Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acobreado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOBREADO EN PORTUGAIS

a · co · bre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOBREADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acobreado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACOBREADO


alambreado
a·lam·bre·a·do
ambreado
am·bre·a·do
aperreado
a·per·re·a·do
aporreado
a·por·re·a·do
areado
a·re·a·do
astreado
as·tre·a·do
barreado
bar·re·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
chorreado
chor·re·a·do
coloreado
co·lo·re·a·do
desenfreado
de·sen·fre·a·do
escabreado
es·ca·bre·a·do
estreado
es·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
palavreado
pa·la·vre·a·do
pareado
pa·re·a·do
refreado
re·fre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACOBREADO

acoasma
acobardadamente
acobardado
acobardamento
acobardar
acobertado
acobertamento
acobertar
acobilhar
acobreação
acobreamento
acobrear
acocação
acocado
acocantera
acocanterina
acocar
acocéfalo
acochambrar
acochar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACOBREADO

alacreado
alampreado
amareado
amorreado
assenhoreado
chuchurreado
colubreado
contrafloreado
derreado
descabreado
desmastreado
embreado
encorreado
esporeado
garreado
imareado
labreado
serreado
sofreado
torreado

Synonymes et antonymes de acobreado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACOBREADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acobreado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de acobreado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOBREADO»

acobreado bronzeado dourado loiro para morenas louro koleston vermelho negras escuro tintas intenso femme fatale manual como chegar ruivo escolheu quer claro então você irá pintar primeiro apenas tinta depois assim fixar mais guia iniciantes gleici possui nuance essa pode reflexo base fazer parte mistura conseguir natural desocupada mãe obrigada pela ajuda graça utilizei tangerina italy não consegui achar bairro frescurinha cabelo acobreado acha bonito combinar pois dicionário português cobre

Traducteur en ligne avec la traduction de acobreado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOBREADO

Découvrez la traduction de acobreado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acobreado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acobreado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

铜色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cobrizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coppery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coppery
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержащий медь
278 millions de locuteurs

portugais

acobreado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাম্রাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuivré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kupferig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銅の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구릿빛의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coppery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakır gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ramato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coppery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що містить мідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arămie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαλκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koperkleurige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coppery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kobber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acobreado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOBREADO»

Le terme «acobreado» est assez utilisé et occupe la place 35.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acobreado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acobreado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acobreado».

Exemples d'utilisation du mot acobreado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOBREADO»

Découvrez l'usage de acobreado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acobreado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma
Tipos Sombra Batom Blush Asiática grafite cereja marrom dourada acobreado pêssego Loira azul rosa-claro rosa-claro cinza-gelo rosa queimado pêssego Morena verde vermelho pêssego 237 bronze acobreado rosa Negra vinho uva vinho ...
Karla Saggioro, 1999
2
Crônica da casa assassinada
... se quizesse que a minha confissão fosse perfeita; era o meu amor, era o meu desespero que o abandonava á sua sorte. De lamparina arrancava um reflexo intermitente e acobreado. Jamais havia visto CRÓNICA DA CASA ASSASSINADA ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Cuidados com Feridas em Enfermagem
... Amolecimento do tecido necrosado  Mudança de cor do tecido necrosado para amarelo ou acobreado • Escara enegrecida ou amarronzada, mole e encharcada, ou esfacelo amarelado ou acobreado (mole e semelhante a uma trama, ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011
4
Peripécias do Coração
Tinha um rostobastante agradável,apele muito claradasruivas, ainda queoseu cabelo fosse mais acobreado doque ruivo, ou, querendoserse mesmo preciso, mais ruivoacastanhado do que acobreado. Fosse qual fosseonome que se lhe ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
5
Como Dar Aulas de Ascensão
Invocamos agora Hélio e Vesta, o nosso Logos Solar, para ancorar e ativar o raio solar cósmico do núcleo solar, cuja cor é o ouro acobreado. Coloquem-se agora sob os maravilhosos efeitos positivos desse raio cósmico ouro acobreado.
Joshua David Stone
6
Kalevala
Se esse tanto não bastar, ó virgem por sob os ares nesse barco acobreado, na vela de proa encarnada. Vem, virgem, desde esses ares, donzela, do umbigo do céu! Rema o teu barco de veias, tornado membros o traz, por dentro dos ossos ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
7
Escola de equitação para moças:
E eu estava zangada que ela nunca tivesse me permitido isso, que ela jamaistivesse admitido maisalguém. As valsascontinuaram. Dancei com mais três rapazes; um deles elogiou meu cabelo acobreado —ele chamou assim, acobreado ...
Anton Disclafani, 2014
8
Euclides da Cunha, intérprete do Brasil : o diário de um ...
... e da figura vulgar do tabaréu canhestro, reponta, inesperadamente, o aspecto dominador de um titã acobreado e potente, num desdobramento surpreendente de força e agilidade extraordinárias.44 A transfiguração é completa, do tabaréu ...
Maria Regina Barcelos Bettiol e Antonio Hohlfeldt (Orgs)
9
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
... mais poéticos de Os Sertões - pois é o momento mais imaginativo -, Euclides da Cunha narra a emergência de um outro "isôméro" do sertanejo, afundado em camadas de ignorância, fanatismo e superstição: o titã acobreado e potente.
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008
10
canário através dos tempos, O
Branco Grupo V — Dimorfo Classe 8. Dimorfo-alaranjado Classe 9. Dimorfo- avermelhado Grupo VI — Vermelho Classe 10. a) Vermelho-forte b) Vermelho- fraco Classe 11. Vermelho-nevado Grupo VII — Ágata 12. Ágata-acobreado 13.
Alvaro Cesar Dutra

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOBREADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acobreado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ivete Sangalo muda visual e surge ruiva: 'Resolvi mudar! Me …
"Olha a 'néquinha' toda no vermelho, é acaju acobreado! Resolvi mudar, porque vocês sabem que 'mainha' não fica parada. 'Mainha' muda. E sempre para ... «Purepeople.com.br, oct 15»
2
8 dicas para quem quer ficar ruiva
Já o número que vem depois é o que vai dar a mistura correta: ".4" na numeração significa que tem tom acobreado, ".5" é acaju e ".6" é vermelho. Uma cor 7.4 ... «Guia da Semana, oct 15»
3
Saiba quais são as cores de cabelo que serão tendência no verão
Para quem deseja ir para o acobreado mas não quiser ter todo o trabalho da ... a dica é escolher um tom de castanho com nuance acobreada", ensina Josefa. «Caras, sept 15»
4
SPFW: belezas para copiar agora!
Brilho acobreado da Água de Coco: a beleza da Água de Coco veio marcada por um brilho acobreado nos olhos. Usado tanto nas pálpebras quanto na linha ... «NE10, avril 15»
5
As tendências de inverno para os cabelos
Cor – O ruivo vem com força total e vai do alaranjado ao ferrugem e acobreado, além do vermelho intenso. Dougllas Dias, conta que a cor requer cuidados ... «NE10, avril 15»
6
Isabelle Drummond muda o visual para nova novela
A atriz, que tinha descolorido os cabelos para a trama de Geração Brasil, está com um visual mais acobreado para Sete Vidas, que estreia dia 9 de março. «Revista Quem, févr 15»
7
Natural ou tingido, ruivo dominou cabelos de 2014
Naturais ou tingidos, os avermelhados, acobreados e alaranjados fizeram a cabeça das brasileiras em 2014. A tendência foi confirmada com os ruivos de ... «Terra Brasil, déc 14»
8
Fique mais jovem e moderna com as cores e cortes de cabelo que …
CASTANHOS – combinam com marrons e mel dourados, marrons e vermelhos acobreados, marrons avermelhados, além de tons de canela, cappuccino e ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, déc 14»
9
As quatro cores de 2015: as tendências das empresas de tinta
O tom de laranja acobreado, chamado de Sombra de Cedro, foi eleita após estudo global da Akzo Nobel, que possui a marca Coral. O estudo Colour Futures ... «EXAME.com, déc 14»
10
Os Tons de 2015
Cor eleita pela Coral, a Sombra de Cedro tem um tom laranja-acobreado, representando uma ênfase renovada no ato de compartilhar. A tonalidade profunda ... «Jornal A Cidade, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acobreado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acobreado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z