Signification de "achoçar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ACHOÇAR EN PORTUGAIS

a · cho · çar

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACHOÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu achoço

tu achoças

ele achoça

nós achoçamos

vós achoçais

eles achoçam

Pretérito imperfeito

eu achoçava

tu achoçavas

ele achoçava

nós achoçávamos

vós achoçáveis

eles achoçavam

Pretérito perfeito

eu achocei

tu achoçaste

ele achoçou

nós achoçamos

vós achoçastes

eles achoçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu achoçara

tu achoçaras

ele achoçara

nós achoçáramos

vós achoçáreis

eles achoçaram

Futuro do Presente

eu achoçarei

tu achoçarás

ele achoçará

nós achoçaremos

vós achoçareis

eles achoçarão

Futuro do Pretérito

eu achoçaria

tu achoçarias

ele achoçaria

nós achoçaríamos

vós achoçaríeis

eles achoçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu achoce

que tu achoces

que ele achoce

que nós achocemos

que vós achoceis

que eles achocem

Pretérito imperfeito

se eu achoçasse

se tu achoçasses

se ele achoçasse

se nós achoçássemos

se vós achoçásseis

se eles achoçassem

Futuro

quando eu achoçar

quando tu achoçares

quando ele achoçar

quando nós achoçarmos

quando vós achoçardes

quando eles achoçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

achoça tu

achoce ele

achocemosnós

achoçaivós

achocemeles

Negativo

não achoces tu

não achoce ele

não achocemos nós

não achoceis vós

não achocem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

achoçar eu

achoçares tu

achoçar ele

achoçarmos nós

achoçardes vós

achoçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

achoçar

Gerúndio

achoçando

Particípio

achoçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ACHOÇAR

Découvrez la traduction de achoçar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de achoçar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achoçar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: achoçar
• Traducteur Français - espagnol: Aficionado
• Traducteur Français - anglais: To look
• Traducteur Français - hindi: achoçar
• Traducteur Français - arabe: achoçar
• Traducteur Français - russe: achoçar
• portugais: achoçar
• Traducteur Français - bengali: achoçar
• Traducteur Français - français: achoçar
• Traducteur Français - malaisien: achoçar
• Traducteur Français - allemand: achoçar
• Traducteur Français - japonais: achoçar
• Traducteur Français - coréen: achoçar
• Traducteur Français - javanais: achoçar
• Traducteur Français - vietnamien: achoçar
• Traducteur Français - tamoul: achoçar
• Traducteur Français - marathi: achoçar
• Traducteur Français - turc: achoçar
• Traducteur Français - italien: achoçar
• Traducteur Français - polonais: Wyglądać
• Traducteur Français - ukrainien: achoçar
• Traducteur Français - roumain: achoçar
• Traducteur Français - grec: achoçar
• Traducteur Français - afrikaans: achoçar
• Traducteur Français - suédois: achoçar
• Traducteur Français - norvégien: achoçar

LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACHOÇAR»

Découvrez l'usage de achoçar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achoçar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACHOÇAR, v. t. d. — A + choça + ar. Dar forma ou aspecto de choça a. ACHOCHAR, v. i. — A + chocho + ar. Tornar-se chocho. ACHOCOLATADO, adj. — Part. pass. de achocolatar. Semelhante a chocolate; de cor tirante à do chocolate; que ...