sinal. acendedor — au. m.
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957
8
Prosa medieval portuguesa
E estes dizem que nom têe linguas nem falam mas tam solamente fazem sinal de acenamento por fala. Em Sicia" ha homens que tee as orelhas tam grandes, que cobrem todo o corpo com elas, e a estes chamam pantios. E outros ha em ...
Hélder Godinho, 1986
9
O canto da Sangardata
Eu já vi a sorte com muitas caras, pobremente, mas aquela sorte que o meu amigo tinha não era sorte, era um acenamento do destino. Nas decididas condições daquele momento, depois de ter arrancado a côdea de uma pedra com um ...
Ascêncio de Freitas, 2000
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACENAMENTO, s. m. — Acenar + mento — Ant. Ato ou efeito de acenar; aceno. ACENAR, v. i. e rei. — Aceno -j- ar. Fazer acenos, ou gestos com a cabeça, as mãos ou olhos para avisar, chamar, aprovar, despedir-se, mostrar etc.; provocar,  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acenamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acenamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z